rasen (ist) fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

rasen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca rasen (ist) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için rasen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

haben
gerast sein
sein
gerast sein
isim
Rasen, der

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Der Sturm ist in der Nacht über die Inseln gerast . 
    İngilizce The storm raced over the islands during the night.
  • Vermutlich bei einem Überholmanöver ist einer in den Graben gerast , hinter der Rheinbrücke, kurz vor der Abfahrt nach Nauheim. 
    İngilizce Presumably during an overtaking maneuver, someone crashed into the ditch behind the Rhine bridge, just before the exit to Nauheim.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

rasen (ist) fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

rasen (ist) fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

rasen (ist) fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca rasen (ist) çevirileri


Almanca rasen (ist)
İngilizce speed, race, bolt, dash, race along, rush, tear, hurtle
Rusça нестись, бежать, буйствовать, бушевать, мчать, неистовствовать, понестись, расходиться
İspanyolca correr, embalarse, acelerar
Fransızca foncer, dévaler, filinguer
Türkçe hızla hareket etmek, süratle gitmek
Portekizce andar depressa, correr, acelerar, correr rapidamente
İtalyanca sfrecciare, correre, battere all'impazzata, correre all'impazzata, passare in fretta
Rumence se grăbi, se precipita
Macarca száguld, vágtat
Lehçe pędzić, gnać, pulsować, rozszaleć, tętnić, uciekać, walić, gonić
Yunanca τρέχω, καταδιώκω
Felemenkçe racen, snel rijden
Çekçe letět, spěchat, závodit
İsveççe rusa, fara snabbt, rusha
Danca ræs
Japonca 急ぐ, 猛スピードで動く
Katalanca córrer molt, accelerar, córrer
Fince kiitää, vauhdilla
Norveççe farte, rase
Baskça azkar ibili
Sırpça brzo se kretati, juriti
Makedonca брзина, преминување
Slovence divjati, hitrost
Slovakça hádzať sa, rýchlo sa pohybovať
Boşnakça brzati, juriti, utrkivati
Hırvatça brzati, juriti
Ukraynaca помчати, мчати, швидко рухатися
Bulgarca бързам, ускорявам се
Beyaz Rusça мчацца, разганяцца
İbraniceלדהור، לרוץ מהר
Arapçaالاندفاع، السرعة
Farsçaبسرعت حرکت کردن، ازکوره دررفتن، سرعت، عجله کردن
Urducaبہت تیز حرکت کرنا، تیز چلنا

rasen (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

rasen (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Schwerer Sturm in Vanuatu

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 804135

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 3952, 3952

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: rasen