betten fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

betten fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca betten fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için betten fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Sie bettet das Kind in eine Wiege. 
    İngilizce She puts the child in a cradle.
  • Wie man sich bettet , so liegt man. 
    İngilizce As you make your bed, so you must lie in it.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Er bettete sich zur Nachtruhe. 
    İngilizce He lay down for the night.
  • Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. 
    İngilizce We laid the dead to eternal rest.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Mary ist nicht auf Rosen gebettet . 
    İngilizce Mary is not lying on roses.
  • Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein. 
    İngilizce He made himself comfortable and soon fell asleep.
  • Im Wald, gebettet auf einen moosbewachsenen Felsen, lag eine Füchsin und schlief. 
    İngilizce In the forest, nestled on a moss-covered rock, lay a vixen and slept.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

betten fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Er bettete sich zur Nachtruhe. 
    İngilizce He lay down for the night.
  • Sie bettet das Kind in eine Wiege. 
    İngilizce She puts the child in a cradle.
  • Wie man sich bettet , so liegt man. 
    İngilizce As you make your bed, so you must lie in it.
  • Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. 
    İngilizce We laid the dead to eternal rest.

 Fiil tablosu

Şart kipi

betten fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

betten fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca betten çevirileri


Almanca betten
İngilizce bed, embed, lay, place
Rusça укладывать, укладывать в постель, уложить, уложить в постель
İspanyolca acostar, recostar, tender, tumbar con cuidado
Fransızca coucher, allonger
Türkçe yatmak, sermek, yatırmak
Portekizce colocar, deitar, pôr na cama
İtalyanca adagiarsi, adagiare, sdraiare
Rumence așeza
Macarca fektetni, ágyba tenni
Lehçe położyć, kłaść
Yunanca κλίνω, πλαγιάζω, τοποθετώ
Felemenkçe leggen, op bed leggen
Çekçe položit, uložit
İsveççe bädda
Danca lægge
Japonca 寝かせる, 横たえる
Katalanca acostar, posar
Fince asettaa, panna
Norveççe legge
Baskça bete, etzan, lo, oheratu
Sırpça ležati, smestiti
Makedonca постелување
Slovence ležati, postaviti
Slovakça položiť, uložiť
Boşnakça ležati, smjestiti
Hırvatça ležati, smjestiti
Ukraynaca класти, укладати
Bulgarca легло, постеля
Beyaz Rusça класці, укладваць
Endonezce membaringkan
Vietnamca đặt lên giường
Özbekçe yotqizmoq
Hintçe बिस्तर में सुलाना
Çince 安置在床上
Tayca วางลงบนเตียง
Korece 침대에 눕히다
Azerice yatağa uzatmaq
Gürcüce საწოლზე მოთავსება
Bengalce বিছানায় শুইয়ে দেওয়া
Arnavutça shtroj dikë në shtrat
Marathi झोपविणे
Nepalce सुत्न लगाउनु
Teluguca படுக்கி வைக்க
Letonca nolikt gultā
Tamilce படுக்கி வைக்க
Estonca voodisse panema
Ermenice անկողնում տեղադրել
Kürtçe xistin
İbraniceלְשָׁכֵב
Arapçaتَسْتَخْدِمُ، وَضَعَ
Farsçaتخت خوابیدن، خواباندن
Urducaبچھانا، لٹانا

betten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

betten kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
  • einbetten, lagern, zu Bett gehen, einbetten, (sich) schlafen legen, legen

betten in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 207048

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: betten

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 207048, 272429

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 396607, 1057467, 1235460, 5251148