behauen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

behauen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca behauen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için behauen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    İngilizce He shapes the marble into a gravestone.

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so behauen war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste. 
    İngilizce But it really had become a beautiful building, where each individual stone was shaped in such a way that it fit perfectly with the others.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

behauen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    İngilizce He shapes the marble into a gravestone.

 Fiil tablosu

Şart kipi

behauen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

behauen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca behauen çevirileri


Almanca behauen
İngilizce carve, hew, ax, axe, chip, chop, dress, knap
Rusça обрубать, обтачивать, обтесать, обтёсывать
İspanyolca tallar, esculpir, labrar, picar
Fransızca sculpter, tailler, bucher, bûcher, carrer
Türkçe kesmek, pahlamak, tıraş etmek, yontma, yontuk, şekil vermek
Portekizce aparelhar, esculpir, talhar
İtalyanca battare, scalfire, sgrossare, squadrare
Rumence ciopli, sculpta
Macarca farag, vés
Lehçe ciosać, obrobić, ociosać, ociosywać, rzeźbić
Yunanca γλύφω, λαξεύω, πελεκώ, σκαλίζω, τσεκουρώνω
Felemenkçe afhakken, behakken, behouwen, beitelen, bewerken
Çekçe odsekat, otesávat, otesávatsat, tesat
İsveççe hugga, skära, tukta
Danca hugge, skære, tilhugge
Japonca 切り取る, 削る
Katalanca esculpir, tallar
Fince hakkaa, muotoilla
Norveççe hugge, skjære
Baskça formatu, moldatu
Sırpça klesati, oblikovati
Makedonca облик, обработува
Slovence obdelovati, oblikovati
Slovakça obrábať, odseknúť
Boşnakça klesati, oblikovati
Hırvatça klesati, oblikovati
Ukraynaca обрубати, обтесати
Bulgarca извайвам, обработвам
Beyaz Rusça абразаць, выразаць
Endonezce ukir
Vietnamca đục
Özbekçe oʻymoq, yoʻnmoq
Hintçe तराशणे
Çince 
Tayca แกะสลัก
Korece 조각하다
Azerice oymaq
Gürcüce ქანდაკება
Bengalce খোদাই করা
Arnavutça gdhend, skalit
Marathi तराशणे
Nepalce तराश्नु
Teluguca చెక్కు, శిల్పించు
Letonca izgrebt
Tamilce செதுக்க, வடிக்க
Estonca nikerdama
Ermenice քանդակել
Kürtçe taraş kirin
İbraniceלחתוך، לשייף
Arapçaنحت، تشكيل
Farsçaبرش دادن، تراشیدن
Urducaچوٹ دینا، کاٹنا

behauen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

behauen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben, abschlagen, bearbeiten, formen, hauen, gestalten

behauen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 745436, 13672

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: behauen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 745436