ausprägen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

ausprägen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ausprägen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ausprägen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Die Proteine übernehmen im Körper jeweils spezifische Funktionen, mit denen sich Merkmale ausprägen können. 
    İngilizce Proteins perform specific functions in the body, with which characteristics can be shaped.

Ortaç

  • Der Geruchssinn der Hunde ist stark ausgeprägt . 
    İngilizce The sense of smell of dogs is highly developed.
  • Heutzutage ist Rassismus an vielen Orten recht ausgeprägt . 
    İngilizce Nowadays, racism is quite pronounced in many places.
  • Bei Schweinen ist die Witterung besser ausgeprägt als der Gesichtssinn. 
    İngilizce In pigs, the perception of weather is better developed than the sense of sight.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

ausprägen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Während die Eisbergköpfe an der Oberfläche bewässert werden und ihre Geschmacklosigkeit ausprägen , dringt unterirdisch Meerwasser nach. 
    İngilizce While the iceberg tops are watered at the surface and develop their tastelessness, seawater penetrates underground.
  • Die mischerbigen Individuen, die das dominante Merkmal ausprägen , aber auch die rezessive Erbanlage vererben können, nennt man Konduktoren. 
    İngilizce The mixed individuals that express the dominant trait but can also pass on the recessive inheritance are called conductors.

 Fiil tablosu

Şart kipi

ausprägen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

ausprägen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca ausprägen çevirileri


Almanca ausprägen
İngilizce develop, form, coin, mint, shape, stamp, take shape
Rusça выражаться, выразиться, выявиться, выявляться, отпечататься, отпечатываться, проявиться, проявляться
İspanyolca acentuarse, acuñar, desarrollar, desarrollar características, formar, formar rasgos, marcarse
Fransızca développer, développer des caractéristiques, monnayer, monétiser en, se manifester
Türkçe özellikler geliştirmek
Portekizce acentuar, cunhar, desenvolver características, desenvolver-se, manifestar-se em
İtalyanca caratterizzare, coniare, delinearsi, esprimersi chiaramente, essere impresso, mostrarsi, profilarsi, sviluppare
Rumence dezvolta trăsături
Macarca kialakít
Lehçe kształtować, wybijać, wybić, wykształcać
Yunanca διαμορφώνω, χαρακτηριστικά
Felemenkçe kenmerken ontwikkelen
Çekçe rozvíjet, vyhranit se, vytvářet
İsveççe utveckla egenskaper
Danca præge, træde tydeligt frem, udmønte, udpræge, udvikle
Japonca 特徴を形成する
Katalanca desenvolupar característiques
Fince kehittää, muodostaa
Norveççe utvikle kjennetegn
Baskça ezaugarriak garatu
Sırpça izraziti, oblikovati
Makedonca обликување, развивање
Slovence razviti značilnosti
Slovakça vyvinúť charakteristiky
Boşnakça oblikovati, razvijati
Hırvatça izraziti osobine, razvijati osobine
Ukraynaca випрацювати, формувати, викарбувати, розгортатися, формуватися, чітко виразити
Bulgarca развивам характеристики
Beyaz Rusça развіваць характарыстыкі
Endonezce mengembangkan ciri-ciri
Vietnamca phát triển đặc điểm
Özbekçe xususiyatlarni rivojlantirish
Hintçe गुण विकसित करना
Çince 形成特征
Tayca พัฒนาลักษณะ
Korece 특징을 개발하다
Azerice xüsusiyyətləri inkişaf etdirmək
Gürcüce მახასიათებლების განვითარება
Bengalce বৈশিষ্ট্য বিকাশ করা
Arnavutça zhvillojnë karakteristikat
Marathi वैशिष्ट्ये विकसित करणे
Nepalce विशेषताहरू विकास गर्नु
Teluguca లక్షణాలను అభివృద్ధి చేయడం
Letonca attīstīt īpašības
Tamilce குணங்களை வளர்த்தல்
Estonca omaduste arendamine
Ermenice հատկություններ զարգացնել
Kürtçe taybetiyên pêşkeftin
İbraniceלפתח תכונות
Arapçaتطوير الخصائص
Farsçaویژگی‌ها توسعه دادن
Urducaخصوصیات بنانا

ausprägen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ausprägen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Merkmale entwickeln
  • ausgeprägte Gesichtszüge, offenbar werden, (sich) zeigen (in), prägen, entfalten, eintreten

ausprägen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausprägen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 804134

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5971869

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 804134, 17851, 142621