brauen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

brauen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca brauen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için brauen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    İngilizce Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    İngilizce Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    İngilizce Tom brews beer as a hobby.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Er braute Bier. 
    İngilizce He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    İngilizce I brewed a barrel of beer.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Ich will nicht braun werden. 
    İngilizce I don't want to get a suntan.
  • Mit bestimmten Surrogaten lässt sich koffeinfreier Ersatzkaffee brauen . 
    İngilizce With certain substitutes, decaffeinated coffee can be brewed.

Ortaç

  • Er hat Bier gebraut . 
    İngilizce He's brewed some beer.
  • Bier wird aus Malz gebraut . 
    İngilizce Beer is brewed from malt.
  • Habe ich aus Versehen einen Zaubertrank gebraut ? 
    İngilizce Have I accidentally created a magical elixir?

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

brauen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Er braute Bier. 
    İngilizce He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    İngilizce I brewed a barrel of beer.
  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    İngilizce Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    İngilizce Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    İngilizce Tom brews beer as a hobby.

 Fiil tablosu

Şart kipi

brauen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

brauen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca brauen çevirileri


Almanca brauen
İngilizce brew, concoct
Rusça варить пиво, варить, пиво, сварить пиво
İspanyolca elaborar cerveza, fabricar, fabricar cerveza, hacer, preparar
Fransızca brasser, concocter
Türkçe bira yapmak, yapmak
Portekizce fabricar, fabricar cerveja, fermentar, preparar, produzir cerveja
İtalyanca birra, fabbricare birra, fabbricare la birra
Rumence produce bere
Macarca sörfőzés, sört főz
Lehçe warzyć
Yunanca ζυθοποιία, ζυθοποιώ, παρασκευάζω, φτιάχνω
Felemenkçe brouwen
Çekçe vařit pivo
İsveççe brygga
Danca brygge
Japonca 醸造
Katalanca cervesa
Fince panimo, panna, panna olutta
Norveççe brygge
Baskça garagardoa egitea
Sırpça praviti pivo, варити, кувати
Makedonca пивоварство
Slovence pivo
Slovakça variť pivo
Boşnakça proizvoditi pivo
Hırvatça proizvoditi pivo
Ukraynaca пивоваріння
Bulgarca пивоварство
Beyaz Rusça піць
Endonezce menyeduh bir
Vietnamca ủ bia
Özbekçe pivo tayyorlash
Hintçe बीयर बनाना
Çince 酿造啤酒
Tayca หมักเบียร์
Korece 맥주를 양조하다
Azerice pivə hazırlamaq
Gürcüce ლუდის დაყენება
Bengalce বিয়ার বানানো
Arnavutça prodhoj birrë
Marathi बियर बनवणे
Nepalce बियर बनाउने
Teluguca బీర్ తయారు చేయడం
Letonca alu brūvēt
Tamilce பீர் காய்ச்சுதல், பீர் தயாரித்தல்
Estonca õlu pruulida
Ermenice գարեջուր եփել, գարեջուր պատրաստել
Kürtçe bira çêkirin
İbraniceלברוא
Arapçaتخمير
Farsçaآشامیدنی، جوشاندن
Urducaبیئر بنانا

brauen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

brauen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Bier aus Getreide herstellen
  • Bier herstellen, keltern, gären, destillieren, brennen

brauen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 24504, 73409

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3076522, 3076521, 2924738, 641164, 354439, 641165, 538105, 6971942

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 24504

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: brauen