um-blasen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

umblasen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca um-blasen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için umblasen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

ayrılabilir
um·geblasen werden
ayrılmaz
umblasen werden

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Genau, ' s war jammerschade, ihn mit einem Schuss umzublasen . 
    İngilizce Exactly, it was a pity to blow him away with a shot.

Ortaç

  • Tom wurde von einem kräftigen Windstoß umgeblasen . 
    İngilizce Tom was blown over by a strong gust of wind.
  • Die Buchstaben, die Papa an die Wand gelehnt hatte, waren vom Sturm umgeblasen und herumgewirbelt worden. 
    İngilizce The letters that dad had leaned against the wall had been blown away and swirled around by the storm.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

um-blasen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

um-blasen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

um-blasen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca um-blasen çevirileri


Almanca um-blasen
İngilizce blow down, bring down, knock down, knock over
Rusça сбить, сдувать, сдуть
İspanyolca derribar, tumbar
Fransızca abattre, renverser, souffler, umblasen
Türkçe devirmek, üfleme
Portekizce derrubar, fazer cair
İtalyanca abbattere, buttare giù, colpire, soffiare, spingere
Rumence doborî, răsturna
Macarca feldönt, ledönt
Lehçe zdmuchnąć, zestrzelić
Yunanca ανατροπή, πυροβολώ, ρίχνω
Felemenkçe omblazen, omverblazen
Çekçe převrátit, srazit
İsveççe blåsa omkull, skjuta ner
Danca blæse omkuld, skud
Japonca 倒す, 吹き飛ばす
Katalanca bufar, derrotar, tumbar
Fince kaataa, puhaltaa
Norveççe blåse omkull, felle
Baskça haizez erortzea, jaurtitu
Sırpça oboriti, oboriti vetrom
Makedonca дува, обесчестување
Slovence prevrniti, zrušiti
Slovakça fúkať, zastreliť
Boşnakça puhati, srušiti
Hırvatça srušiti, oboriti
Ukraynaca збити, здути
Bulgarca духам, свалям, събарям
Beyaz Rusça збіць, здуць
Endonezce menembak jatuh, menembak mati, menumbangkan, merobohkan
Vietnamca bắn gục, bắn hạ, thổi đổ
Özbekçe otib yiqitmoq, o‘ldirmoq, qulatmoq
Hintçe गिराना, गोली मारकर गिराना, गोली मारकर ढेर करना
Çince 击毙, 吹倒, 吹翻, 开枪击倒
Tayca พัดล้ม, ยิงล้ม, ยิงให้ล้ม, โค่น
Korece 넘어뜨리다, 사살하다, 쓰러뜨리다, 총으로 쓰러뜨리다
Azerice aşırmaq, güllələmək, vurub yıxmaq, yıxmaq
Gürcüce დამხობა, დაცხრილვა
Bengalce উল্টে দেওয়া, গুলি করে ফেলা, গুলি করে মারা, ফেলে দেওয়া
Arnavutça përmbys, qëlloj dhe rrëzoj, rrëzoj
Marathi गोळी मारून पाडणे, पाडणे
Nepalce गोली हानेर ढाल्नु, ढाल्नु
Teluguca కూలగొట్టు, కూల్చివేయు, తుపాకీతో కాల్చి పడేయడం
Letonca apgāzt, nogāzt, nogāzt ar šāvienu, nošaut
Tamilce கவிழ்த்தல், சுட்டு வீழ்த்துதல், சுட்டுக் கொல்லுதல், தள்ளுதல்
Estonca maha laskma, ümber puhuma
Ermenice կրակելով գցել, շրջել, տապալել
Kürtçe avêtin, tîrbaran kirin
İbraniceלְהַפְלִיט، להפיל ברוח
Arapçaإسقاط، إسقاط بواسطة الهواء
Farsçaبادی، سقوط
Urducaاڑانا، گھمانا، گھیر کر گرانا، گھیرنا

um-blasen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

um-blasen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen
  • durch einen Schuss zum Umfallen bringen
  • um etwas oder eine Person herum die Luft bewegen

um-blasen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 976383, 976383, 976383

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 11252927

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 976383