überschatten fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

überschatten fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca überschatten fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için überschatten fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

überschatten fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Die Weiden überschatten den Uferbereich. 
    İngilizce The willows shade the bank area.

 Fiil tablosu

Şart kipi

überschatten fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

überschatten fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca überschatten çevirileri


Almanca überschatten
İngilizce overshadow, cloud, diminish, shade
Rusça бросать тень, затмевать, затемнять, затенять, затмить, омрачить, осенять, подавлять
İspanyolca ensombrecer, cubrir, empañar, opacar
Fransızca ombrager, endeuiller, éclipser
Türkçe gölgelemek, gölge düşürme, gölge düşürmek, gölgeleme, karartmak
Portekizce ofuscar, sombrear, ensombrar, fazer sombra a
İtalyanca ombreggiare, adombrare, funestare, offuscare, sovrastare
Rumence umbra, umbră, întuneca
Macarca árnyékol
Lehçe przykryć, przytłaczać, przyćmiewać, zasłonić
Yunanca σκιάζω, επισκιάζω
Felemenkçe overschaduwen, verduisteren
Çekçe přehlušit, převážit, zakrýt, zastiňovat, zastiňovatstínit
İsveççe överskugga
Danca overskygge
Japonca 影を落とす, 覆い隠す, 覆う
Katalanca sombrejar, ombrar, omplir d'ombra, opacar
Fince varjostaa, peittää
Norveççe overskygge
Baskça itzala, itzalpean egon, itzalpean jarri
Sırpça zaseniti, prikriti
Makedonca засенчува
Slovence zasenčiti, prekiniti
Slovakça zatieniť, prekryť
Boşnakça zasjeniti, umanjiti
Hırvatça zasjeniti, umanjiti
Ukraynaca затінювати, пригнічувати
Bulgarca засенчвам, засенчване, покривам
Beyaz Rusça засмучаць, засмучэнне, засцераць, засцераць ценем
Endonezce membayangi, meredupkan
Vietnamca làm lu mờ, phủ bóng, phủ bóng lên
Özbekçe soya solmoq, xira qilmoq
Hintçe छाया डालना, धूमिल करना
Çince 投下阴影, 蒙上阴影
Tayca บดบัง, ทำให้หม่นหมอง
Korece 그늘을 드리우다, 퇴색시키다
Azerice kölgə salmaq, kölgələmək
Gürcüce დაჩრდილვა, ჩრდილი დაედება
Bengalce ছায়া ফেলা, ছায়া ফেলানো, ম্লান করা
Arnavutça hedh hije, hedh hijë mbi, zbeh
Marathi छाया टाकणे, मलिन करणे
Nepalce छाया पर्नु, छायाँ पार्नु, म्लान पार्नु
Teluguca చాయ పడటం, నీడ వేసు, మసకబార్చు
Letonca aptumšot, aizēnot
Tamilce நிழல் போடுதல், நிழல் வீசு, மங்கச் செய்
Estonca varjutama
Ermenice ստվեր գցել, խամրեցնել
Kürtçe sîya avêtin, tarî kirin, tarîkirin
İbraniceלהשפיע לרעה، להשקיף، לכסות
Arapçaيؤثر سلباً، يظلل
Farsçaتحت‌الشعاع قرار دادن، سایه انداختن
Urducaسایہ ڈالنا، چھپانا

überschatten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

überschatten kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • mit Schatten belegen, beschatten, einen Schatten werfen
  • gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt, trüben
  • beschatten

überschatten in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 684889, 684889

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 684889