dahintreiben fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

dahintreiben fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca dahintreiben fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için dahintreiben fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

dahintreiben fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. 
    İngilizce She was happy to think that she had saved his life when he was drifting about on the waves, half dead.

 Fiil tablosu

Şart kipi

dahintreiben fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

dahintreiben fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca dahintreiben çevirileri


Almanca dahintreiben
İngilizce drift, float
Rusça блуждать, плыть без цели
İspanyolca flotar, deambular
Fransızca flotter
Türkçe sürüklenmek, dağılmak
Portekizce flutuar, vagar
İtalyanca fluttuare, vagare
Rumence se lăsa purtat
Macarca hajózni, lebegni
Lehçe dryfować
Yunanca παρασύρομαι
Felemenkçe drijven, zweven
Çekçe plout
İsveççe driva, flyta
Danca drive, flyde
Japonca 流される, 漂う
Katalanca deixar-se portar
Fince kuljeskella, vaeltaa
Norveççe drive, flyte
Baskça itzultzea, mugimenduan ibiltzea
Sırpça besciljno kretati se, plutati
Makedonca плување
Slovence plavati, tavati
Slovakça plávať, túlať sa
Boşnakça plutati
Hırvatça besciljno se kretati, plutati
Ukraynaca плисти безцільно
Bulgarca плувам безцелно
Beyaz Rusça бескарысна блукаць
İbraniceלשוט
Arapçaالتجول بلا هدف
Farsçaسرگردان بودن
Urducaبے مقصد بہنا

dahintreiben in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

dahintreiben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 7832772