zusammenstoßen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Yan cümle⟩

zusammenstoßen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca zusammenstoßen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için zusammenstoßen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Geçmiş zaman (Präteritum)

Die Autos stießen frontal zusammen .
The cars collided head on.
Die beiden Autos stießen krachend zusammen .
The two cars crashed together with a bang.
Das Auto stieß mit dem LKW zusammen .
The car crashed into the truck.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Ich habe Angst davor, mit so einem Lastwagen zusammenzustoßen .
I am afraid of colliding with such a truck.

Ortaç

Zwei Autos sind zusammengestoßen .
Two cars have collided.
Sie sind sehr heftig zusammengestoßen .
They collided very violently.
Ich bin fast mit Thomas zusammengestoßen .
I almost collided with Thomas.
Unser Bus ist mit einem Lastwagen zusammengestoßen .
Our bus collided with a truck.
Tom weiß, wer mit Marias Auto zusammengestoßen ist.
Tom knows who crashed into Mary's car.
Mein Cousin war kein einfaches Kind, der ist damals mit jedem zusammengestoßen .
My cousin was not an easy child; he clashed with everyone back then.
Das rote Auto ist mit dem blauen Kleintransporter zusammengestoßen .
The red car collided with the blue van.
Ihr Mann, sagten die Männer, als sie der Frau auf dem Treppenabsatz gegenüberstanden, sei bei der Ausfahrt von der Autobahn mit einem anderen Wagen zusammengestoßen .
Her husband, the men said, as they stood opposite the woman on the landing, had collided with another car at the exit from the highway.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

zusammenstoßen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

Die Autos stießen frontal zusammen .
The cars collided head on.
Die beiden Autos stießen krachend zusammen .
The two cars crashed together with a bang.
Das Auto stieß mit dem LKW zusammen .
The car crashed into the truck.

Fiil tablosu

Şart kipi

zusammenstoßen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

zusammenstoßen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca zusammenstoßen çevirileri

zusammenstoßen

collide, brush (against), bump, clash, run into, adjoin, bang together, bump against each other

столкнуться, сталкиваться, врезаться, встретиться, поссориться, удариться

chocar, colisionar, abordar, colisión, discutir, encontrarse, enfrentarse con, entrechocar con

collisionner, se heurter, aborder, assembler, caramboler, entrer en collision, entrer en conflit, heurter

çarpışmak, bitişmek, tartışmak, çarpmak, çatışmak

colidir, chocar, chocar-se, chocar-se contra, colidir com, conflitar, embater, impactar

collidere, scontrarsi, scontrarsi con, collisione, confinare, cozzare, cozzarsi, entrare in collisione

ciocni, impacta, se certa

összeütközik, beleszalad, összeveszik, ütközik

kolizja, kłócić się, zderzać, zderzać z, zderzenie, zderzyć, zderzyć się, zetrzeć się

συγκρούομαι, προσκρούω, συναντιέμαι, τέμνομαι

botsen, aan elkaar grenzen, aanrijden, collideren, ruzie krijgen, ruzie maken

srazit se, střetnout se, hraničit, narazit, sousedit, srazit, srážet se, utkávat se

krocka, bråka, drabba samman, gränsa till varandra, kollidera, konfliktera, smälla, stöta

støde sammen, kollidere, kollision, konflikt

ぶつかる, 衝突する, 争う

xocar, colpejar, col·lidir, discutir

kolaroida, paukata, riidellä, törmätä yhteen

kollidere, konflikt, krangle, støte, støte sammen

talka egin, tira-bira

sudariti, sukobiti se, udarcati

судир, конфликт, удар

naleteti, spopasti se, trčiti

hádať sa, naraziť, súperiť, zraziť

sudariti, sukobiti se, udarcati

зіткнення, сваритися, удар

сблъсквам се, конфликт, удар

спрэчка, ўдар

bertengkar, menabrak

cãi nhau, tranh luận, va chạm, đâm vào

janjallashmoq, to'qnashmoq, tortishmoq

bahas karna, jhagda karna, टकराना

争吵, 争执, 撞上, 相撞

ชนกัน, ทะเลาะ, โต้แย้ง

다투다, 부딪치다, 충돌하다

mübahisə etmək, çarpışmaq

კამათობა, შეჯახება

ঝগড়া করা, ধাক্কা লাগা

debatoj, përplasen

झगडणे, टकरणे

झगडा गर्नु, टकरिनु

టకరించటం, వివాదించు

saskristies, strīdēties

மோதுவது, விவாதிக்க

kokkupõrkuda, vaidlema

բախվել, վեճ անել, վիճել

tartışmak, têk bûn

התנגשות، להתעמת، פגיעה

تصادم، اصطدام، خلاف

برخورد کردن، تصادف کردن، درگیر شدن

تکرار، جھگڑا، ٹکر، ٹکرانا

zusammenstoßen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

zusammenstoßen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

im Gehen oder Laufen oder Fahren mit Wucht gegen etwas prallen, stoßen, aufeinanderprallen, kollidieren
mit jemandem in Streit geraten, anecken
kollidieren, aneinandergrenzen, aneinander geraten, aufeinander stoßen, prellen, kollidieren

zusammenstoßen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

...	ich	zusammengestoßen	werde
...	du	zusammengestoßen	wirst
...	er	zusammengestoßen	wird
...	wir	zusammengestoßen	werden
...	ihr	zusammengestoßen	werdet
...	sie	zusammengestoßen	werden

...	ich	zusammengestoßen	wurde
...	du	zusammengestoßen	wurdest
...	er	zusammengestoßen	wurde
...	wir	zusammengestoßen	wurden
...	ihr	zusammengestoßen	wurdet
...	sie	zusammengestoßen	wurden