tauschen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

tauschen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca tauschen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için tauschen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Ich tausche sie nicht. 
    İngilizce I do not exchange them.
  • John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. 
    İngilizce John likes to trade stamps with his friends.
  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit. 
    İngilizce I do not exchange my dignity for my freedom.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    İngilizce The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    İngilizce We exchanged glances with each other.
  • Ich tauschte mit ihm Briefmarken. 
    İngilizce I exchanged stamps with him.
  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd. 
    İngilizce I exchanged my motorcycle for a horse.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld. 
    İngilizce Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
  • Sie tauschten einen Zungenkuss. 
    İngilizce They exchanged a tongue kiss.
  • Unsere Augen tauschten lächelnd verständnisvolle Blicke. 
    İngilizce Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
  • Die beiden Münzsammler tauschten untereinander ihre Dubletten. 
    İngilizce The two coin collectors exchanged their duplicates with each other.
  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock. 
    İngilizce She exchanged her old dress for a skirt.

Konjunktiv I

  • Tausche die Fahne. 
    İngilizce Change the flag.

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Ich wollte mit niemandem auf der Welt tauschen . 
    İngilizce I wouldn't trade places with anyone in the world.
  • Man muss die Filter tauschen . 
    İngilizce The filters need to be changed.
  • Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen . 
    İngilizce You must convert dollars into the local currency.
  • Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen ? 
    İngilizce Where can I exchange yen for dollars?

Ortaç

  • Tom und ich hatten die Kleidung getauscht . 
    İngilizce Tom and I wore each other's clothes.
  • Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht . 
    İngilizce Tom exchanged his guinea pig for a crate of beer.
  • Ich habe mit ihm Briefmarken getauscht . 
    İngilizce I exchanged stamps with him.
  • Die Katzenstreu musste getauscht werden. 
    İngilizce The cat litter had to be changed.
  • Der Zollstock wurde gegen eine halbe Gallone Rum getauscht . 
    İngilizce The measuring stick was exchanged for half a gallon of rum.
  • Die Schraube muss gegen eine neue Schraube getauscht werden. 
    İngilizce The screw must be replaced with a new screw.
  • Habt ihr den Filter getauscht ? 
    İngilizce Did you change the filter?
  • Sieh mal zu, dass du das Teil noch getauscht kriegst. 
    İngilizce Make sure you get the part exchanged.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

tauschen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Ich tausche sie nicht. 
    İngilizce I do not exchange them.
  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    İngilizce We exchanged glances with each other.
  • Ich tauschte mit ihm Briefmarken. 
    İngilizce I exchanged stamps with him.
  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd. 
    İngilizce I exchanged my motorcycle for a horse.
  • John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. 
    İngilizce John likes to trade stamps with his friends.
  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit. 
    İngilizce I do not exchange my dignity for my freedom.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld. 
    İngilizce Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
  • Sie tauschten einen Zungenkuss. 
    İngilizce They exchanged a tongue kiss.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    İngilizce The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.
  • Unsere Augen tauschten lächelnd verständnisvolle Blicke. 
    İngilizce Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
  • Die beiden Münzsammler tauschten untereinander ihre Dubletten. 
    İngilizce The two coin collectors exchanged their duplicates with each other.
  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock. 
    İngilizce She exchanged her old dress for a skirt.

 Fiil tablosu

Şart kipi

tauschen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı


  • Tausche die Fahne. 
    İngilizce Change the flag.

 Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

tauschen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca tauschen çevirileri


Almanca tauschen
İngilizce exchange, swap, barter, change, barter for, do a swap (with), exchange (for), exchange for
Rusça менять, обменивать, обмениваться, меняться, обмен, обменять, обменяться, замена
İspanyolca cambiar, intercambiar, canjear, cambiar por, sustituir, trocar por
Fransızca échanger, changer avec, changer pour, faire un échange, interchanger, remplacer, troquer, changer contre
Türkçe değiştirmek, takas etmek, takas yapmak, değiş tokuş
Portekizce trocar, substituir, comutar, permutar
İtalyanca cambiare, scambiare, barattare, sostituire, cambiare con, fare scambi, rimpiazzare, scambiarsi
Rumence schimba, înlocui, schimb
Macarca cserél, cserélni, kicserél, kicserélni, váltani, becserél
Lehçe wymieniać, zamieniać, wymienić
Yunanca ανταλλαγή, ανταλλάσσω, αλλάζω, αντικατάσταση
Felemenkçe ruilen, wisselen, omruilen, omwisselen, verwisselen
Çekçe vyměnit, měnit, zaměnit, vyměňovat, vyměňovatnit, výměna
İsveççe byta, ombyta, utbyta
Danca bytte, udveksle, ombytte
Japonca 交換, 取り替え, 交換する, 取り替える
Katalanca canviar, intercanviar
Fince vaihtaa, vaihto, kääntää
Norveççe bytte, ombytte, utveksle, veksle
Baskça trukatu, aldatu, ordezkatu
Sırpça zamena, razmeniti, razmena
Makedonca размена, замена, разменува
Slovence zamenjati, izmenjati, vrniti
Slovakça vymeniť, výmenný, zameniť
Boşnakça zamijeniti, razmijeniti, trgovati, zamjena
Hırvatça zamijeniti, mijenjati, promijeniti
Ukraynaca обмінювати, міняти, обмін
Bulgarca разменям, обменям, замяна, обмен, сменям
Beyaz Rusça абмяняць, абмяняцца, замяняць, змяняць
Endonezce bertukar, menukar, tukar-menukar
Vietnamca trao đổi, đổi, đổi chỗ, đổi hàng
Özbekçe almashmoq, almashtirish, almashtirmoq
Hintçe बदलना, विनिमय करना, अदला-बदली करना
Çince 交换, 换货
Tayca แลกเปลี่ยน, สลับ, เปลี่ยน, เปลี่ยนสินค้า
Korece 교환하다, 맞바꾸다, 주고받다
Azerice mübadilə etmək, dəyişdirmək, yer dəyişdirmək
Gürcüce გაცვლა, ცვლება
Bengalce বদলানো, আদান-প্রদান করা, বদল করা, বিনিময় করা
Arnavutça shkëmbem, shkëmb, shkëmbëj
Marathi बदलणे, विनिमय करणे, अदलाबदल करणे
Nepalce बदल्नु, बदली गर्नु, विनिमय गर्नु, साटासाट गर्नु
Teluguca మార్చడం, ఇచ్చిపుచ్చు, మార్పిడి చేయడం, మార్పిడి చేయు
Letonca apmainīt, apmainīties, mainīt
Tamilce மாற்று, பரிமாறிக்கொள், பரிமாற்றம் செய்
Estonca vahetama, vahetada
Ermenice փոխանակել, փոխադարձել
Kürtçe guherandin, guhertin, mubadele kirin
İbraniceלהחליף
Arapçaتبادل، استبدال، بادلَ - تبادل، تغيير، قايضَ، مبادلة، يتبادل
Farsçaتعویض، تبادل، مبادله، عوض کردن، مبادله کردن، معامله کردن، معاوضه کردن
Urducaتبادلہ، بدلنا، تبدیل

tauschen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

tauschen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • eine Sache vereinbarungsgemäß gegen eine andere Sache hergeben
  • wechselseitig (soziale) Handlungen durch Handlungen beantworten
  • zwei Dinge in ihrer Rolle oder Position wechseln, wechseln, ersetzen, gegeneinander austauschen
  • kurz für umtauschen (eine eingekaufte Ware auf Gewährleistung oder Kulanz ersetzen), umtauschen
  • [Wirtschaft] eintauschen, transferieren, kaupeln, reklamieren, ersetzen, handeln

tauschen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: tauschen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 21885, 21885, 21885, 21885

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4622736, 1631727, 8306954, 724929, 8136129, 9390798, 784091, 3516062, 2717784, 10250077, 5616905, 7460847, 7942575, 649616, 545740, 2781097, 9390782, 358086, 8453865

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5648, 72037, 21885, 30061, 325182, 267259, 488399, 21885