einscheren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

einscheren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca einscheren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için einscheren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Çeviriler

Almanca einscheren çevirileri


Almanca einscheren
İngilizce merge, join, lead through, squeeze in, thread, reeve
Rusça встраиваться, входить в строй, обвести, обводить, пропустить
İspanyolca enhebrar, incorporarse, integrarse
Fransızca insérer, passer, s'insérer, se rabattre, se ranger, se redresser
Türkçe düzenlenmek, ip geçirmek, sıralanmak
Portekizce alistar-se, enfileirar-se, inserir, inserir-se, passar
İtalyanca allinearsi, infilare, inserire, rientrare, riunirsi
Rumence introduce, trece, încadra
Macarca befűzni, beállni, sorba állni
Lehçe dołączyć, przewlekać, włączać do ruchu, włączyć się
Yunanca εντάσσομαι, περνάω
Felemenkçe doorvoeren, inrijden, invoegen, invoeren, zich invoegen
Çekçe provést, zařadit se
İsveççe fästa, infoga, placera sig, tråda
Danca indordne, skære ind, træde ind
Japonca 列に戻る, 編成に入る, 通す
Katalanca incorporar-se, ordenar-se, passar un corda
Fince järjestäytyä, liittyä, lähettää köysi
Norveççe innordne, plassere seg, trekke
Baskça sartu
Sırpça priključiti se, provlačiti, uključiti se
Makedonca вклучување, влечење
Slovence priključiti se, vleči, vrstiti se
Slovakça prevliecť, pripojiť sa, zaradiť sa
Boşnakça priključiti se, provlačiti, uključiti se
Hırvatça priključiti se, provlačiti, uključiti se
Ukraynaca включитися, вписатися, протягувати
Bulgarca вкарвам въже, включвам се, влиза в ред
Beyaz Rusça прапускаць, упарадка
Endonezce bergabung kembali dalam antrean, masukkan
Vietnamca luồn, trở lại xếp hàng, xỏ
Özbekçe o‘tkazmoq, qatorga qaytish
Hintçe पिरोना, लाइन में फिर जुड़ना
Çince 穿绳, 重新并入队列
Tayca กลับเข้าแถว, ร้อย, สอด
Korece 꿰다, 다시 차선에 합류하다
Azerice keçirmək, sətirə yenidən qoşulmaq
Gürcüce გატარება, რიგში დაბრუნება
Bengalce গাঁথা, পিরোনো, লাইনে ফিরে যোগদান
Arnavutça fus, të kthehesh në rresht
Marathi ओवणे, लाइनमध्ये परत जुळणे
Nepalce छिराउनु, रेखा मा फेरी मिल्नु
Teluguca దూర్చు, పంక్తిలో తిరిగి చేరడం
Letonca atkal iekrist rindā, ievērt
Tamilce நுழைத்தல், வரிசையில் மீண்டும் சேர்தல்
Estonca läbi ajama, tagasi reale liituda
Ermenice անցկացնել, շարքի մեջ նորից միանալ
Kürtçe derbas kirin, xeteyê de vegerîn
İbraniceלהשתלב، להתארגן، לשחול
Arapçaإدخال، الانضمام
Farsçaبه گروه ملحق شدن، در صف قرار گرفتن، رشته را از یک سوراخ عبور دادن
Urducaترتیب دینا، رسی ڈالنا، شامل ہونا

einscheren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

einscheren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich einordnen, zum Beispiel wieder in eine Autoschlange nach dem Überholvorgang oder in eine Gruppe, die sich in Formation bewegt
  • [Verkehr] ein Tau durch eine Öffnung führen
  • [Verkehr]

einscheren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1200638, 1200638