bitten fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

bitten fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca bitten fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için bitten fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Tom bittet darum. 
    İngilizce Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    İngilizce I ask you for patience.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    İngilizce Why don't you ask her directly?
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    İngilizce He asks me to be more careful.
  • Der Abteilungsleiter bittet die Sachbearbeiterin zu einer Unterredung. 
    İngilizce The department head asks the clerk for a meeting.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Tom bat um Bestätigung. 
    İngilizce Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    İngilizce We called on his aid.
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    İngilizce I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    İngilizce I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    İngilizce I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    İngilizce Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    İngilizce Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    İngilizce I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    İngilizce Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    İngilizce I asked Tom to turn around.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    İngilizce Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    İngilizce I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    İngilizce I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.

Emir kipi

-

Mastar

  • Darf ich um Gehör bitten ? 
    İngilizce May I ask for attention?

Ortaç

  • Tom hat um ein Glas Wasser gebeten . 
    İngilizce Tom asked for a glass of water.
  • Ich habe um Rückerstattung gebeten . 
    İngilizce I asked for a refund.
  • Ich habe Tom gebeten , heute auszuhelfen. 
    İngilizce I asked Tom to help out today.
  • Ich habe Tom darum gebeten , heute auszuhelfen. 
    İngilizce I asked Tom to help out today.
  • Er hat um etwas Bedenkzeit gebeten . 
    İngilizce He asked for some time to think.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

bitten fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Tom bittet darum. 
    İngilizce Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    İngilizce I ask you for patience.
  • Tom bat um Bestätigung. 
    İngilizce Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    İngilizce We called on his aid.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    İngilizce Why don't you ask her directly?
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    İngilizce I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    İngilizce I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    İngilizce I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    İngilizce Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    İngilizce Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    İngilizce I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    İngilizce Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    İngilizce I asked Tom to turn around.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    İngilizce He asks me to be more careful.
  • Tom bat Maria um ein Autogramm. 
    İngilizce Tom asked Mary for her autograph.

 Fiil tablosu

Şart kipi

bitten fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı


  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    İngilizce Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    İngilizce I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    İngilizce I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.

 Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

bitten fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca bitten çevirileri


Almanca bitten
İngilizce request, ask, ask (for), beg, invite, plead, solicit (for), appeal
Rusça просить, попросить, выражать просьбу, выразить просьбу, спросить, умолять
İspanyolca pedir, invitar, rogar, solicitar, hacer pasar, invocar, orar por
Fransızca demander, inviter, prier, convier à, demander à, faire venir, invoquer, mander
Türkçe rica etmek, davet etmek, dilemek, istemek
Portekizce pedir, solicitar, rogar a
İtalyanca chiedere, richiesta, chiedere a, domandare a, invitare, pregare
Rumence cere, invita, pofti, ruga, ruga ceva, solicita
Macarca kérni, kér, kérés, meghívni
Lehçe prosić, zapraszać, poprosić, poprosić o, zapytać
Yunanca ζητώ, παρακαλώ, καλώ, προσκαλώ
Felemenkçe verzoeken, vragen, uitnodigen, wensen
Çekçe prosba, žádat, poprosit, požádat, prosit
İsveççe be, bjuda, bjuda in, bön, inbjuda
Danca anmode, bede, indbyde
Japonca お願いする, 頼む, 招待する, 要請する, 願う
Katalanca demanar, convidar, pregar, sol·licitar
Fince pyytää, anoa
Norveççe be, anmode, innby, invitere
Baskça eskaera, eskatzea, galdetu
Sırpça moliti, pozvati, zamoliti
Makedonca молам, поканува, прашам
Slovence prositi, prošnja, vabiti, vljudno vprašati
Slovakça pozvať, požiadať, prosiť
Boşnakça moliti, zamoliti
Hırvatça moliti, zamoliti
Ukraynaca просити, прохання, прохати
Bulgarca моля, искам
Beyaz Rusça прасіць, запрасіць, запытаць
Endonezce meminta, mengundang
Vietnamca mời, xin
Özbekçe chaqirmoq, so'rab olish, taklif qilmoq
Hintçe अनुरोध करना, आमंत्रित करना, निमंत्रित करना
Çince 请求, 邀请
Tayca ขอ, เชิญ
Korece 요청하다, 초대하다, 초청하다
Azerice davet etmek, xahiş etmek
Gürcüce მოწვევა, სთხოვო
Bengalce অনুরোধ করা, আমন্ত্রণ করা
Arnavutça ftoj, kerkoj
Marathi अनुरोध करणे, आमंत्रित करणे
Nepalce अनुरोध गर्नु, आमन्त्रित गर्नु
Teluguca ఆహ్వానించుట, విన్నపం కోరడం
Letonca aicināt, lūgt
Tamilce அழைக்கவும், கோருதல்
Estonca kutsuma, paluma
Ermenice խնդրել, հրավեր հրավիրել
Kürtçe bang kirin, davet kirin, pirs kirin
İbraniceלבקש، שאלה
Arapçaاستئذان، التمس، دعوة، رجا، طلب، مناشدة، يرجو، يسأل
Farsçaخواهش کردن، درخواست کردن، استدعا کردن، تقاضاکردن، تمناکردن، خواهش میکنم، دعوت کردن
Urducaدرخواست کرنا، مانگنا، مدعو کرنا

bitten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

bitten kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken, beschwören, angehen, jemanden beknien, jemandenmit etwas kommen, jemanden bedrängen
  • jemanden in höflicher Form zu etwas einladen
  • Fürsprache einlegen, einladen, anhalten, jemanden angehen (um), heischen, auffordern

bitten in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 15059, 15059

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: bitten

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3609910, 6855152, 4272731, 10113012, 7448702, 1834711, 2292012, 7855139, 7855752, 1047983, 2770873, 7481956, 3425813, 2291991, 4018577, 3064329, 7832528, 5589589, 7481957, 2292006, 2292007, 7546403, 8177317

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 157872, 77099