verwirbeln fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

verwirbeln fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verwirbeln fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verwirbeln fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Der Wind verwirbelt das trockene Herbstlaub. 
    İngilizce The wind swirls the dry autumn leaves.
  • Wenn du das Wasser so verwirbelst , kann ich die Goldfische gar nicht mehr sehen. 
    İngilizce If you swirl the water like that, I can't see the goldfish at all.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Mit der linken Hand verwirbelte er zärtlich meine Haare. 
    İngilizce With his left hand, he gently tousled my hair.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

verwirbeln fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • Der Wind verwirbelt das trockene Herbstlaub. 
    İngilizce The wind swirls the dry autumn leaves.
  • Mit der linken Hand verwirbelte er zärtlich meine Haare. 
    İngilizce With his left hand, he gently tousled my hair.
  • Wenn du das Wasser so verwirbelst , kann ich die Goldfische gar nicht mehr sehen. 
    İngilizce If you swirl the water like that, I can't see the goldfish at all.

 Fiil tablosu

Şart kipi

verwirbeln fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

verwirbeln fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca verwirbeln çevirileri


Almanca verwirbeln
İngilizce swirl, mix, spiral, twirl, whirl
Rusça вихрь, закручивать, смешивать
İspanyolca mezclar, remolino, revolver, torbellino
Fransızca tourbillonner, mélanger, spiraler
Türkçe karıştırmak, dönmek, sarmak
Portekizce fazer girar, remoinhar, agitar, misturar, turbinar, vortex
İtalyanca agitare, mescolare, spirale, vorticoso
Rumence amesteca, vârtej, îmbina
Macarca forgás, forog, keverés, örvénylik
Lehçe mieszać, kręcić, wirbel, wirbelować
Yunanca ανακατεύω, στροβιλισμός, στροβιλώ
Felemenkçe draaien, vermixen, wervelen
Çekçe zamíchat, mísit, točit, vířit
İsveççe blanda, snurra, virvla
Danca blande, snurre, virvle
Japonca 旋回する, 混ぜる, 渦巻く
Katalanca barrejar, girar, remoure
Fince kierittää, pyörittää, sekoittaa
Norveççe blande, snurre, virvle
Baskça biribildu, irabiatu, itzuli, nahastu
Sırpça okretati, pomešati, vrteti
Makedonca вртеж, вртежно, мешање
Slovence mešati, vrteti, zavrteti
Slovakça točiť, víriť, zamiešať
Boşnakça miješati, okretati, vrtjeti
Hırvatça miješati, okretati, vrti, vrtjeti
Ukraynaca вихор, закручувати, змішувати
Bulgarca въртя, завъртам, разбърквам, смесвам
Beyaz Rusça закручваць, змяшваць, круціць
Endonezce mengaduk, mencampur, mengocok
Vietnamca khuấy, trộn, đánh bông
Özbekçe aralashmoq, aralashtirmoq, chayqamoq
Hintçe फेंटना, मथना, मिलाना, मिश्रित करना
Çince 搅成, 搅拌, 混合
Tayca คน, ตี, ปั่น, ผสม
Korece 섞다, 소용돌이치게 하다, 혼합하다, 휘젓다
Azerice qarışdırmaq, qarışmaq, çırpmaq
Gürcüce თქვეფა, მორევა, შერევა
Bengalce ঘুরিয়ে মেশানো, ফেটানো, মিশ্রিত করা, মেশানো
Arnavutça përziej, përzien, rrah
Marathi फेटणे, मथणे, मिळवणे, मिश्रित करणे
Nepalce फेट्नु, मथ्नु, मिलाउनु, मिश्रण गर्नु
Teluguca కలప, కలపడం, గిలకొట్టు, చేర్చడం
Letonca maisīt, sajaukt, sakult
Tamilce கலக்க, கலவைப்படுத்து, கிளறுதல், சுழற்றுதல்
Estonca keerutada, segama, vahustada, ühendama
Ermenice խառնել, պտտեցնել
Kürtçe tevlî kirin
İbraniceלערבב، סחרור
Arapçaخلط، دوار، دوامة، مزج
Farsçaمخلوط کردن، چرخاندن، گرداندن
Urducaچکر دینا، گھمانا، مخلوط کرنا، ملانا

verwirbeln in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

verwirbeln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen, miteinander vermischen

verwirbeln in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 874455

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 874455