herumschnüffeln fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

herumschnüffeln fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca herumschnüffeln fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için herumschnüffeln fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch herumschnüffelte , um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf. 
    İngilizce Mary caught Tom prying into her diary, trying to find out if she was seeing someone else.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Deutschland wird Arbeitgebern verbieten, auf Facebook herumzuschnüffeln . 
    İngilizce Germany is to ban employers from snooping on Facebook.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

herumschnüffeln fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch herumschnüffelte , um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf. 
    İngilizce Mary caught Tom prying into her diary, trying to find out if she was seeing someone else.

 Fiil tablosu

Şart kipi

herumschnüffeln fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

herumschnüffeln fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca herumschnüffeln çevirileri


Almanca herumschnüffeln
İngilizce nose around, pry about, sniff about, snoop, do some nosing around, poke about, pry, pry (into)
Rusça выведать, выведывать, выяснять, обнюхать, обнюхивать, разузнавать, разузнать, шпионить
İspanyolca husmear, curiosear, fisgonear, fisgonear en, huronear
Fransızca fouiner, espionner, farfouiller dans, fureter, renifler
Türkçe burnunu sokmak, gizlice bakmak, ispiyonluk etmek, sırları araştırmak
Portekizce bisbilhotar, espiar, farejar
İtalyanca spiare, curiosare, frugare
Rumence cerceta, spiona
Macarca fülelés, kémkedés
Lehçe węszyć, szpiegować
Yunanca κατασκοπεύω, ψάχνω, ψαχουλεύω
Felemenkçe rondsnuffelen, snuffelen, snuffen
Çekçe očichávat, očichávatchat, vyzvídat, špehovat
İsveççe smyga, snoka, snoka omkring
Danca snuse, snuse rundt
Japonca 嗅ぎ回る, 探る
Katalanca espiar, xafardejar
Fince nuuskia, vakoilla
Norveççe snoke, snuse
Baskça espionatu, mendeku
Sırpça pronicati, špijunirati
Makedonca потрага, шпионирање
Slovence izsledovati, vohati
Slovakça vypytovať, špehovať
Boşnakça pronicati, špijunirati
Hırvatça pronicati, špijunirati
Ukraynaca вишукувати, шпигувати
Bulgarca разузнавам, шпионирам
Beyaz Rusça выведка, шпіяніць
Endonezce mengintai, mengintip
Vietnamca rình mò, tọc mạch
Özbekçe begona narsalarga nazar tashlash
Hintçe जासूसी करना
Çince 偷看, 窥探
Tayca สอดรู้สอดเห็น
Korece 몰래 엿보다, 샅샅이 뒤지다
Azerice gizli araşdırmaq
Gürcüce თვალთვალება, ცხვირის ჩაყოფა
Bengalce গুপ্তচর করা
Arnavutça spiunoj
Marathi गुप्तपणे पहाणे
Nepalce जासूस गर्नु
Teluguca తలదూర్చడం, దొంగచాటుగా వెతకడం
Letonca izspiegot
Tamilce சுட்டிக் பார்க்க
Estonca nuhkima
Ermenice հետախուզել
Kürtçe şopandin
İbraniceלְחַפֵּשׂ، לְרַחרֵחַ
Arapçaتجسس
Farsçaجاسوسی
Urducaجاسوسی کرنا، چھان بین کرنا

herumschnüffeln in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

herumschnüffeln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • in fremden Sachen oder an einem bestimmten Ort etwas ausspionieren, nachspionieren, hinterherschnüffeln, nachschnüffeln, hinterherspionieren, (jemandes Sachen) kontrollieren

herumschnüffeln in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: herumschnüffeln

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1172716

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3549733, 8796109