optimieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Soru cümlesi⟩

optimieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca optimieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için optimieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Die bessere Dislozierung der Truppen optimierte die Verteidigung der Provinz. 
    İngilizce The better dislocation of the troops optimized the defense of the province.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Die Industrie versucht ständig, die Produktionsvorgänge zu optimieren . 
    İngilizce The industry is constantly trying to optimize production processes.

Ortaç

  • Der Herstellungsprozess wurde optimiert . 
    İngilizce The manufacturing process has been streamlined.
  • Der Fabrikationsprozess sollte optimiert werden. 
    İngilizce The manufacturing process should be optimized.
  • Die Verbrennung sollte nach Möglichkeit weiter optimiert werden. 
    İngilizce The combustion should be further optimized if possible.
  • Im Rahmen der Nachhaltigkeit werden Produkte hin zu einer positiven Ökobilanz optimiert . 
    İngilizce Within the framework of sustainability, products are optimized towards a positive ecological balance.
 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 
Werbung ausblenden

indikatif

optimieren fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

  • Die bessere Dislozierung der Truppen optimierte die Verteidigung der Provinz. 
    İngilizce The better dislocation of the troops optimized the defense of the province.
 Fiil tablosu

Şart kipi

optimieren fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

optimieren fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca optimieren çevirileri

Almanca optimieren
İngilizce optimize, improve, optimise, optimalize, streamline, tweak
Rusça оптимизировать, совершенствовать, улучшать, улучшить, усовершенствовать
İspanyolca optimizar, mejorar, optimar
Fransızca optimiser, améliorer, optimaliser
Türkçe iyileştirmek, optimize, optimize etmek
Portekizce otimizar
İtalyanca ottimizzare
Rumence optimizare, îmbunătăți
Macarca optimalizál, javítani, optimalizálni
Lehçe optymalizować, ulepszać, zoptymalizować
Yunanca βέλτιστη κατάσταση, βελτιστοποιώ, βελτιώνω
Felemenkçe optimaliseren, verbeteren
Çekçe optimalizovat, vylepšit
İsveççe optimera, förbättra
Danca forbedre, optimere
Japonca 改善する, 最適化する
Katalanca optimitzar, millorar
Fince optimoida
Norveççe forbedre, optimalisere
Baskça optimizatu, hoberendu, hobetzea
Sırpça unaprediti, optimizovati
Makedonca оптимизира
Slovence izboljšati, optimizirati
Slovakça optimalizovať, vylepšiť
Boşnakça optimizirati, unaprijediti
Hırvatça optimizirati, unaprijediti
Ukraynaca оптимізувати
Bulgarca подобряване, оптимизиране
Beyaz Rusça аптымізаваць
Endonezce meningkatkan, mengoptimalkan
Vietnamca cải thiện, tối ưu hóa
Özbekçe optimallashtirish, optimizatsiya qilish, takomillashtirish, takomillashtirmoq
Hintçe अनुकूल बनाना, अनुकूलित करना, उत्तम बनवाना, सुधारना
Çince 优化, 改进, 进一步优化
Tayca ปรับปรุง, เพิ่มประสิทธิภาพ
Korece 개선하다, 최적화하다
Azerice təkmilləşdirmək, optimizasiya etmək, optimizə etmək
Gürcüce გაუმჯობესება, ოპტიმიზირება
Bengalce উন্নত করা, অপটিমাইজ করা
Arnavutça përmirësoj, optimizoj
Marathi अनुकूलित करणे, उत्तम बनविणे, सुधारणे, सुधारणे करणे
Nepalce अनुकूल बनाउनु, उत्तम बनाउने, सुधार्नु, सुधार्ने
Teluguca ఆప్టిమైజ్ చేయడం, ఉత్తమం చేయడం
Letonca optimizēt, pilnveidot, uzlabot
Tamilce சீராக்குதல், மேம்படுத்துதல், மேம்படுத்துவது
Estonca optimeerida, parandada, parandama
Ermenice բարելավել, արդյունավետացնել, օպտիմիզացնել
Kürtçe başîtin, optimizasyon kirin, optîmîze kirin
İbraniceלשפר، אופטימיזציה
Arapçaتحسين، تطوير، حسن
Farsçaبهینه‌سازی
Urducaبہتر بنانا، بہتری، بہترین حالت میں لانا

optimieren in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

optimieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist, etwas in den bestmöglichen Zustand versetzen, vervollkommnen, vollenden, perfektionieren, verbessern
  • optimal gestalten, bessern, verbessern, besser machen, zum Positiven verändern
optimieren in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 134319

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: optimieren

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6032139, 4224177

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 440142, 134319, 267255, 99546