ausspionieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

ausspionieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ausspionieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ausspionieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Tom spioniert uns aus . 
    İngilizce Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    İngilizce In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    İngilizce In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    İngilizce Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Dann darf man sie ausspionieren . 
    İngilizce Then you can spy on them.
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
    İngilizce You are allowed to spy on apartments with cameras.
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 
    İngilizce She's here to spy on us.
  • Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ. 
    İngilizce The documents also reveal that the US government conducted illegal drug experiments on unsuspecting victims and allowed the spying on Vietnam veterans and journalists.

Ortaç

  • Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert . 
    İngilizce He has spied on very many phone calls and emails.
  • Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert . 
    İngilizce This company has been spying on its employees.
  • Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert . 
    İngilizce The unofficial employees of the Stasi spied on their neighbors and colleagues.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

ausspionieren fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Tom spioniert uns aus . 
    İngilizce Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    İngilizce In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    İngilizce In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    İngilizce Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

 Fiil tablosu

Şart kipi

ausspionieren fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

ausspionieren fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca ausspionieren çevirileri


Almanca ausspionieren
İngilizce snoop, spy, spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out
Rusça шпионить, выведать, выведывать, выследить, выслеживать, подслушивать, разведать, разведка
İspanyolca espiar, investigar, sacar información
Fransızca espionner, surveiller, moucharder
Türkçe casus belli, gizlice araştırmak, kolaçan etmek
Portekizce espionar, investigar, espiar
İtalyanca spiare, sorvegliare, scoprire, trovare
Rumence spiona
Macarca kémkedni, kémkedés
Lehçe szpiegować, podsłuchiwać, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić
Yunanca κατασκοπεύω
Felemenkçe afluisteren, spioneren, achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen
Çekçe špehovat, sledovat, vypátrat, vyzvědět, vyšpehovat
İsveççe spionera, spionera på, spionera ut, övervaka
Danca spionere, udspionere
Japonca スパイする, 密かに調査する, 密偵する
Katalanca espiar
Fince tiedustella, vakoilla
Norveççe spionere, etterforske, overvåke
Baskça espionatu, espiatu, espioi, espioiatu
Sırpça špijunirati, izviđati, prikriti
Makedonca шпионирам, набљудувам
Slovence vohunsiti, izslediti
Slovakça špehovať, sledovať, špehovanie
Boşnakça izviđati, špijunirati
Hırvatça izviđati, špijunirati
Ukraynaca вишукувати, шпигувати
Bulgarca шпионирам, шпионствам, шпионя
Beyaz Rusça выведка, шпіяніць
Endonezce mengintai
Vietnamca theo dõi bí mật, rình mò
Özbekçe josuslik qilish, yashirin kuzatmoq
Hintçe जासूसी करना
Çince 偷偷监视, 暗中侦察
Tayca สอดแนม
Korece 몰래 염탐하다, 몰래 조사하다
Azerice gizli izləmək
Gürcüce დამალურად თვალთვალი, თვალთვალება
Bengalce গুপ্তচর করা, গোপনে তদন্ত করা
Arnavutça spiunoj
Marathi गुप्तपणे तपासणे
Nepalce गोप्य रूपमा जासूस गर्नु, जासूसी गर्नु
Teluguca గుప్తంగా పర్యవేక్షించడం, రహస్యంగా పర్యవేక్షించడం
Letonca slepeni izsekot, slepeni vērot
Tamilce அடையாளம் தெரியாமல் கண்காணிக்க, ரகசியமாக கண்காணிக்க
Estonca salaja jälgima
Ermenice թաքուն հետևել
Kürtçe şopandin
İbraniceלרגל
Arapçaتجسس
Farsçaجاسوسی
Urducaجاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ausspionieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen
  • über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen
  • aushorchen, ausspähen, orientieren, ausbaldowern, erkunden, auskundschaften

ausspionieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 157850, 157850

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausspionieren

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 8290813, 757846, 757847, 1684047, 1699374

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 157850, 157850

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Terror-Abwehr geht zu weit, Pulitzer-Preis 2014