verbittern (ist) fiiliyle ilgili örnek cümleler

verbittern fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verbittern (ist) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verbittern fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

haben
verbittern
sein
verbittern

indikatif

verbittern (ist) fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

verbittern (ist) fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

verbittern (ist) fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca verbittern (ist) çevirileri


Almanca verbittern (ist)
İngilizce embitter, sour
Rusça огорчать, разочаровывать
İspanyolca amargar, desanimar
Fransızca amertume, rancœur
Türkçe acılaşmak, sertleşmek
Portekizce amargurar, tornar-se amargo
İtalyanca inacidire, perdere gioia
Rumence amărî
Macarca elkeseredik, keserűsödik
Lehçe gorzknieć, tracić radość
Yunanca απογοήτευση, πικρία
Felemenkçe verbitteren
Çekçe ztratit radost, ztěžknout
İsveççe bitterhet, förbittra
Danca bitterhed, forbitre
Japonca 悲しむ, 苦しむ
Katalanca amargir, perdre la il·lusió
Fince katkeruus
Norveççe bittere
Baskça amorratu, haserretu
Sırpça ogorčiti, postati ogorčen
Makedonca огорчување, разочарување
Slovence grenkiti, postati grenak
Slovakça stratiť radosť, zhorknúť
Boşnakça ogorčiti, postati ogorčen
Hırvatça ogorčiti, postati ogorčen
Ukraynaca гірчити, засмучувати
Bulgarca озлобявам се, разочарование
Beyaz Rusça горыч, раздратованасць
Endonezce kehilangan kebahagiaan hidup
Vietnamca mất dần niềm vui sống
Özbekçe hayotdan baxtni yoqotmoq
Hintçe जीवन की खुशी खोना
Çince 逐渐失去生活乐趣
Tayca เสื่อมความสุขในชีวิต
Korece 삶의 기쁨을 잃다
Azerice həyatdan sevincini itirmək
Gürcüce სიცოცხლის სიხარული დაკარგვა
Bengalce জীবনের আনন্দ হারানো
Arnavutça humbas gëzimin e jetës
Marathi जीवनातील आनंद हरवणे
Nepalce जीवनमा रमाइलो हराउन
Teluguca జీవితానందం కోల్పోవడం
Letonca zaudēt dzīvesprieku
Tamilce வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை இழுவது
Estonca elurõõmu kaotama
Ermenice կյանքից ուրախությունը կորցնել
Kürtçe jiyana kêfxweşiya xwe winda kirin
İbraniceלהתמרמר
Arapçaيُحَزِّن، يُحْبِط
Farsçaتلخ شدن، ناامید شدن
Urducaتلخی، کڑواہٹ

verbittern (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

verbittern (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude nehmen, so dass man nicht mehr fröhlich und unbeschwert sein kann, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern
  • zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude verlieren, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern

verbittern (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 822250, 822250

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4966607, 4966606