überschneiden fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

überschneiden fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca überschneiden fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için überschneiden fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

überschneiden fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler


  • In den Redaktionsräumen klackern die Fernschreiber, überschneiden sich die Stimmen. 
    İngilizce In the editorial rooms, the teleprinters clatter, voices overlap.
  • Schauen Sie, hier überschneidet die rote Linie erstmals die grüne. 
    İngilizce Look, here the red line intersects the green for the first time.

 Fiil tablosu

Şart kipi

überschneiden fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

überschneiden fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca überschneiden çevirileri


Almanca überschneiden
İngilizce overlap, intersect, coincide, clash, cut across, tip
Rusça пересекаться, пересечься, перекрываться, совпадать, перекрывать
İspanyolca coincidir, coincidir en parte, cruzarse, entrecruzarse, interferir, interferirse, solaparse, superponerse
Fransızca se chevaucher, s'imbriquer dans, se recouper, croiser, se croiser, coïncider
Türkçe kesişmek, örtüşmek, çakışmak
Portekizce coincidir, sobrepor-se, interseccionar, sobrepor, cortar
İtalyanca sovrapporsi, intersecarsi, accavallarsi, coincidere, incrociarsi, interferire, intersecare
Rumence se suprapune, se intersecta, se intersectează
Macarca fedik egymást, keresztezik, keresztez, kereszteződik, kereszteződés, metszik, metszés
Lehçe krzyżować, pokrywać się, przecinać się, krzyżować się, nakładać się, nałożyć się, pokryć się, przeciąć się
Yunanca έχω κοινό σημείο, συμπίπτω, τέμνομαι, επικαλύπτω, διασταυρώνομαι, συμβαίνουν ταυτόχρονα
Felemenkçe elkaar kruisen, elkaar overlappen, elkaar snijden, in elkaar grijpen, overlappen, kruisen, samenvallen
Çekçe křížit se, zkřížit se, překrývat se, křížit, překrývat
İsveççe gå i varandra, korsa varandra, sammanfalla, överlappa varandra, överlappa, korsas, korsa
Danca overlappe hinanden, skære hinanden, krydse, overlap, overlapper, skære, skære ind i
Japonca 重なる, 交差する
Katalanca coincidir, sobreposar, intersecar, sobreposar-se
Fince mennä päällekkäin, leikkaantua, ristiintyä, ristiinnaulita, yhtäaikaisesti tapahtua
Norveççe krysse hverandre, overlappe, kryss
Baskça gainjartzea, bateratu, elkarrekin jartzea, gertatu, mugitu
Sırpça preklapati, sresti se, poklapati se
Makedonca пресекува, пресекување, сеча
Slovence prekrivati se, prekrivanje, prekrivati, sovpadati, srečati se
Slovakça prekryť, prekrývať, zbiehať sa, zdieľať
Boşnakça preklapati, poklapanje, poklapati se, preklapanje, sječiti
Hırvatça preklapati, poklapati se, presječiti, srezati se
Ukraynaca перекриватися, перетинатися, збігатися
Bulgarca пресичам, пресичат, срещам, съвпадам, съвпадат
Beyaz Rusça перасякацца, супадаць
İbraniceחפיפה، חפוף، חפיפות
Arapçaتقاطع، تداخل
Farsçaتقاطع، همزمان
Urducaتقاطع، کراس، ہم وقت واقع ہونا، ہم وقت ہونا

überschneiden in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

überschneiden kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1634361

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 987290, 625581

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 987290, 987290, 987290

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: überschneiden