dünsten fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Soru cümlesi⟩

dünsten fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca dünsten fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için dünsten fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

dünsten fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend. 
    İngilizce The sweaty clothes still emit an unpleasant smell for a long time.

 Fiil tablosu

Şart kipi

dünsten fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

dünsten fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca dünsten çevirileri


Almanca dünsten
İngilizce steam, stew, braise, moisten, simmer
Rusça тушить, двигаться, стушить, готовить на пару, испаряться, парить, потеть, потушить
İspanyolca estofar, hervir al vapor, cocer al vapor, rehogar, cocinar al vapor, guisar, humedecer, vaporizar
Fransızca cuire à l'étouffée, étuver, cuire à l'étuvée, braiser, cuire à l‘étuvée, vapeur
Türkçe buğuda pişirmek, buğulamak, buharda pişirmek, buharlaşmak, nem yaymak
Portekizce cozer ao vapor, cozinhar ao vapor, estufar, emitir vapor, vaporização, cozinhar, cozinhar a vapor
İtalyanca saltare, stufare, cuocere a vapore, cuocere al vapore, cucinare a vapore, vapore
Rumence aburi, gătit, vărsa abur
Macarca párolás, gőzölés
Lehçe dusić, duszenie, parowanie
Yunanca σοτάρω, ατμίζω, ατμός, μαγείρεμα
Felemenkçe stomen, stoven, wasemen, smoren, stomen van vocht
Çekçe dusit, udusit, dušení, pářit
İsveççe ångkoka, bryna, fräsa i smör, sprida dunster, sprida odörer, dampa, dämpa, ånga
Danca dampkoge, dampne, dampning
Japonca 蒸す, 炒める, 煮る, 蒸気を出す
Katalanca despedir vapor, estofar, ofegar, coure al vapor, humitejar, vaporitzar
Fince hauduttaa, huokua, huuruta, höyrytä, höyry, höyryttää
Norveççe dampkoke, dampkok, dampne, dampning
Baskça lurruntzea, lurrun, lurrundu
Sırpça kuvati na pari, dinstati, pariti, динстати
Makedonca задушување, испарување, пари
Slovence kuhati na pari, dušiti, pariti
Slovakça dusiť, parenie, podusiť
Boşnakça pariti, isparavati, kuhati na pari
Hırvatça dinstati, dunstati, pirjati, kuhati na pari, pariti
Ukraynaca приготування на пару, гасити, пара, паровий
Bulgarca влага, готвя на пара, задушавам, пара
Beyaz Rusça параваць, пара
İbraniceאדים، אידוי، בישול
Arapçaأنضج بالبخار، دمس، بخار، تبخير، طهي
Farsçaبخارپز کردن، بخار دادن، بخار پخش کردن، رطوبت دادن، پختن بخار
Urducaبھاپ دینا، دھواں چھوڑنا، نمی دینا، پکانا

dünsten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

dünsten kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 88397, 88397

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 88397, 88397

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: dünsten