wertschätzen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Süreç edilgeni⟩

wertschätzen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca wertschätzen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için wertschätzen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Ich wertschätze das junge Publikum. 
    İngilizce I appreciate the young audience.
  • Ich würde meinem Kind mitteilen, dass ich es wertschätze und ihm viel zutraue. 
    İngilizce I would inform my child that I appreciate them and have a lot of confidence in them.

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Ein gesunder Mensch kann die Gesundheit nicht wertschätzen . 
    İngilizce A healthy person cannot appreciate health.
  • Er ist ein recht merkwürdiger Typ, aber mit der Zeit lernt man ihn näher kennen und wertzuschätzen . 
    İngilizce He's quite an odd bloke, but over time you get to know him and appreciate him.

Ortaç

  • Mütter werden oft nicht wertgeschätzt . 
    İngilizce Mothers are often not appreciated.
 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 
Werbung ausblenden

indikatif

wertschätzen fiili için Süreç edilgeni bildik kipte örnek cümleler

  • Alle wertschätzen ihn. 
    İngilizce Everyone holds him in high regard.
  • Ich wertschätze das junge Publikum. 
    İngilizce I appreciate the young audience.
  • Ich würde meinem Kind mitteilen, dass ich es wertschätze und ihm viel zutraue. 
    İngilizce I would inform my child that I appreciate them and have a lot of confidence in them.
  • Besinnen Sie sich auf die Bedeutung von Familien- und Freundschaftsbeziehungen für Ihr Leben und wertschätzen Sie diese Menschen. 
    İngilizce Reflect on the importance of family and friendship relationships in your life and appreciate these people.
 Fiil tablosu

Şart kipi

wertschätzen fiili için Süreç edilgeni dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

wertschätzen fiili için Süreç edilgeni emir cümleleri

Çeviriler

Almanca wertschätzen çevirileri

Almanca wertschätzen
İngilizce cherish, value, appreciate, esteem, hold dear
Rusça уважать, ценить, Уважать, высоко ценить, дорожить, оценить, почитать
İspanyolca apreciar, valorar, estimar, tener en aprecio
Fransızca apprécier, estimer, valoriser
Türkçe değer vermek, takdir etmek
Portekizce apreciar, estimar, valorizar, dar valor a, valorar
İtalyanca stimare, apprezzare, stimare molto, valutare
Rumence aprecia, valora
Macarca megbecsülni, tisztelni
Lehçe doceniać, cenić, docenić
Yunanca εκτίμηση
Felemenkçe waarderen, waardering
Çekçe oceňovat, vážit si
İsveççe uppskatta, värdera, värdesätta
Danca højagte, skatte, vurdere, værdifuld
Japonca 尊重する, 評価する
Katalanca apreciar, valorar
Fince arvostaa, kunnioittaa
Norveççe sette pris på, verdsette
Baskça baloratu, estimatu
Sırpça ceniti, poštovati
Makedonca вреднувам, ценам
Slovence ceniti, vrednotiti
Slovakça oceniť, vážiť si
Boşnakça cijeniti, poštovati
Hırvatça cijeniti, poštovati
Ukraynaca поважати, цінувати
Bulgarca уважавам, ценя
Beyaz Rusça ацаніць, каштаваць
Endonezce menghargai
Vietnamca trân trọng, đánh giá cao
Özbekçe hurmat qilmoq, qadrini bilmoq
Hintçe कदर करना, सम्मान करना
Çince 欣赏, 珍视
Tayca ชื่นชม, ให้คุณค่า
Korece 가치를 인정하다, 존중하다
Azerice deyer vermek
Gürcüce აფასება
Bengalce কদর করা, সম্মান করা
Arnavutça vlerësuar
Marathi आदर करणे, कदर करणे
Nepalce कदर गर्नु
Teluguca గౌరవించడం
Letonca cienīt, novērtēt
Tamilce மதிப்பிடு
Estonca hinnata, väärtustada
Ermenice գնահատել, հարգել
Kürtçe qadr kirin
İbraniceלהעריך
Arapçaتقدير
Farsçaارزش قائل شدن
Urducaاحترام، قدردانی

wertschätzen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

wertschätzen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • in seiner Persönlichkeit, mit seinen Fähigkeiten und Leistungen achten
  • taxieren
  • hoch achten, beziffern (auf), achten, hoch schätzen, hochhalten, schätzen
wertschätzen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 610197, 610197

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: wertschätzen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1239586, 2046441, 1080633, 566150

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 610197