streifen (ist) fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

streifen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca streifen (ist) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için streifen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

sein
gestreift sein
haben
gestreift sein
isim
Streifen, der

indikatif

streifen (ist) fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

streifen (ist) fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

streifen (ist) fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca streifen (ist) çevirileri


Almanca streifen (ist)
İngilizce wander, drift, roam
Rusça бродить, блуждание, блуждать, дотрагиваться, дотронуться, задевать, задеть, касаться
İspanyolca deambular, vagar, vagar por
Fransızca errer, aller et venir, flâner, rôder, vagabonder
Türkçe dolaşmak, sürüklenmek
Portekizce andar, deslocar-se, vadiar, vagar, vaguear
İtalyanca muoversi, strisciare, vagare
Rumence se plimba
Macarca kóborol, vándorol
Lehçe przemierzać, przemieszczać się, wędrować
Yunanca περιπλανιέμαι, σκορπίζομαι
Felemenkçe slenteren, zich voortbewegen
Çekçe bloudit, potulovat se, toulat se, tápat
İsveççe ströva, vandra
Danca strejfe, vandre
Japonca さまよう, 彷徨う
Katalanca caminar, desplaçar-se, moure's, vagar
Fince vaeltaa, vaeltaminen
Norveççe streife
Baskça ibiltzea, mugimendua
Sırpça kretati se, šetati
Makedonca преместување
Slovence potovati brez cilja, tavati
Slovakça blúdiť, pohybovať sa
Boşnakça kretati se
Hırvatça kretati se, šetati
Ukraynaca блукання, блукати
Bulgarca блуждая, скитам се
Beyaz Rusça блуканне, блукаць
Endonezce berkeliling, mengembara
Vietnamca lang thang
Özbekçe aylanmoq
Hintçe घूमना, भटकना
Çince 徘徊, 漫游
Tayca เดินเตร็ดเตร่
Korece 배회하다, 헤매다
Azerice dolaşmaq
Gürcüce სეირნება
Bengalce ঘুরে বেড়ানো
Arnavutça shëtis
Marathi घूमणे, भटकणे
Nepalce घुम्न
Teluguca తిరుగాడటం, సంచరించడం
Letonca klaiņot
Tamilce சுற்றுவது
Estonca klaiņot
Ermenice դեգերել, թափառել
Kürtçe gerîn
İbraniceלנוע
Arapçaالتجول، التنقل
Farsçaحرکت کردن
Urducaچلنا، گھومنا

streifen (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

streifen (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden, etwas leicht berühren
  • sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen
  • nebenbei erwähnen, kurz erwähnen, antasten, leicht wehen, streichen, anreißen

streifen (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 144855

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: streifen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 144239, 144239