übersteigen (hat) fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

übersteigen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca übersteigen (hat) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için übersteigen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

haben, ayrılmaz
überstiegen werden
sein, ayrılabilir
über·gestiegen werden

indikatif

übersteigen (hat) fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 
    İngilizce Understanding this book is beyond my capacity.

 Fiil tablosu

Şart kipi

übersteigen (hat) fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

übersteigen (hat) fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca übersteigen (hat) çevirileri


Almanca übersteigen (hat)
İngilizce exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot
Rusça превышать, превосходить, перелезать, перелезть, превзойти, превысить, перепрыгивать
İspanyolca sobrepasar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar, superar
Fransızca dépasser, escalader, excéder, surmonter
Türkçe aşmak, üstün gelmek
Portekizce ultrapassar, exceder, superar
İtalyanca superare, eccedere, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare, oltrepassare
Rumence depăși, trece peste
Macarca meghalad, túllép
Lehçe przerastać, przewyższać, przekraczać
Yunanca υπερβαίνω, ξεπερνώ
Felemenkçe overtreffen, te boven gaan, uitgaan boven, overstijgen, overschrijden, overwinnen
Çekçe přesáhnout, překročit, překonat, převyšovat
İsveççe överstiga, överskrida, övervinna
Danca overstige, overgå, overvinde
Japonca 超える, 上回る, 克服する
Katalanca excedir, sobrepassar, escalar, passar per sobre, superar
Fince ylittää, ylittää este, ylittää jokin
Norveççe overgå, overskride, overstige, overvinne
Baskça gainditu, handiago izan
Sırpça prevazići, biti veći od, nadmašiti
Makedonca надминување, превземање, превисок, прекршување
Slovence biti večji od, premagati, presegati, preseči
Slovakça prekonať, prevyšovať, prevýšiť
Boşnakça nadmašiti, prevazići
Hırvatça nadmašiti, prevladati, preći
Ukraynaca перевищувати, подолати
Bulgarca надвишавам, надминаване, превишавам, преодоляване
Beyaz Rusça падняцца, пераадольваць, пераўзыходзіць
İbraniceלגבור، לגבור על، לעלות، לעלות על
Arapçaتجاوز، تخطى، يتجاوز، يفوق
Farsçaبزرگتر بودن، عبور کردن، فائق آمدن، فزونی یافتن
Urducaبڑھنا، عبور کرنا، فوق ہونا، پہنچنا

übersteigen (hat) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

übersteigen (hat) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1446497, 3773426

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 89361, 89361, 89361

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: