verabscheuen fiiliyle ilgili örnek cümleler

verabscheuen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verabscheuen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verabscheuen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Ich verabscheue Politik. 
    İngilizce I abhor politics.
  • Tom verabscheut Lügen. 
    İngilizce Tom despises lies.
  • Sie verabscheut regnerisches Wetter. 
    İngilizce She hates rainy weather.
  • Ich verabscheue Karotten noch mehr als Zwiebel. 
    İngilizce I hate carrots even more than I hate onions.
  • Wenn du dich so verhältst, wird er denken, dass du ihn verabscheust . 
    İngilizce If you behave like this, he will think that you hate him.
  • Ich verabscheue Scheinheiligkeit. 
    İngilizce I detest hypocrisy.
  • Ich verabscheue ihre Eltern. 
    İngilizce I despise her parents.
  • Ich verabscheue deinen zynischen Pessimismus. 
    İngilizce I despise your cynical pessimism.
  • Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank. 
    İngilizce I abhor this beastly stench.
  • Tom verabscheut den Klang von Windspielen. 
    İngilizce Tom hates the sound of wind chimes.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Wir verabscheuten Tom. 
    İngilizce We hated Tom.
  • Der junge Kaiser verabscheute seinen Platz im Leben und grollte immer noch mit dem Schicksal deswegen. 
    İngilizce The young emperor despised his place in life and still bore a grudge against fate for it.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Es ist ganz richtig Menschen zu verabscheuen , die Übeltäter sind. 
    İngilizce It's quite right to abominate people who are evil-doers.

Ortaç

  • Mörder werden verabscheut . 
    İngilizce Murderers are despised.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

verabscheuen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Ich verabscheue Politik. 
    İngilizce I abhor politics.
  • Tom verabscheut Lügen. 
    İngilizce Tom despises lies.
  • Wir verabscheuten Tom. 
    İngilizce We hated Tom.
  • Sie verabscheut regnerisches Wetter. 
    İngilizce She hates rainy weather.
  • Katzen verabscheuen es nass zu werden. 
    İngilizce Cats hate to get wet.
  • Ich verabscheue Karotten noch mehr als Zwiebel. 
    İngilizce I hate carrots even more than I hate onions.
  • Wenn du dich so verhältst, wird er denken, dass du ihn verabscheust . 
    İngilizce If you behave like this, he will think that you hate him.
  • Ich verabscheue Scheinheiligkeit. 
    İngilizce I detest hypocrisy.
  • Ich verabscheue ihre Eltern. 
    İngilizce I despise her parents.
  • Ich verabscheue deinen zynischen Pessimismus. 
    İngilizce I despise your cynical pessimism.
  • Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank. 
    İngilizce I abhor this beastly stench.
  • Tom verabscheut den Klang von Windspielen. 
    İngilizce Tom hates the sound of wind chimes.
  • Du weißt, dass ich Spinat verabscheue . 
    İngilizce You know that I hate spinach.
  • Wie jeder vernünftige und empfindsame Mensch verabscheue ich Arbeit. 
    İngilizce Like every reasonable and sensitive person, I abhor work.
  • Der junge Kaiser verabscheute seinen Platz im Leben und grollte immer noch mit dem Schicksal deswegen. 
    İngilizce The young emperor despised his place in life and still bore a grudge against fate for it.

 Fiil tablosu

Şart kipi

verabscheuen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

verabscheuen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca verabscheuen çevirileri


Almanca verabscheuen
İngilizce abhor, detest, loathe, abominate, execrate, hate doing sth, misprize, nauseate
Rusça ненавидеть, испытать отвращение, испытывать отвращение, найти отвратительным, находить отвратительным, презирать
İspanyolca detestar, abominar, aborrecer, desprecio, repulsión, tediar
Fransızca détester, abhorrer, abominer, avoir horreur de, exécrer, haïr, répugner à
Türkçe nefret, nefret etmek, tiksinme, tiksinmek
Portekizce detestar, abominar, aborrecer, desprezar, execrar, odiar
İtalyanca aborrire, detestare, abominare, avere in orrore, disprezzo, esecrare, odiare, ripugnanza
Rumence dezgust, urî, ură
Macarca megvetés, undor, utál
Lehçe nienawidzić, znienawidzić, brzydzić się, odczuwać
Yunanca αηδία, απεχθάνομαι, αποστροφή, σιχαίνομαι
Felemenkçe verafschuwen, afschuw, afschuwelijk vinden, verfoeien
Çekçe nenávist, odpor, opovrhovat, opovrhovathnout, ošklivit si, zošklivit si
İsveççe avsky, ogilla
Danca afsky
Japonca 嫌悪, 憎む
Katalanca aborrir, despreciar
Fince inho
Norveççe avsky
Baskça gorroto, mespretxu
Sırpça gađenje, prezir
Makedonca одвратност
Slovence prezirati, sovražiti
Slovakça neznášať, opovrhnutie
Boşnakça gađati, prezirati
Hırvatça gađenje, prezir
Ukraynaca відраза, ненависть
Bulgarca отвращение
Beyaz Rusça адврат
Endonezce membenci
Vietnamca ghét bỏ
Özbekçe nafratlanmoq
Hintçe घृणा करना
Çince 厌恶
Tayca เกลียด
Korece 혐오하다
Azerice nefret etmək
Gürcüce სძულება
Bengalce ঘৃণা করা
Arnavutça urrej
Marathi नफरत करणे
Nepalce घृणा गर्नु
Teluguca ద్వేషించడం
Letonca ienīst
Tamilce வெறுப்படுதல்
Estonca vihata
Ermenice ատել
Kürtçe nefret kirin
İbraniceשנאה، תיעוב
Arapçaاشمئزاز، كره، مقت
Farsçaبیزاری، نفرت
Urducaنفرت، کراہت

verabscheuen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

verabscheuen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Abscheu gegen jemanden, etwas empfinden, hassen, abhorreszieren, anekeln, missbilligen, verachten

verabscheuen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 81108

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: verabscheuen

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 81108, 131809

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4033015, 4048942, 1649701, 2770224, 2675227, 3078285, 2375687, 1072555, 8857860, 9024268, 3989911, 726079, 9927870, 10153741