irreführen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

irreführen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca irreführen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için irreführen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

irreführen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Haben euch die Lehrer irregeführt ? 
    İngilizce Have the teachers misled you?
  • Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt . 
    İngilizce I was deceived by her appearance.

 Fiil tablosu

Şart kipi

irreführen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

irreführen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca irreführen çevirileri


Almanca irreführen
İngilizce deceive, mislead, cheat, misguide, bewilder, buffalo, cozen, delude
Rusça ввести в заблуждение, вводить, вводить в заблуждение, сбивать, дезориентировать, запутать, запутывать, обманывать
İspanyolca engañar, descaminar, descarriar, desencaminar, despistar, desviar, equivocar, extraviar
Fransızca induire en erreur, tromper, abuser, bluffer, duper, dépister, fourvoyer, mystifier
Türkçe yanıltmak, aldatmak, saptırmak, yolunu şaşırtmak
Portekizce enganar, desorientar, desviar, iludir, induzir em erro, ludibriar, mistificar
İtalyanca fuorviare, ingannare, depistare, indurre in errore, sviare
Rumence dezinforma
Macarca félrevezet, megtéveszt
Lehçe wprowadzać w błąd, zwieść, zwodzić
Yunanca παραπλανώ
Felemenkçe misleiden, bedriegen
Çekçe klamat, mást, uvést v omyl, zmást
İsveççe förvilla, vilseleda, förvirra, missvisa
Danca vildlede, føre på vildspor, føre vild
Japonca 惑わせる, 誤導する
Katalanca desviar, enganyar
Fince harhauttaa, johtaa harhaan, pimittää
Norveççe føre vill, villede
Baskça desitxuratze, engainatu
Sırpça obmanuti, zavarati
Makedonca заблудува, заведува
Slovence prevarati, zavajati
Slovakça klamať, zavádzať
Boşnakça obmanuti, zavarati
Hırvatça obmanuti, zavarati
Ukraynaca ввести в оману, заплутати
Bulgarca заблуждавам, подвеждам
Beyaz Rusça збіць з панталыку, зманіць
Endonezce menyesatkan
Vietnamca đánh lạc hướng
Özbekçe aldatmoq
Hintçe गुमराह करना
Çince 误导
Tayca ทำให้หลงทาง
Korece 오도하다
Azerice yanıltmaq
Gürcüce შეცდომაში შეყვანა
Bengalce ভ্রান্ত করা
Arnavutça mashtroj
Marathi भ्रमित करणे
Nepalce झुक्याउनु
Teluguca మోసం చెయ్యడం
Letonca maldināt
Tamilce தவறான வழி காட்டுதல்
Estonca eksitama
Ermenice մոլորեցնել
Kürtçe şewitandin
İbraniceלהטעות
Arapçaأضل، تضليل، خداع، ضلل
Farsçaگمراه کردن
Urducaبھٹکانا، گمراہ کرنا

irreführen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

irreführen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • absichtlich in die falsche Richtung lenken, in die Irre führen
  • täuschen, irreleiten, beirren, verarschen, durcheinander bringen, reinlegen

irreführen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6695112, 6031573, 792422

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: irreführen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 428283