deportieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

deportieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca deportieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için deportieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Tom wurde deportiert . 
    İngilizce Tom was deported.
  • Die Besitzungen der großen deutschen Firmen wurden konfisziert, die deutschen Regierungsbeamten deportiert oder in Kriegsgefangenschaft genommen. 
    İngilizce The possessions of the large German companies were confiscated, the German government officials were deported or taken as prisoners of war.
  • Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war. 
    İngilizce Richard stood alone at the railing and looked at the land for a long time, into which he had been deported according to a cabinet order.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

deportieren fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

deportieren fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

deportieren fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca deportieren çevirileri


Almanca deportieren
İngilizce deport, banish, transport
Rusça депортировать, выслать, высылать, сослать, ссылать
İspanyolca deportar
Fransızca déporter
Türkçe deportasyon, sürgün etmek, sürgüne göndermek, sürmek
Portekizce deportar
İtalyanca deportare
Rumence deporta
Macarca deportál, kitelepít, kiutasít
Lehçe deportować
Yunanca απομάκρυνση, εκδίωξη, εκτοπίζω
Felemenkçe deporteren
Çekçe deportovat
İsveççe deportera
Danca deportere
Japonca 強制送還, 追放
Katalanca deportar
Fince karkoittaa, siirtää
Norveççe deportere
Baskça deportatu, erbesteratu
Sırpça deportovati, proterati
Makedonca депортирање
Slovence deportirati
Slovakça deportovať
Boşnakça deportovati, proterati
Hırvatça deportirati, prisilno prevesti
Ukraynaca депортувати
Bulgarca депортиране, изселване
Beyaz Rusça дэпартаваць
Endonezce mendeportasi
Vietnamca trục xuất
Özbekçe deportatsiya qilish
Hintçe देश निकाला करना
Çince 驱逐, 驱逐出境
Tayca เนรเทศ
Korece 강제 이주시키다, 추방하다
Azerice deportasiya etmək
Gürcüce გაძევა
Bengalce দেশ থেকে বিতাড়িত করা
Arnavutça deportoj
Marathi देशबाहेर काढणे
Nepalce देश निकाला गर्नु
Teluguca வெளியேற்றுதல்
Letonca deportēt
Tamilce வெளியேற்றுதல்
Estonca deporteerima
Ermenice արտաքսել
Kürtçe deportkirin
İbraniceגירוש
Arapçaترحيل
Farsçaاخراج
Urducaجبری طور پر منتقل کرنا

deportieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

deportieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren, verbannen, abschieben, verschleppen, ausweisen, ausschaffen

deportieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: deportieren

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 165287

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6618779

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 735806, 116882, 32736, 165287