umzeichnen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

umzeichnen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca umzeichnen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için umzeichnen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Soll nach amerikanischen Zeichnungen in deutschen Werkstätten gearbeitet werden, so sind sie umzuzeichnen oder mit genauen Angaben über die Sehrichtung zu versehen. 
    İngilizce If work is to be done according to American drawings in German workshops, they must be redrawn or provided with precise information about the direction.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

umzeichnen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

umzeichnen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

umzeichnen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca umzeichnen çevirileri


Almanca umzeichnen
İngilizce redraw, retrace, revise, rework
Rusça переделать, перерисовать
İspanyolca redibujar, reestructurar, revisar
Fransızca redessiner, reformuler, retraiter
Türkçe başka bir açıdan yeniden düzenlemek, revize etmek, yeniden çizmek
Portekizce redesenhar, refazer, reformular, revisar
İtalyanca ridisegnare, riformulare, rivedere
Rumence recontura, redesen, reproiecta, revizui
Macarca átalakít, átalakítás, újrarajzol, újrarajzolás
Lehçe poprawiać, przerabiać, przerysować
Yunanca ανασχεδίαση, ανασχεδιάζω
Felemenkçe hertekenen, hertekening, omtekenen
Çekçe překreslit, přepracovat, přetvořit
İsveççe omteckna, ritning, ändra
Danca ændre, omskrive, omtegne, tegne om
Japonca 再描画, 修正する, 再設計
Katalanca modificar, redibuixar, reformar, revisar
Fince muokata, piirtää uudelleen
Norveççe omtegne, omtegning, redigere, revidere
Baskça aldatu, berregistatu, berrikusi, berriz marraztu
Sırpça izmeniti, ponovo nacrtati, precrtati, preoblikovati, prepraviti
Makedonca преобликување, преработка, прерисување
Slovence ponovno narisati, preoblikovati, prerisati
Slovakça prekresliť, prepracovať, upraviť
Boşnakça izmijeniti, ponovo nacrtati, precrtati, prepraviti
Hırvatça izmijeniti, ponovno nacrtati, precrtati, preoblikovati, prepraviti
Ukraynaca перемалювати, перерисувати, переробити
Bulgarca преосмислям, преработвам, прерисувам
Beyaz Rusça змяніць, перамаляваць, перарабіць
Endonezce mengedit, menggambar ulang
Vietnamca chỉnh sửa, vẽ lại
Özbekçe qayta chizish, qayta chizmoq, tahrirlash
Hintçe पुनः आरेखित करना, पुनःचित्रित करना, फिर से चित्रित करना, फेर से आरेख बनाना
Çince 重新绘制, 重画, 重绘
Tayca วาดใหม่, แก้ไข
Korece 다시 그리다, 수정하다
Azerice düzəliş etmək, yenidən çəkmək
Gürcüce გაახატვა, შეცვლა, ხელახლა დახატვა
Bengalce আবার আঁকা, পুনরায় অঙ্কন করা, পুনরায় আঁকা
Arnavutça ri vizatoj, rikrijoj, rishikoj
Marathi पुन्हा रेखाचित्र काढणे, पुन्हा रेखाटणे, सुधारणे
Nepalce पुनः चित्र बनाउने, पुनःचित्रण गर्नु, फेरि चित्रण गर्नु
Teluguca మళ్లీ చిత్రించడం, సవరించడం
Letonca labot, pārzīmēt
Tamilce திருத்துதல், மீண்டும் வரைதல், மீண்டும் வரைய
Estonca joonistada uuesti, muuta, ümberjoonistama
Ermenice կրկին նկարել, վերագծել, վերանայել
Kürtçe dûbare xêz kirin, nû çêkirin, nûve kirin
İbraniceלצייר מחדש، לרשום מחדש
Arapçaإعادة تصميم، إعادة رسم
Farsçaبازنویسی، بازنگری، تغییر، تغییر شکل
Urducaدوبارہ بنانا، دوبارہ نقش کرنا، نئی شکل دینا، نقشہ تبدیل کرنا

umzeichnen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

umzeichnen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • etwas Gezeichnetes überarbeiten, radieren und noch einmal zeichnen oder unter einem anderen Gesichtspunkt neu gestalten

umzeichnen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 950712

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 950712