umdenken fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩
umdenken fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca umdenken fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için umdenken fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.
Şimdiki zaman
-
Solange er nicht
umdenkt
, wird er für andere Meinungen kein offenes Ohr haben.
As long as he doesn't change his mind, he won't have an open ear for other opinions.
Geçmiş zaman (Präteritum)
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Emir kipi
-
Mastar
-
Die Welt muss
umdenken
.
The world needs to change.
-
Wenn etwas Vorstellbares plötzlich nicht möglich scheint und wir unter Zeitdruck geraten, müssen wir
umdenken
.
When something conceivable suddenly seems impossible and we come under time pressure, we need to rethink.
-
Es ist schwierig, vom Französischen ins Englische
umzudenken
und dann ins Deutsche zu übersetzen und umgekehrt.
It's hard to think from French to English and then translate to German, and vice versa.
Ortaç
-
Fiil tablosu Kurallar
- umdenken fiili Şimdiki zaman içinde nasıl çekimlenir?
- umdenken fiili Geçmiş zaman (Präteritum) içinde nasıl çekimlenir?
- umdenken fiili Emir kipi içinde nasıl çekimlenir?
- umdenken fiili Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) içinde nasıl çekimlenir?
- umdenken fiili Konjunktiv II içinde nasıl çekimlenir?
- umdenken fiili Mastar içinde nasıl çekimlenir?
- umdenken fiili Ortaç içinde nasıl çekimlenir?
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç
indikatif
umdenken fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler
-
Solange er nicht
umdenkt
, wird er für andere Meinungen kein offenes Ohr haben.
As long as he doesn't change his mind, he won't have an open ear for other opinions.
Fiil tablosu
Şart kipi
umdenken fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı
Koşul kipi II (würde)
"würde" ile alternatif biçimler
Emir kipi
umdenken fiili için durum pasifi emir cümleleri
Çeviriler
Almanca umdenken çevirileri
-
umdenken
- rethink, reconsider, revise opinion, unthink
переосмыслить, изменить взгляды, изменить мышление, изменять взгляды, переосмылять, переосмысливать, перестраиваться, перестроиться
reconsiderar, reorientarse, repensar
changer de perspective, repenser, réviser son opinion
düşünüşünü değiştirmek, farklı düşünmek, kafasını değiştirmek, yeniden düşünmek
reconsiderar, repensar
cambiare l'avviso, cambiare mentalità, ripensare, rivalutare
gândi diferit, reconsidera
másképp gondolkodni, újragondolás
przemyśleć, zmieniać tok myślenia, zmienić myślenie, zmienić tok myślenia, zmienić zdanie
αλλάζω τρόπο σκέψης, αναθεώρηση, νέα σκέψη
heroverwegen, omdenken
měnit své smýšlení, přehodnotit, změnit myšlení, změnit své smýšlení
tänka om, ompröva
omskifte, ændre tankegang
再考, 考え直す
reconsiderar, repensar
ajattelutavan muutos, uudelleenajattelu
omtenke, tenke nytt
pentsamendu berri
preispitati, promeniti mišljenje
преосмислување
premisno razmišljati, spremeniti razmišljanje
prehodnotiť, zmeniť myslenie
preispitati, promijeniti mišljenje
preispitati, promisliti
переглянути, переосмислити
ново мислене, преосмислям
новы погляд, пераасэнсаванне
memikirkan kembali
nghĩ lại
qayta o'ylash
पुनर्विचार करना
重新思考
พิจารณาใหม่
다시 생각하다
yenidən düşünmək
დაფიქრება
পুনর্বিচার করা
të mendosh përsëri
पुनर्विचार करणे
पुनर्विचार गर्नु
మళ్లీ ఆలోచించటం
pārdomāt
மீண்டும் சிந்திக்கவும்
ümber mõelda
կրկին մտածել
du car bîr kirin
לחשוב מחדש
إعادة التفكير، غير تفكيره
بازاندیشی، تفکر دوباره
نئی سوچ، نیا سوچنا
umdenken in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
umdenken kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- noch einmal neu denken, meist mit anderen Prämissen oder Zielen
- überdenken, neu durchdenken, neu ansetzen
Anlamlar Eşanlamlılar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- umdenken fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- umdenken fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- umdenken fiilinin Emir kipi oluşumu
- umdenken fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- umdenken fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- umdenken fiilinin Mastar oluşumu
- umdenken fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?