übereinkommen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Soru cümlesi⟩

übereinkommen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca übereinkommen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için übereinkommen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

fiil
überein·gekommen sein
isim
Übereinkommen, das

Şimdiki zaman

  • Abendrede und Morgenrede kommen selten überein . 
    İngilizce Evening speech and morning speech rarely coincide.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen. 
    İngilizce The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen . 
    İngilizce We sought to come to terms with them.

Ortaç

  • Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt. 
    İngilizce I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 
Werbung ausblenden

indikatif

übereinkommen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

  • Abendrede und Morgenrede kommen selten überein . 
    İngilizce Evening speech and morning speech rarely coincide.
  • Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen. 
    İngilizce The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.
 Fiil tablosu

Şart kipi

übereinkommen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

übereinkommen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca übereinkommen çevirileri

Almanca übereinkommen
İngilizce agree, agree on, bargain, accord, agree (about), agree (with), agree upon, agree with
Rusça договариваться, договориться, сговариваться, сговориться, соглашаться
İspanyolca convenir, acordar, consensuar, convenir +inf, convenir con
Fransızca convenir, convenir de, s'accorder
Türkçe anlaşmak, uzlaşmak, uyuşmak
Portekizce concordar, acordar, combinar, entrar em acordo, pôr-se de acordo
İtalyanca accordarsi, accordo, concordare, convenire con, intesa
Rumence conveni, se înțelege
Macarca egyezni, megegyezik, megállapodik, megállapodni
Lehçe dogadać się, uzgodnić
Yunanca συμφωνώ, συμφωνία
Felemenkçe afspreken, overeenkomen
Çekçe dohadovat se, dohadovathodnout se, dohodnout se, shodnout se, shodovat se, shodovatdnout se
İsveççe komma överens, överenskomma
Danca blive enige, enes, enige, komme overens
Japonca 一致する, 合意する
Katalanca acordar-se, convenir
Fince sopia, yhteisymmärrys
Norveççe enige, komme overens
Baskça adostu
Sırpça dogovoriti se, složiti se
Makedonca договор, согласување
Slovence dogovoriti se, strinjati se
Slovakça dohodnúť sa, zhodnúť sa
Boşnakça dogovoriti se, složiti se
Hırvatça dogovoriti se, složiti se
Ukraynaca домовитися, згодитися
Bulgarca постигам споразумение, съгласие
Beyaz Rusça дамовіцца, згадзіцца
Endonezce bersepakat, setuju
Vietnamca đồng ý
Özbekçe kelishmoq
Hintçe सहमति बनना, सहमति होना
Çince 达成一致
Tayca เห็นด้วย
Korece 합의하다
Azerice razılaşmaq
Gürcüce გეთანხმება
Bengalce একমত হওয়া
Arnavutça pajtohem
Marathi सहमति होणे
Nepalce सहमति हुनु
Teluguca అంగీకరించడం
Letonca vienoties
Tamilce ஒப்புக்கொள்ளு
Estonca nõustuma
Ermenice համաձայնել
Kürtçe peyman bûn, razî bûn
İbraniceלהסכים، להתאגד
Arapçaاتفاق
Farsçaتوافق، توافق کردن
Urducaاتفاق کرنا، ہم آہنگ ہونا

übereinkommen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

übereinkommen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • einig werden, (sich) einigen (auf), aushandeln, unstrittig (sein), (einen) Kompromiss finden, ausschnapsen
übereinkommen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: übereinkommen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 579055

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1937873, 4264350, 2533497, 5746525