hinausbringen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

hinausbringen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca hinausbringen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için hinausbringen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

hinausbringen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

hinausbringen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

hinausbringen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca hinausbringen çevirileri


Almanca hinausbringen
İngilizce bring out, escort, show out, take out
Rusça выводить, выносить, вывести, вынести, выпроваживать, провожать до двери
İspanyolca acompañar, acompañar afuera, llevar afuera, sacar, sacar afuera
Fransızca sortir, emmener, reconduire
Türkçe dışarı çıkarmak, götürmek
Portekizce acompanhar, levar para fora
İtalyanca portare fuori, accompagnare, accompagnare fuori
Rumence duce afară, escorta
Macarca kivinni, kivisz, kísérni
Lehçe przenieść, wynieść, zaprowadzić
Yunanca συνοδεύω, βγάζω, βγάζω έξω, μεταφέρω
Felemenkçe naar buiten brengen, begeleiden, transporteren, vervoeren
Çekçe odnést, vynášet, vynášetnést, vynést
İsveççe föra ut, ta ut
Danca bring ud, føre ud, transportere
Japonca 外に出す, 連れて行く, 運ぶ
Katalanca acompanar, portar fora
Fince saattaa, viedä ulos
Norveççe føre ut, ta ut
Baskça kanpora atera, lagundu
Sırpça izneti, izvesti
Makedonca извлекување, изнесување
Slovence izvesti, odpeljati, pripeljati
Slovakça odviesť, vyniesť
Boşnakça iznijeti, izvesti
Hırvatça iznijeti, izvesti
Ukraynaca вивести, виводити, допомогти
Bulgarca извеждам, изнасям
Beyaz Rusça адвозіць, выносіць
Endonezce membawa keluar
Vietnamca dẫn ra ngoài
Özbekçe tashqariga olib chiqish
Hintçe बाहर ले जाना
Çince 带出去
Tayca พาออกไป
Korece 밖으로 데려가다
Azerice kənara çıxartmaq
Gürcüce გარეთ გაყვანა
Bengalce বাহিরে নিয়ে যাওয়া
Arnavutça nxjerr jashtë
Marathi बाहेर घेऊन जाणे
Nepalce बाहिर ल्याउन
Teluguca బయటకు తీసుకెళ్లడం
Letonca iznest ārā
Tamilce வெளியே கொண்டு செல்லு
Estonca välja viia
Ermenice դուրս բերել
Kürtçe derxistin
İbraniceלהוציא החוצה، ללוות
Arapçaإخراج، مرافقة، نقل
Farsçaبیرون بردن، منتقل کردن
Urducaباہر لے جانا، بہنچانا

hinausbringen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hinausbringen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • nach draußen bringen, befördern, begleiten

hinausbringen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10203563, 4692268, 5315594