abverlangen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

abverlangen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca abverlangen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için abverlangen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen . 
    İngilizce He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
  • Siegen werden die, welche den Mut haben, sich und für sich das Meiste abzuverlangen . 
    İngilizce Those who have the courage to demand the most from themselves and for themselves will prevail.

Ortaç

  • Die letzten Tage haben uns allen viel abverlangt . 
    İngilizce The last days have demanded a lot from all of us.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

abverlangen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

abverlangen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

abverlangen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca abverlangen çevirileri


Almanca abverlangen
İngilizce demand, demand from, ask for, demand (from), exact, require, require of
Rusça требовать, вытребовать, потребовать
İspanyolca exigir, reclamar
Fransızca exiger, demander, demander à, exiger de
Türkçe istemek, talep etmek
Portekizce exigir, exigir de, requerer
İtalyanca esigere, pretendere, pretendere da, richiedere, richiedere a
Rumence cere, solicita
Macarca követel
Lehçe żądać, wymagać
Yunanca απαιτώ
Felemenkçe eisen, vergen van, verlangen, verlangen van
Çekçe požadovat, vyžadovat
İsveççe begära, kräva
Danca forlange, kræve
Japonca 求める, 要求する
Katalanca demanar, exigir
Fince edellyttää, vaatia
Norveççe forlange, kreve
Baskça eskatzea
Sırpça zahtevati
Makedonca барање, потреба
Slovence zahtevati
Slovakça požadovať, vyžadovať
Boşnakça tražiti, zahtevati
Hırvatça tražiti, zatražiti
Ukraynaca вимагати
Bulgarca изисквам
Beyaz Rusça патрабаваць
Endonezce meminta, menuntut
Vietnamca yêu cầu, đòi
Özbekçe talab etmoq, talab qilmoq
Hintçe मांगना
Çince 索取, 要求
Tayca ขอ, เรียกร้อง
Korece 요구하다, 청구하다
Azerice istəmək, tələb etmək
Gürcüce მოთხოვება, მოთხოვნა
Bengalce চাওয়া, দাবি করা
Arnavutça kërkoj, pretendoj
Marathi मागणी करणे, मागणे
Nepalce दावी गर्नु, माग्नु
Teluguca అభ్యర్థించడం, డిమాండ్ చేయడం
Letonca pieprasīt, prasīt
Tamilce கோருதல், தேவைப்படுத்து
Estonca nõudma, nõuet esitada
Ermenice պահանջել, պարտադրել
Kürtçe daxwaz kirin, xwestin
İbraniceדרישה
Arapçaمطالبة
Farsçaتقاضا کردن، خواستارچیزی شدن، خواستن
Urducaتقاضا کرنا، مطالبہ کرنا

abverlangen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abverlangen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • eine Leistung, ein Verhalten oder Geld von jemandem verlangen, anmahnen, (auf etwas) pochen, abfordern, einfordern, verlangen

abverlangen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abverlangen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1180573

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2404306, 3416657

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 144242