verschlammen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

verschlammen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verschlammen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verschlammen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Man muss die Schuhe putzen, sie sind ganz verschlammt . 
    İngilizce You have to clean the shoes, they are completely muddy.
  • Ist ein Brunnen verschlammt , hat er tonige oder schleimige Teile angelagert und sind die Schlitze verengt, kann mechanisch gereinigt werden. 
    İngilizce If a well is clogged, it has accumulated clayey or slimy parts and the slots are narrowed, it can be cleaned mechanically.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

verschlammen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

verschlammen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

verschlammen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca verschlammen çevirileri


Almanca verschlammen
İngilizce become muddy, get muddy, mire, silt, silt up, sludge, warp
Rusça забивать, заболачиваться, засорять, засоряться
İspanyolca embarrar, embarrarse, enlodar, enlodarse
Fransızca colmater, embourber, envaser, s'enliser, s'envaser, se boue
Türkçe çamurla doldurmak, çamurlaşmak
Portekizce enlamear-se, lamar, tornar lamacento, tornar-se enlameado, tornar-se lamacento
İtalyanca diventare fangoso, impantanare, impantanarsi, infangarsi, intorpidire
Rumence murdar, murdări, îngroșa
Macarca iszapol, sárosodik, sárrá válik
Lehçe rozmywać się, rozmyć się, zabrudzić, zabłocić, zabłocić się, zasyfiać
Yunanca βάλτωμα, βούρκος, λάσπη
Felemenkçe modderig, modderig worden, slibben
Çekçe zaneřádit, zaplavit
İsveççe blanda, lera, sörja
Danca blive mudret, blive tilslammet, fylde med slam, mudre
Japonca 泥になる, 泥だらけになる, 泥で満たす
Katalanca enfangar-se, embussar, embussar-se, enllotar-se, fangar
Fince sotkeutua, mudassa, mudistua
Norveççe blande, bløte, mudre, slammet
Baskça hondarrez betetzea, hondarrez estaltzea, hondoratu
Sırpça blatnjaviti, postati blatan, zamućivati, zaprljati
Makedonca заглавен, заглавеност, заглавување
Slovence zamočiti, zaplaviti, zapolniti
Slovakça zanechať blato, zaplaviť, zaplaviť bahnom, zapáchať
Boşnakça blatnjaviti se, zamućivati, zamućivati se, zaprljati
Hırvatça zamućivati, zaprljati
Ukraynaca забруднити, замулюватися, засипати
Bulgarca заблатен, заблатявам, заблатяване
Beyaz Rusça забалочвацца, забалочваць, забруджваць
Endonezce berlumpur, mendangkal, menjadi berlumpur, menjadi keruh
Vietnamca bùn lấp, bồi lắng, trở nên lầy lội, trở nên đục
Özbekçe balchiqlashmoq, loyqa bosmoq, loyqalanmoq, loyqalashmoq
Hintçe कीचड़ होना, गंदला होना, गाद जमना, गाद से भर जाना
Çince 变得泥泞, 变浑浊, 淤塞, 淤积
Tayca กลายเป็นโคลน, ขุ่นขึ้น, ตะกอนทับถม, ตื้นเขิน
Korece 진흙으로 막히다, 진흙투성이가 되다, 질퍽해지다, 토사가 쌓이다
Azerice bulanmaq, lillənmək, palçıqlanmaq, palçıqlaşmaq
Gürcüce ამღვრევა, დატალახიანება, ტალახიანი გახდომა, ტალახით ამოვსება
Bengalce কাদা হওয়া, কাদাময় হওয়া, ঘোলা হওয়া, পলি জমা হওয়া
Arnavutça baltosem, baltoset, mbushem me llum, turbullohet
Marathi गढूळ होणे, गाळ साचणे, गाळाने भरून जाणे, चिखल होणे
Nepalce गाद जम्नु, गादले भरिनु, धुमिलो हुनु, हिलो लाग्नु
Teluguca కలుషితం కావడం, బురదగా మారడం, బురదతో నిండిపోవడం
Letonca aizdūņoties, aizsērēt, apdubļoties, saduļķoties
Tamilce சேறு படுதல், சேற்றாகுதல், சேற்றால் அடைதல்
Estonca liivastuma, mudaseks muutuma, mudastuma, sogaseks muutuma
Ermenice պղտորվել, տիղմակալվել, ցեխոտվել
Kürtçe gilî bûn, gilîn bûn, gilîn kirin
İbraniceלהפוך לבוצי، להתלכלך، להתמלא בבוץ، למלא בבוץ
Arapçaيتسخ، يصبح طينيًا، يمتلئ بالطين
Farsçaلجن زار شدن، گل آلود شدن
Urducaکیچڑ بنانا، کیچڑ بننا، کیچڑ میں بھرنا

verschlammen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

verschlammen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • schlammig werden, mit einer zähen, sandigen, halbflüssigen Masse füllen, schlammig werden

verschlammen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 851608

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 851608

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4734735