ausrotten fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

ausrotten fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ausrotten fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ausrotten fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Das könnte zu einer tödlichen Krankheit geführt haben, die die Dinosaurier ausrottete . 
    İngilizce This could have led to a deadly disease that exterminated the dinosaurs.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Die Ackerwinde ist schwer auszurotten . 
    İngilizce The field bindweed is difficult to eradicate.
  • Sie versuchten, mein Volk auszurotten . 
    İngilizce They tried to exterminate my people.
  • Alte Überzeugungen sind nur schwer auszurotten , selbst nachweislich falsche. 
    İngilizce Old beliefs die hard even when demonstrably false.
  • Sprachwächter, die das Fluchen ausrotten wollen, jagen einer Utopie nach. 
    İngilizce Language guardians who want to eradicate swearing are chasing a utopia.

Ortaç

  • So wurden beide Indianerstämme praktisch ausgerottet . 
    İngilizce Thus, both Indian tribes were practically exterminated.
  • Sie wurden mit Stumpf und Stiel ausgerottet . 
    İngilizce They were eradicated root and stem.
  • Einige Tierarten hat der Mensch schon durch zu starke Bejagung ausgerottet . 
    İngilizce Some animal species have already been exterminated by humans due to excessive hunting.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

ausrotten fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Das könnte zu einer tödlichen Krankheit geführt haben, die die Dinosaurier ausrottete . 
    İngilizce This could have led to a deadly disease that exterminated the dinosaurs.

 Fiil tablosu

Şart kipi

ausrotten fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

ausrotten fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca ausrotten çevirileri


Almanca ausrotten
İngilizce eradicate, exterminate, extirpate, wipe out, eliminate, extermine, kill off, render extinct
Rusça уничтожать, истреблять, искоренять, вырвать с корнем, вырывать с корнем, вытравить, вытравливать, вытравлять
İspanyolca erradicar, exterminar, extirpar, eliminar, extinguir
Fransızca éradiquer, exterminer, déraciner, détruire, extirper, éliminer
Türkçe yok etmek, kökünden silmek, imha etmek, soyu tüketmek
Portekizce erradicar, eliminar, exterminar, extinguir, acabar com, extirpar
İtalyanca estirpare, annientare, eliminare, eliminazione, estinzione, sradicare, sterminare
Rumence stârpi, eradica, extermina
Macarca kiirt, eltüntetés, kiirtani, kiirtás, kipusztít
Lehçe wytępić, wyeliminować, wyginąć, wytępiać
Yunanca εξαφάνιση, εξόντωση, εξάλειψη, εξαφανίζω, εξολοθρεύω, ξεριζώνω
Felemenkçe uitroeien, totaal vernietigen, verdelgen, verdwijnen
Çekçe vyhubit, vymýtit, hubit, vyhlazovat, vyhlazovathladit
İsveççe utrota, bortskala
Danca udrydde
Japonca 根絶する, 撲滅する, 絶滅させる
Katalanca destruir, eliminar, erradicar, exterminar
Fince hävittää, karsia, poistaa, sukupuuttoon, tuhoaminen
Norveççe utrydde, fjerne
Baskça desagertu, desagertzea, desagertarazi, ezabatu
Sırpça istrijebiti, ukloniti, uništiti
Makedonca избегнување, избришам, искоренување, истребувам, истребување
Slovence izkoreniti, uničiti
Slovakça vyhubiť, vymiznúť, vymýtiť
Boşnakça istrijebiti, ukloniti, uništiti
Hırvatça istrijebiti, izbrisati, izumrijeti, ukloniti
Ukraynaca знищити, викорінити, винищити
Bulgarca изкореняване, изтребвам, изтребване, премахване, унищожавам
Beyaz Rusça выкараніць, знішчыць
Endonezce memberantas, memberantas kebiasaan, memusnahkan spesies, menghapus kebiasaan
Vietnamca diệt chủng, tiêu diệt loài, trừ bỏ thói quen
Özbekçe odatlarni yo'qotish, turini yo'q qilish, yo'q qilish
Hintçe आदतें मिटाना, प्रजाति को समाप्त करना, विलुप्त करना
Çince 根除习惯, 灭绝, 灭绝一个物种
Tayca กำจัด, กำจัดชนิดพันธุ์, กำจัดนิสัย
Korece 멸종시키다, 습관을 근절하다, 습관을 뿌리뽑다, 종을 전멸시키다
Azerice alışqanlıqları məhv etmək, məhv etmək, növü məhv etmək
Gürcüce ანადგურება, ტიპის განადგურება, ჩვევები აღმოფხვრა
Bengalce অভ্যাস দূর করা, প্রজাতি নিধন করা, বিলুপ্ত করা
Arnavutça shfaros, shkatërroj specien, shkatërroj zakonet
Marathi आदतें नष्ट करणे, जाती नष्ट करणे, विलुप्त करणे
Nepalce आदत हटाउने, जाति समाप्त गर्नु, विलुप्त पार्नु
Teluguca అభ్యాసాలను తొలగించు, జాతిని నిర్మూలించడం, నాశనం చేయడం
Letonca iznīcināt, iznīcināt sugu, iznīdēt ieradumus
Tamilce இனம் அழிப்பது, ஒழிக்க, வழக்கங்களை நீக்குதல்
Estonca harjumuste kõrvaldamine, hävitama, liigi hävitada
Ermenice ոչնչացնել, սովորություններ ոչնչացնել, ցեղը ոչնչացնել
Kürtçe adetên jêbirin, qet kirin
İbraniceחיסול، לְהַכְחִיד، להשמיד، למחות
Arapçaأباد، إبادة، إزالة، استأصل، استئصال
Farsçaاز بین بردن، محو کردن، نابود کردن
Urducaنابود کرنا، ختم کرنا

ausrotten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

ausrotten kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt, alle Vertreter einer Art vernichten, ausmerzen, tilgen, vernichten
  • (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen, ausmerzen, eliminieren, beseitigen
  • austilgen, ausmerzen, beseitigen, tilgen, vernichten, (etwas) plattmachen

ausrotten in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 158933, 158933

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausrotten

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1685237, 6093170, 1733404

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 158933, 416931, 158933, 729914