echauffieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

echauffieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca echauffieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için echauffieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Warum echauffierst du dich gerade so?
Why are you getting so upset?
Die Bevölkerung echauffiert sich über seine Lüge.
The people are responding furiously to his lie.
Er ist leicht erregbar und echauffiert , überhastet sich gerne.
He is easily excitable and gets agitated, he likes to rush.

Geçmiş zaman (Präteritum)

Ich kann nicht glauben, dass sich Tom wegen so etwas echauffierte .
I can't believe Tom got angry about something like that.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Also sich über sowas echauffieren zeugt von krankhafter Anglophobie.
So getting upset about something like this is a sign of pathological Anglophobia.
Eine Laufmasche im Strumpf ist kein Grund, sich dermaßen zu echauffieren .
A run in the stocking is not a reason to get so worked up.
Einmal hörte sie einen Besucher sich über jemanden echauffieren , den sie nicht nur vom Hörensagen kannte.
Once she heard a visitor complaining about someone she knew not just by hearsay.
Ich frage mich gerade, wie langweilig mein Leben sein muss, dass ich mich über die Hundescheiße derart echauffieren kann.
I wonder how boring my life must be that I can get so worked up about dog poop.

Ortaç

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

echauffieren fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Warum echauffierst du dich gerade so?
Why are you getting so upset?
Die Bevölkerung echauffiert sich über seine Lüge.
The people are responding furiously to his lie.
Ich kann nicht glauben, dass sich Tom wegen so etwas echauffierte .
I can't believe Tom got angry about something like that.
Er ist leicht erregbar und echauffiert , überhastet sich gerne.
He is easily excitable and gets agitated, he likes to rush.

Fiil tablosu

Şart kipi

echauffieren fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

echauffieren fiili için durum pasifi emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca echauffieren çevirileri

echauffieren

get excited, get het up, get worked up, agitate, fume, get upset, upset

раздражаться, взволноваться, возбудиться, возбуждаться, волноваться, выйти из себя, выходить из себя, горячиться

acalorar, acalorarse, enfadarse, alterar, enfurecer, enfurecerse, exasperar, excitar

échauffer, s'échauffer veraltet, s'exciter, agiter, exciter, s'échauffer, s'énerver

sinirlenmek, kızdırmak, heyecanlandırmak, kızmak, telaşlandırmak

acalorar, esquentar, exaltar-se, agitar, exaltar, exasperar, irritar, perturbar

eccitare, accalorare, perdere la calma, scaldarsi, agitare, infervorarsi, inquietare, riscaldare

se enerva, se agita, agita, îngrijora

felháborodik, felidegesít, felhevül, felzaklat

rozgrzewać się, ekscytować, ekscytować się, denerwować się, wzburzać się, wzburzyć, zdenerwować

αναστάτωση, αναστατώνω, εκνευρίζομαι, εκνευρίζω, θυμώνω, ταραχή

echaufferen, opwinden, verhitten, verontrusten, zich opwinden

rozčilovat se, rozrušit, rozčilit se, vyvést z míry, vzrušit se, vztekat se

upphetta, engagera sig, exaltera, förarga, uppröra

ophedes, forstyrre, oprøre

興奮する, 動揺させる, 激怒する, 熱くなる, 興奮させる

excitar, alterar, enfadar-se, enfervorir, excitar-se

innostua, hermostuttaa, kiihdyttää, kiivastua, kuumentua

opprøre, engasjere, engasjere seg, forstyrre

berotu, sutu, haserretu, irritatu, iraindu

uzrujati se, raspoloženje, uzbuditi se, uznemiriti, uzrujati

возбуди, раздразни, вознемирува

razburjati se, uznemiriti, uznemirjati se, vznemiriti, vznemirjati se

rozčúliť sa, nahnevať sa, naštvať sa, rozrušiť, vyrušiť

uzrujati se, uzbuditi se, uznemiriti, uznemiriti se, uzrujati

uzrujati se, uzbuditi se, uzburkati se, uznemiriti, uzrujati

збуджуватися, заводитися, виходити з себе, збуджувати, обурювати

възбуждам се, възмущавам се, вълнувам, раздразвам се, раздразнявам се, разтревожавам

раззлавацца, заварушыць, знерваваць, разгневацца, раздражняцца

להתלהט، להתרגש، להטריד، להרגיז

غضب، إثارة القلق، استفزاز، استياء

خشمگین شدن، عصبانی شدن، آشفتن، ناراحت کردن

جوش میں آنا، غصہ ہونا، بے چین کرنا، جذباتی ہونا، پریشان کرنا

echauffieren in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

echauffieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

echauffieren in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

...	ich	echauffiert	bin
...	du	echauffiert	bist
...	er	echauffiert	ist
...	wir	echauffiert	sind
...	ihr	echauffiert	seid
...	sie	echauffiert	sind

...	ich	echauffiert	war
...	du	echauffiert	warst
...	er	echauffiert	war
...	wir	echauffiert	waren
...	ihr	echauffiert	wart
...	sie	echauffiert	waren