ablöschen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

ablöschen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ablöschen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ablöschen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . 
    İngilizce Each week, one of us students was responsible for erasing the board after a lesson.
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren, mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    İngilizce Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.
  • Neben dem alten Füllfederhalter lag immer ein Blatt Löschpapier auf seinem Schreibtisch bereit, mit dem er seine schwungvolle Unterschrift ablöschen konnte. 
    İngilizce Next to the old fountain pen, there was always a sheet of blotting paper ready on his desk, with which he could erase his elegant signature.
  • Während das Fleisch im Ofen ist, den restlichen Speck anbraten, den Rosenkohl zugeben, würzen und mit dem restlichen Wildfond ablöschen und fünf Minuten ziehen lassen. 
    İngilizce While the meat is in the oven, fry the remaining bacon, add the Brussels sprouts, season and deglaze with the remaining game stock and let it sit for five minutes.

Ortaç

-

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 
Werbung ausblenden

indikatif

ablöschen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

ablöschen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

ablöschen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca ablöschen çevirileri

Almanca ablöschen
İngilizce blot, deglaze, extinguish, quench, slake, drag down, cool down, dry
Rusça закалять, погасить, стереть, гасить, заваривать, заварить, закаливать, закалить
İspanyolca apagar, desglasar, absorber, borrar, eliminar, enfriar, extinguir, secar
Fransızca sécher, éteindre, déglacer, décuire, mouiller, annuler, effacer, essuyer
Türkçe söndürmek, silmek, kurutmak, sos, soğutmak, temizlemek
Portekizce apagar, extinguir, absorver, deglacear, desengordurar, endurecer, limpar, resfriar
İtalyanca spegnere, cancellare, raffreddare rapidamente, asciugare, assorbire, deglassare, estinguere, tempra
Rumence stinge, deglazura, răcire, stins, usca, înghețare, şterge, șterge
Macarca törölni, deglazúrozás, edzés, eltávolítani, oltás, tüzet oltani
Lehçe gasić, osuszyć, osuszać, wycierać, wytrzeć, zetrzeć, ścierać, deglasować
Yunanca στουπώνω, σβήνω, αποσβένω, αποσβέση, κατασβήνω, ξεραίνομαι
Felemenkçe blussen, afvegen, uitwissen, afkoelen, blussen met water, deglaceren, uitdoven, verharden
Çekçe deglazování, hasit, ochladit, odstranit, setřít, smazat, uhasit, vysušit
İsveççe släcka, läska, späda ut, stryka ut, deglacera, lösning, torka, torka bort
Danca slukke, afkøle, deglacere, slette, tørre
Japonca 消す, デグラデーション, 乾かす, 急冷, 拭く, 水和反応, 消火, 消火する
Katalanca extingir, apagar, desglossar, eixugar, esborrar, refredar, secar
Fince sammuttaa, deglaze, kuivata, kylmäkäsittely, poistaa, pyyhkiä, sammutus
Norveççe deglasere, herde, slette, slokke, slukke, suge, tørke
Baskça desegitea, ezabatu, hoztea, idazki lehortzea, itzali, itzaltzea, lehenbizi, sua itzali
Sırpça brisati, deglazirati, gašenje, ohladiti, sušiti, ugasiti, ukloniti
Makedonca гаснење, забрзано ладење, избришам, исушување, разредување
Slovence odstraniti, brisati, gašenje, izbrisati, ohlajenje, posušiti, ugasiti
Slovakça deglazúrovať, hasenie, ochladzovať, uhasiť, vymazať, vysušiť
Boşnakça brisati, deglazirati, gašenje, ohladi, osušiti, ugasiti, ukloniti, upiti
Hırvatça brisati, deglazirati, gasiti, gašenje, ohladiti, ugasiti, ukloniti, upijati
Ukraynaca гасити, висушити, витирати, гасіння, зняти, охолоджувати, розбавити, стерти
Bulgarca гасене, изтривам, закаляване, изсушавам, разреждам
Beyaz Rusça высушыць, гашэнне, засушыць, охаладжваць, пагасіць, разбавіць, размяшаць, сцерці
İbraniceלְהַכְשִׁיר، להסיר، להקפיא، לכבות، למוסס، למחוק، למחות، לנגב
Arapçaإطفاء، إزالة، تسريع التبريد، جفاف، مسح
Farsçaخاموش کردن، آب کردن، خامه‌زدایی، خشک کردن، سرد کردن، پاک کردن
Urducaبجھانا، ٹھنڈا کرنا، ختم کرنا، آگ بجھانا، خشک کرنا، دھونا، سرد کرنا، مٹانا

ablöschen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ablöschen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar


Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 85231, 1243987, 85231, 85231

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 85231, 85231, 85231, 85231, 85231, 85231