argumentieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

argumentieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca argumentieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için argumentieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Er argumentiert nicht wirklich, er polemisiert nur. 
    İngilizce He doesn't really argue, he just polemicizes.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Karl Marx war ein Revolutionär, der lediglich theoretisch argumentierte . 
    İngilizce Karl Marx was a revolutionary who argued merely theoretically.
  • Psychologen argumentierten anschließend, dass solche gedanklichen Artefakte bei Menschen, die sich in extrem dramatischen Ausnahmesituationen befänden, nicht außergewöhnlich seien. 
    İngilizce Psychologists subsequently argued that such mental artifacts are not unusual for people who find themselves in extremely dramatic exceptional situations.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Tom mag es, mit Leuten argumentieren . 
    İngilizce Tom loves to argue with people.
  • Es ist schwer, mit dem Bauch zu argumentieren , denn der hat keine Ohren. 
    İngilizce It is hard to argue with the belly, because it has no ears.
  • Bill kann gut argumentieren . 
    İngilizce Bill can argue well.

Ortaç

  • Unser Abgeordneter hat gegen den neuen Finanzplan argumentiert . 
    İngilizce Our representative argued against the new financial plan.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

argumentieren fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Ich mag, wie Sie argumentieren . 
    İngilizce I like how you reason.
  • Er argumentiert nicht wirklich, er polemisiert nur. 
    İngilizce He doesn't really argue, he just polemicizes.
  • Karl Marx war ein Revolutionär, der lediglich theoretisch argumentierte . 
    İngilizce Karl Marx was a revolutionary who argued merely theoretically.
  • Unser Abgeordneter hat gegen den neuen Finanzplan argumentiert . 
    İngilizce Our representative argued against the new financial plan.
  • Psychologen argumentierten anschließend, dass solche gedanklichen Artefakte bei Menschen, die sich in extrem dramatischen Ausnahmesituationen befänden, nicht außergewöhnlich seien. 
    İngilizce Psychologists subsequently argued that such mental artifacts are not unusual for people who find themselves in extremely dramatic exceptional situations.

 Fiil tablosu

Şart kipi

argumentieren fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

argumentieren fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca argumentieren çevirileri


Almanca argumentieren
İngilizce argue, reason, argue (against), argue (for), argue (with) (about/over), argue against, argue for, contend
Rusça аргументировать, доказывать, привести доводы, приводить доводы, делать выводы, доказать, обосновывать, привести аргументы
İspanyolca argumentar, razonar, discutir
Fransızca argumenter, argumenter contre, argüer, discuter
Türkçe gerekçe göstermek, gerekçelendirmek, savunmak, tartışmak
Portekizce argumentar, alegar, argumentar a favor, argumentar contra, argumentar em favor, discutir, justificar
İtalyanca argomentare, discutere, ragionare
Rumence argumenta, susține
Macarca indokolni, érvel, érvelni
Lehçe argumentować, przedstawiać argumenty, uzasadniać
Yunanca επιχειρηματολογώ, υποστηρίζω
Felemenkçe argumenteren, redeneren
Çekçe argumentovat, odůvodnit, předložit argumenty
İsveççe argumentera, föra fram argument, resonera
Danca argumentere, begrunde
Japonca 論じる, 主張する
Katalanca argumentar, justificar
Fince argumentoida, esittää argumentteja, perustella
Norveççe argumentere, begrunne
Baskça argudiatu, argudioak aurkeztu, argumentatu, justifikatu
Sırpça argumentovati, iznositi argumente, razvijati argumente, аргументирати, аргументовати, доказивати
Makedonca аргументира, аргументува, докажува
Slovence argumentirati, razpravljati, dokazovati
Slovakça argumentovať, predložiť argumenty, dokázať
Boşnakça argumentovati, raspravljati, razvijati argumente, аргументирати, аргументовати, доказивати
Hırvatça argumentirati, iznositi argumente, razvijati argumente
Ukraynaca аргументувати, доводити, наводити аргументи
Bulgarca аргументирам, обосновавам
Beyaz Rusça абгрунтоўваць, аргументаваць, даказваць
Endonezce berargumen
Vietnamca tranh luận
Özbekçe bahs qilmoq, dalillar bilan himoya qilmoq
Hintçe tark karna, tark lagana, तर्क करना
Çince 论证
Tayca ถกเถียง
Korece 주장을 내세우다, 주장을 제시하다, 주장하다
Azerice delil gətirmək, müzakirə etmək
Gürcüce არგუმენტირება
Bengalce তর্ক করা
Arnavutça argumentoj
Marathi तर्क करणे, तर्क मांडणे
Nepalce तर्क गर्नु
Teluguca వాదించడం
Letonca argumentēt
Tamilce வாதம் கூறு, வாதிடு
Estonca argumenteerima
Ermenice հիմնավորել
Kürtçe delal danîn, delil dan
İbraniceלהציג טיעונים، לטעון
Arapçaيبرر، يجادل، يحتج، حاجَّ - جادل
Farsçaاستدلال کردن، بحث کردن
Urducaبحث کرنا، توجیہات پیش کرنا، دلائل دینا

argumentieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

argumentieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Argumente und Begründungen vorbringen, um eine These oder eine Meinung zu untermauern, Argumente vorbringen, begründen, Argumente liefern, erhärten, rechtfertigen

argumentieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1264704, 10140340, 3772248, 3362683

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 41837, 188848, 60008, 591610, 169090

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: argumentieren

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 169090