lachen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

lachen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca lachen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için lachen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Sie lacht den lieben langen Tag. 
    İngilizce She laughs all day long.
  • Warum lachst du? 
    İngilizce Why are you laughing?
  • Warum lache ich? 
    İngilizce Why am I laughing?
  • Die ganze Gruppe lacht . 
    İngilizce The whole group is laughing.
  • Ich lache immer, wenn jemand einen Witz erzählt. 
    İngilizce I always laugh when someone tells a joke.
  • Ich lache ohne erkennbaren Grund. 
    İngilizce I laugh without an apparent reason.
  • Nur der Teufel lacht über seine Großmutter. 
    İngilizce Only the devil laughs at his grandmother.
  • Das Baby betrachtet sich im Spiegel und lacht . 
    İngilizce The baby looks at itself in the mirror and laughs.
  • Da lacht die Koralle. 
    İngilizce There the coral laughs.
  • Tom lacht so, wie ein Pferd wiehert. 
    İngilizce Tom laughs like a horse neighs.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Sie lachte fröhlich. 
    İngilizce She laughed a merry laugh.
  • Alle Mädchen lachten . 
    İngilizce All the girls were laughing.
  • Er lachte über meine Aussprache. 
    İngilizce He laughed at my pronunciation.
  • Alle lachten , Tom am lautesten. 
    İngilizce Everybody laughed, Tom loudest of all.
  • Sie lachte herzhaft. 
    İngilizce She laughed heartily.
  • Der Präsident lachte unwillkürlich. 
    İngilizce The president laughed in spite of himself.
  • Er lachte lauthals. 
    İngilizce He roared with laughter.
  • Das ganze Städtchen lachte schon über mich. 
    İngilizce The whole little town was already laughing at me.
  • Ich lachte als einziger. 
    İngilizce I was the only one who laughed.
  • Er lachte ein heiseres Lachen. 
    İngilizce He laughed a hoarse laugh.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Da kann ich nur lachen . 
    İngilizce I can only laugh.
  • Man sollte darüber lachen können. 
    İngilizce One should be able to laugh about it.
  • Das Unglück der Ameisen macht die Elefanten lachen . 
    İngilizce The misfortune of the ants makes the elephants laugh.
  • Mir gefällt deine Art zu lachen . 
    İngilizce I love the way you laugh.
  • Er begann hysterisch zu lachen . 
    İngilizce He started laughing hysterically.
  • Tom verspürte den Drang zu lachen . 
    İngilizce Tom felt the urge to laugh.
  • Über gewisse Leute kann ich nur lachen . 
    İngilizce I can only laugh at certain people.
  • Über solche Prophezeiungen konnten die Soldaten nur lachen . 
    İngilizce The soldiers could only laugh at such prophecies.
  • Der Kasus macht mich lachen . 
    İngilizce The case makes me laugh.
  • Das Kind weint anstatt zu lachen . 
    İngilizce The child cries instead of laughing.

Ortaç

  • Er hat gelacht . 
    İngilizce He laughed.
  • Hast du heute schon gelacht ? 
    İngilizce Have you laughed today yet?
  • Das Publikum hat viel geklatscht und gelacht . 
    İngilizce The audience clapped and laughed a lot.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

lachen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Sie lacht den lieben langen Tag. 
    İngilizce She laughs all day long.
  • Warum lachst du? 
    İngilizce Why are you laughing?
  • Warum lache ich? 
    İngilizce Why am I laughing?
  • Die ganze Gruppe lacht . 
    İngilizce The whole group is laughing.
  • Sie lachte fröhlich. 
    İngilizce She laughed a merry laugh.
  • Alle Mädchen lachten . 
    İngilizce All the girls were laughing.
  • Alle lachten über ihn. 
    İngilizce Everyone laughed at him.
  • Er lachte über meine Aussprache. 
    İngilizce He laughed at my pronunciation.
  • Alle lachten , Tom am lautesten. 
    İngilizce Everybody laughed, Tom loudest of all.
  • Ich lache immer, wenn jemand einen Witz erzählt. 
    İngilizce I always laugh when someone tells a joke.
  • Ich lache ohne erkennbaren Grund. 
    İngilizce I laugh without an apparent reason.
  • Nur der Teufel lacht über seine Großmutter. 
    İngilizce Only the devil laughs at his grandmother.
  • Das Baby betrachtet sich im Spiegel und lacht . 
    İngilizce The baby looks at itself in the mirror and laughs.
  • Sie lachte herzhaft. 
    İngilizce She laughed heartily.
  • Der Präsident lachte unwillkürlich. 
    İngilizce The president laughed in spite of himself.

 Fiil tablosu

Şart kipi

lachen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

lachen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca lachen çevirileri


Almanca lachen
İngilizce giggle, laugh, chuckle, laugh (at), laugh (about), laugh about, laugh at
Rusça смеяться, смеяться над
İspanyolca reír
Fransızca rire, se rire de
Türkçe gülmek, kahkaha atmak, sırıtmak
Portekizce rir, rir de
İtalyanca ridere
Rumence râde
Macarca nevet
Lehçe śmiać się, uśmiać, uśmiechać się, śmiać
Yunanca γελάω, γελώ
Felemenkçe lachen
Çekçe smát se, zasmát se
İsveççe skratta, gapskratta
Danca grine, latter, le
Japonca 笑う, 笑い
Katalanca riure
Fince nauraa
Norveççe le, latter
Baskça barre, irri
Sırpça smejati se, смејати се
Makedonca се смее
Slovence smejati se
Slovakça smiať sa
Boşnakça smijati se
Hırvatça smijati se
Ukraynaca сміятися, реготати
Bulgarca смея се, усмихвам се
Beyaz Rusça смеяться, смяяцца
Endonezce tertawa
Vietnamca cười
Özbekçe kulmoq
Hintçe हँसना
Çince 
Tayca หัวเราะ
Korece 웃다
Azerice gülmək
Gürcüce იცინება
Bengalce হাসা
Arnavutça qesh
Marathi हसणे
Nepalce हँस्नु
Teluguca నవ్వడం
Letonca smieties
Tamilce சிரிக்க
Estonca naerma
Ermenice ծիծաղել
Kürtçe qehwe kirin
İbraniceלצחוק
Arapçaضحك، auslachen، يضحك
Farsçaخندیدن
Urducaہنسنا

lachen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

lachen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen, lächeln, gackern, wiehern, kichern, gigeln
  • spotten über, kichern, auslachen, gackern, prusten, strahlen

lachen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 9308

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: lachen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2042133, 3105599, 1538465, 5091304, 5299657, 7767890, 5341971, 4997391, 1282740, 4808597, 561321, 7006202, 4886922, 7364606, 10010602, 1811339, 8639452, 3500725, 8587135, 2739763, 2754792, 6740436, 3238565, 11108229, 4904285, 2266608, 1327953, 8479731, 754154, 358310

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9308, 176811

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Monty Python wieder da