abschieben (ist) fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

abschieben fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca abschieben (ist) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için abschieben fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

haben
ab·geschoben sein
sein
ab·geschoben sein

indikatif

abschieben (ist) fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

abschieben (ist) fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

abschieben (ist) fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca abschieben (ist) çevirileri


Almanca abschieben (ist)
İngilizce push off, deport, expel, go away, relocate, remove, shove off, toddle off
Rusça выдворять, удалять, выдворить, депортировать, отделаться, отделываться, отодвигать, отодвинуть
İspanyolca desplazar, esfumarse, ir, largarse, moverse, irse
Fransızca déporter, expulser, ficher le camp, filer
Türkçe göç ettirmek, sınır dışı etmek
Portekizce deslocar, remover
İtalyanca allontanare, allontanarsi, andare via, andarsene, espellere
Rumence schimba locul, se îndepărta
Macarca eltávolítani, kivándorolni
Lehçe odsunąć, odsuwać, deportować, odchodzić, przesiedlić, spychać na, usunąć, wydalać
Yunanca απομάκρυνση, μεταφορά
Felemenkçe afschuiven, verwijderen
Çekçe odstranit se, přesunout se
İsveççe avvisa, utvisa
Danca fjerne, forflytte
Japonca 移動する, 退去する
Katalanca desplaçar-se, mudar de lloc
Fince poistua, siirtyä
Norveççe fjerne seg, flytte
Baskça kanporatu, mugitu
Sırpça izgnati, premestiti
Makedonca отстранување, преместување
Slovence odseliti, premakniti se
Slovakça odísť, presunúť sa
Boşnakça odseliti, premjestiti
Hırvatça izgnati, premjestiti
Ukraynaca виселення, переміщення
Bulgarca отстранявам се, премествам се
Beyaz Rusça адсунуць, выдворваць
Endonezce berangkat, pergi
Vietnamca rời đi, đi, đi khỏi
Özbekçe jo'namoq, ketmoq
Hintçe चले जाना, निकलना
Çince 走开, 离开
Tayca ออกไป, ไป
Korece 가다, 가버리다, 떠나다
Azerice uzaqlaşmaq, getmək
Gürcüce გასვლა, წასვლა
Bengalce চলে যাওয়া, বের হওয়া, যাওয়া
Arnavutça ik, nisem, shkoj
Marathi जाणे, निघणे
Nepalce जानु, निस्कनु, निस्किनु
Teluguca వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం, వెళ్లిపోవు, వెళ్ళు
Letonca doties prom, aiziet
Tamilce செல், செல்ல, புறப்படு, போக
Estonca ära minema, lahkuma
Ermenice գնալ, հեռանալ
Kürtçe derketin, çûn
İbraniceלהסיר، להעביר
Arapçaإبعاد، ترحيل
Farsçaاخراج، تبعید
Urducaمنتقل کرنا، ہٹانا

abschieben (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abschieben (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden ins Ausland ausweisen, ausschaffen, deportieren, ausweisen, rückführen
  • jemanden verdrängen, ins Abseits drängen, abdrängen, aufs Altenteil setzen, entlassen, entmachten, entthronen
  • Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben, wegschieben, jemandem etwas andrehen, abwälzen (auf), aufbürden, abgeben (an)
  • sich entfernen, den Standort wechseln, weggehen, abrücken, (sich) entfernen, davonlaufen, weggehen

abschieben (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 110152, 110152, 110152, 110152

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abschieben