verladen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

verladen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verladen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verladen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
    İngilizce Peter loads bulky waste onto trucks day after day.

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . 
    İngilizce In the evening, I was loaded into an ambulance.
  • Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen . 
    İngilizce Many customers feel cheated by the large electricity companies.
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen . 
    İngilizce The stone blocks are loaded directly at the quarry.
  • Das Vieh soll zusammengetrieben und auf einen Transporter verladen werden. 
    İngilizce The cattle should be gathered together and loaded onto a transporter.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

verladen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler


  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
    İngilizce Peter loads bulky waste onto trucks day after day.

 Fiil tablosu

Şart kipi

verladen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

verladen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Çeviriler

Almanca verladen çevirileri


Almanca verladen
İngilizce load, betray, cargo, con, consign, deceive, draw, dupe
Rusça грузить, вводить в заблуждение, нагружать, нагрузить, обманывать, погрузить, произвести погрузку, производить погрузку
İspanyolca cargar, embarcar, embaucar, engañar, falsear
Fransızca charger, baiser, duper, embarquer, entuber, manutentionner, tromper
Türkçe yüklemek, aldatmak, bindirmek, taşımak, yanıltmak
Portekizce carregar, embarcar, enganar, iludir
İtalyanca caricare, ingannare, beffare, imbarcarsi, prendere in giro, truffare
Rumence păcăli, încărca, înșela
Macarca csalás, felrakni, megtévesztés, rakodni
Lehçe załadować, oszukiwać, wprowadzać w błąd, ładować
Yunanca απάτη, ξεγελώ, παραπλάνηση, φορτίζω, φορτώνομαι, φορτώνω
Felemenkçe bedriegen, belazeren, inladen, laden, misleiden, verladen, vervoeren, verzenden
Çekçe nakládat, klamat, nakládatložit, naložit, podvádět
İsveççe bedra, lasta, lasta på, lura
Danca læsse, bedrage, indlade, snyde
Japonca 積み込む, 欺く, 積む, 詐欺, 載せる
Katalanca carregar, enganyar, falsejar
Fince lastata, huijata, petkuttaa
Norveççe bedra, laste, lure
Baskça engainatu, iruzur, kargatzeko
Sırpça obmanuti, prevariti, ukrcati, utovariti
Makedonca заблуда, измама, товарење
Slovence naložiti, prevarati, zavajati
Slovakça klamať, naložiť, podvádzať
Boşnakça obmanuti, prevariti, ukrcati
Hırvatça obmanuti, prevariti, utovariti
Ukraynaca вантажити, завантажувати, обманювати, підводити
Bulgarca измама, лъжа, натоварване, товарене
Beyaz Rusça абманваць, загрузіць
Endonezce memuat, menipu
Vietnamca chất lên, lừa dối
Özbekçe aldash qilmoq, yuklamoq
Hintçe धोखा देना, लोड करना
Çince 欺骗, 装载
Tayca บรรทุก, หลอกลวง
Korece 속이다, 적재하다
Azerice aldatmaq, yüklemek
Gürcüce ატვირთვა, გაცურება, მოტყუება
Bengalce ধোঁকা দেওয়া, লোড করা
Arnavutça mashtroj, ngarko
Marathi धोखा देणे, लोड करणे
Nepalce धोखा दिनु, लोड गर्नु
Teluguca మోసం చెయ్యడం, లోడ్ చేయడం
Letonca ielādēt, maldināt
Tamilce ஏற்றுதல், மோசடி செய்வது
Estonca laadima, pettma
Ermenice բեռնել, խաբել
Kürtçe bar kirin, firîb dan, hîle kirin
İbraniceהטעיה، להעמיס، רמאות
Arapçaتحميل، تضليل، خداع، شحن
Farsçaبارگیری، دروغ گفتن، فریب دادن
Urducaبار لگانا، غلط معلومات دینا، فریب دینا، لوڈ کرنا

verladen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

verladen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, aufladen, einladen, laden, verstauen
  • falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, anschmieren, betrügen, hereinlegen, hinters Licht führen, täuschen
  • betrügen, verfrachten, verarschen, im Stich lassen, verschaukeln, speditieren

verladen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 311920, 633678, 311920, 37766

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 311920, 311920

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: verladen