verhätscheln fiiliyle ilgili örnek cümleler

verhätscheln fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verhätscheln fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verhätscheln fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Du verhätschelst das Kind viel zu sehr.
You pamper the child too much.
Oma verhätschelt ihre Enkelkinder.
Nan pampers her grandchildren.

Geçmiş zaman (Präteritum)

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Wir sollten Haustiere nicht verhätscheln .
We're not supposed to indulge pets.

Ortaç

Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt .
Some children are spoiled by their parents.
Tom war ein kränkliches Kind und wurde von seinen Eltern verhätschelt .
Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

verhätscheln fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Du verhätschelst das Kind viel zu sehr.
You pamper the child too much.
Oma verhätschelt ihre Enkelkinder.
Nan pampers her grandchildren.
Mütter verhätscheln manchmal ihre Kinder zu sehr.
Mothers sometimes spoil their children too much.

Fiil tablosu

Şart kipi

verhätscheln fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

verhätscheln fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca verhätscheln çevirileri

verhätscheln

pamper, coddle, spoil, cocker, cosher, cosset, cuddle, dandle

баловать, избаловать, изнеживать, ласкать, разбаловать

mimar, engreír, malcriar, consentir, mimar demasiado, pastorear, malacostumbrar

choyer, cajoler, dorloter, gâter

şımartmak, nazlamak, pohpohlamak

mimar, acariciar, acostumar mal, amimalhar, estragar com mimos, paparicar, superproteger

coccolare, viziarsi, viziare

răsfăța, mângâia

kényeztet, dédelget

rozpieszczać, pieszczotliwie traktować, rozpieścić

κανακεύω, κακομαθημένος, χαϊδεύω

verzorgen, vertroetelen, verwen, verwenkelen, verwennen

rozmazlovat, hýčkat, rozmazlovatlit, zhýčkat

skämma bort, klema

forkæle

甘やかす, 可愛がる, 過保護にする

mimar, sobreprotegir

helliä, lasta hemmotella, lämmitellä, ylihuolehtia

skjemme bort

maite maite, mimitu, zaindu

razmaziti, maziti

разгалува

razvajati

rozmaznávať

maziti, paziti, razmaziti

балувати, пестити

глезя, разглезвам

залішне клапаціцца, ласкаваць, пеставаць, пестіць

memanjakan

nuông chiều

parvarish qilmoq

लाड़-प्यार करना

宠爱, 溺爱

เอาอกเอาใจ

애지중지하다

şımartmaq

ანებივრება, გაანებივრო, ფერება

লালনপালন করা

përkëdhel, ledhatoj

लाड करणे

लाड पाड्नु, लाडप्यार गर्नु

లాలించు, ముద్దాడు, ముద్దుగా పెంచు

lutināt, lutot

கொஞ்சி வளர்த்தல், தூக்கி வளர்த்தல், பாசமாக பராமரிக்க

hellitada, hellitama

փաղաքշել, փայփայել

şimartin, لەناز گرتن

לטפח، לפנק

دلل، دلع، مدلل

نوازش کردن، بیش از حد مراقبت کردن، محبت کردن

پیار کرنا، بہت زیادہ خیال رکھنا، نرمی سے پیار کرنا

verhätscheln in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

verhätscheln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

jemanden (besonders ein Kind) übertrieben umsorgen, betütern, verwöhnen, verziehen
jemanden übertrieben liebkosen
versorgen, betütern, verzärteln, betutteln, verweichlichen, sorgen (für)

verhätscheln in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

ich	verhätsch(e)l(e)⁵
du	verhätschelst
er	verhätschelt
wir	verhätscheln
ihr	verhätschelt
sie	verhätscheln

ich	verhätschelte
du	verhätscheltest
er	verhätschelte
wir	verhätschelten
ihr	verhätscheltet
sie	verhätschelten