ausmerzen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

ausmerzen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ausmerzen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ausmerzen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Manche Fehler sind einfach nicht auszumerzen . 
    İngilizce Some mistakes simply cannot be eliminated.
  • Wir müssen die Feinde aus ihren Löchern treiben und ausmerzen wie die Kakerlaken, die sie sind. 
    İngilizce We must drive the enemies out of their holes and exterminate them like the cockroaches they are.

Ortaç

  • Gewalt muss ausgemerzt werden. 
    İngilizce Violence must be eradicated.
  • Sind die letzten Fehler jetzt ausgemerzt ? 
    İngilizce Are the last mistakes now eliminated?

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

ausmerzen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

ausmerzen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

ausmerzen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca ausmerzen çevirileri


Almanca ausmerzen
İngilizce eliminate, eradicate, exterminate, annihilate, annul, blot out, cull, delete
Rusça уничтожать, искоренять, устранять, выбраковать, выбраковывать, изгнать, изгонять, искоренить
İspanyolca eliminar, erradicar, exterminar, subsanar
Fransızca éradiquer, éliminer, bannir, supprimer, exterminer
Türkçe atmak, çıkarmak, kökünden kazımak, yok etmek
Portekizce erradicar, eliminar, exterminar, suprimir
İtalyanca eliminare, estirpare, cancellare, espungere, sopprimere, sradicare
Rumence eradica, stârpi
Macarca kiöl, eltüntet, kiirt
Lehçe wytępić, wyplenić, wyeliminować
Yunanca εκριζώνω, εξαλείφω, εξοντώνω, εξαφάνιση, εξόντωση
Felemenkçe uitroeien, schrappen, verdelgen, verwijderen, uitbannen, vernietigen
Çekçe odstraňovat, odstraňovatnit, vyhladit, vymýtit
İsveççe utplåna, gallra ut, rensa bort, utradera, utrota
Danca fjerne, kassere, udsondre, udrydde, udslætte
Japonca 撲滅する, 根絶する
Katalanca erradicar, eliminar
Fince karsia, eliminointi, tuhoaminen
Norveççe utrydde, utslette
Baskça desagertu, ezabatu
Sırpça iskoreniti, uništiti
Makedonca избришување, искоренување
Slovence izkoreniti, uničiti
Slovakça vyhubiť, vymýtiť
Boşnakça istrijebiti, uništiti
Hırvatça iskorijeniti, uništiti
Ukraynaca винищити, знищити
Bulgarca изкореняване, унищожаване
Beyaz Rusça выкараніць, знішчыць
İbraniceלהשמיד، למחות
Arapçaاستأصل، محا، إبادة، استئصال
Farsçaاز بین بردن، نابود کردن
Urducaختم کرنا، نابود کرنا

ausmerzen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ausmerzen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10725597, 4884070, 4123269

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 11520

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 11520

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausmerzen