abkaufen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

abkaufen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca abkaufen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için abkaufen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab . 
    İngilizce I don't buy this story from you.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab . 
    İngilizce Tom bought a camera from Mary.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Ich möchte ihm das Haus nicht abkaufen . 
    İngilizce I don't want to buy that house from him.
  • Ich werde es dir wieder abkaufen , wenn du das möchtest. 
    İngilizce I'll buy that back from you if that's what you want.
  • Wie schade, jetzt will ihnen keiner die ganzen Äpfel abkaufen . 
    İngilizce What a pity, now no one wants to buy all their apples.
  • Glaubt Tom wirklich, dass er es Maria schmackhaft machen kann, ihm seinen alten Wagen abzukaufen ? 
    İngilizce Does Tom really think he can convince Mary to buy his old car?

Ortaç

  • Hat er es dir abgekauft ? 
    İngilizce Did he buy it from you?
  • Er hat es mir nicht abgekauft . 
    İngilizce He didn't buy it.
  • Das habe ich irgend so einem Straßenhändler abgekauft . 
    İngilizce I bought this from some street vendor.
  • Ich habe das Tom abgekauft . 
    İngilizce I bought it from Tom.
  • Der Bürgermeister war ein Kombinierer und hatte einem Wanderzirkus seinen alten Tanzbären abgekauft . 
    İngilizce The mayor was a combinator and had bought his old dancing bear from a traveling circus.
 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 
Werbung ausblenden

indikatif

abkaufen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

  • Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab . 
    İngilizce Tom bought a camera from Mary.
  • Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab . 
    İngilizce I don't buy this story from you.
 Fiil tablosu

Şart kipi

abkaufen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

abkaufen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca abkaufen çevirileri

Almanca abkaufen
İngilizce buy, buy from, accept, believe, buy into, purchase
Rusça верить, покупать, Покупать у кого-либо, выкупать, выкупить, поверить, скупать, скупить
İspanyolca comprar, creer, tragarse
Fransızca acheter, acheter de, acquérir, croire, racheter à
Türkçe inanmak, kandırmak, satın almak
Portekizce comprar, acreditar, adquirir, comprar de
İtalyanca acquistare, comprare, credere
Rumence crede, cumpăra
Macarca elhinni, megvenni, megvesz, megvásárol
Lehçe kupować, kupić, odkupić, odkupywać, odkupywać od, uwierzyć
Yunanca αγοράζω, πιστεύω, αγορά
Felemenkçe afkopen, geloven, kopen, kopen van
Çekçe koupit, věřit
İsveççe köpa, tro
Danca købe, tro
Japonca 信じる, 譲り受ける, 買い取る
Katalanca adquirir, comprar, creure
Fince ostaa, uskoa, hankkia
Norveççe kjøpe, kjøpe av, tro
Baskça erosi, sinetsi
Sırpça kupiti, verovati
Makedonca верувам, купување
Slovence kupiti, verjeti
Slovakça kúpiť, uveriť
Boşnakça kupiti, povjerovati
Hırvatça kupiti, povjerovati
Ukraynaca вірити, купувати, придбати
Bulgarca вярвам на някого, купувам
Beyaz Rusça купіць, набыць, паверыць
Endonezce beli dari, membeli dari, percaya
Vietnamca mua của, tin, tin lời
Özbekçe ishonib qolmoq, ishonmoq, kimdandir sotib olmoq
Hintçe यकीन करना, विश्वास करना, से खरीदना
Çince 买账, 从某人手里买, 向某人买, 相信
Tayca ซื้อจาก, หลงเชื่อ, เชื่อ
Korece 곧이듣다, 믿다, 에게서 사다, 한테서 사다
Azerice inanmaq, kimdənsə almaq
Gürcüce დაჯერება, ვინმესგან ყიდვა
Bengalce কাছ থেকে কেনা, বিশ্বাস করা, মেনে নেওয়া
Arnavutça besoj, blej nga
Marathi कडून खरेदी करणे, मानणे, विश्वास ठेवणे
Nepalce कसैबाट किन्नु, मान्नु, विश्वास गर्नु
Teluguca నమ్ము, వద్ద నుంచి కొనడం, వద్ద నుంచి కొనుగోలు చేయడం, విశ్వసించు
Letonca nopirkt no, noticēt, pirkt no
Tamilce நம்பு, யாரிடமிருந்து வாங்குதல்
Estonca kellelt ostma, uskuma
Ermenice հավատալ, մեկից առնել, մեկից գնել
Kürtçe bawer kirin, ji kesî kirîn
İbraniceלקנות، להאמין
Arapçaشراء، يصدق
Farsçaباور کردن، خریدن
Urducaایمان لانا، بھروسہ کرنا، خریدنا

abkaufen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abkaufen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen
  • jemandem etwas glauben
  • (etwas) wörtlich nehmen, ernst nehmen, (jemandem etwas) glauben, (etwas) unbesehen glauben, (jemandem etwas) abnehmen, gefressen haben
abkaufen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 35056, 35056

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abkaufen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1769545, 1857408, 3344606, 7426920, 8554007, 2659429, 2754602, 2388437

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 35056, 35056, 257981