innewerden fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

innewerden fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca innewerden fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için innewerden fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

innewerden fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

innewerden fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

innewerden fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca innewerden çevirileri


Almanca innewerden
İngilizce become aware, become aware (of), become certain (of), notice, realize
Rusça осознавать, признавать
İspanyolca darse cuenta, concienciarse, reconocer
Fransızca prendre conscience, reconnaître
Türkçe farkına varmak, kavramak
Portekizce aperceber-se de, dar-se conta de, perceber, tornar-se consciente
İtalyanca avvedersi di, prendere coscienza, prendere coscienza di, rendersi conto
Rumence deveni conștient, recunoaște
Macarca felismerni, tudatossá válni
Lehçe uświadomić sobie, zdać sobie sprawę
Yunanca αναγνώριση, συνειδητοποίηση
Felemenkçe bewust worden, inzien
Çekçe poznat, uvědomit si
İsveççe erkänna, medvetenhet
Danca begribe, blive bevidst om, erkende, mærke, opdage
Japonca 気づく, 認識する
Katalanca prendre consciència, reconèixer
Fince tietoisuus, tunnistaa
Norveççe bli klar over, erkjenne
Baskça kontzientzia hartu, onartu
Sırpça postati svestan, shvatiti
Makedonca препознавање, сознавање
Slovence prepoznati, zavedati se
Slovakça rozpoznať, uvedomiť si
Boşnakça postati svjestan, shvatiti
Hırvatça postati svjestan, prepoznati
Ukraynaca визнати, усвідомлювати
Bulgarca осъзнаване, разпознаване
Beyaz Rusça пазнаць, усвядоміць
Endonezce menyadari
Vietnamca nhận ra, ý thức được
Özbekçe anglamoq, idrok etmoq
Hintçe अहसास होना, बोध होना
Çince 意识到, 认识到
Tayca ตระหนัก, ตระหนักรู้
Korece 깨닫다, 자각하다
Azerice anlamaq, dərk etmək
Gürcüce გააცნობიერება
Bengalce অনুধাবন করা, উপলব্ধি করা
Arnavutça ndërgjegjësohem
Marathi उमगणे, जाणीव होणे
Nepalce बुझ्नु, बोध हुनु
Teluguca అవగాహన చెందడం, గ్రహించడం
Letonca apjaust, apzināties
Tamilce உணர்தல், புரிந்துகொள்ளுதல்
Estonca taipama, teadvustama
Ermenice գիտակցել, ըմբռնել
Kürtçe hişyar bûn, têgihiştin
İbraniceלהיות מודע
Arapçaيدرك، يعي
Farsçaآگاه شدن، شناسایی
Urducaآگاہ ہونا، شعور حاصل کرنا

innewerden in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

innewerden kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich einer Sache bewusst werden und sie erkennen

innewerden in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2391590