weglassen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨durum pasifi⟩

weglassen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca weglassen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için weglassen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Geçmiş zaman (Präteritum)

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Sie wollten ihn einfach nicht weglassen .
They simply did not want to let him go.
Wäre es nicht vielleicht besser, den Pfeffer wegzulassen ?
Would it perhaps be better to leave out the pepper?
Es ist kein Verbrechen, das Frühstück manchmal wegzulassen .
It's no crime to skip breakfast once in a while.
Du solltest diese zwei Zeilen weglassen .
You should leave out these two lines.
Große Kunst ist dann erreicht, wenn man nichts mehr weglassen kann.
Great art is achieved when nothing more can be left out.

Ortaç

Mein Chef hat mich nicht früher weggelassen .
My boss wouldn't let me leave work early.
Die Erklärung des Ereignisses wurde aus Platzmangel weggelassen .
The explanation of the event was omitted for lack of space.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

weglassen fiili için durum pasifi bildik kipte örnek cümleler

Fiil tablosu

Şart kipi

weglassen fiili için durum pasifi dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

weglassen fiili için durum pasifi emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca weglassen çevirileri

weglassen

leave out, let go, omit, cut out, drop, elide, exclude, let go (of)

опустить, отпускать, пропускать, выпускать, выпускать из рук, выпустить, выпустить из рук, опускать

omitir, dejar ir, marginar, no poner, suprimir, dejar, dejar fuera

omettre, supprimer, laisser partir, laisser tomber, renoncer à, retrancher, élider, abandonner

atlamak, bırakmak, kaldırmak, çıkarmak, geçmesine izin vermek, hariç tutmak

omitir, deixar ir, saltar, deixar, deixar de lado

omettere, pretermettere, saltare, tralasciare, escludere, lasciare

omite, exclude, lăsa

elenged, kihagy, elengedni, elmulasztani, kihagyni

pominąć, pomijać, puszczać, puścić, zrezygnować z, opuszczać, opuścić, zostawić

παραλείπω, αφήνω να φύγει, αφήνω, αφήνω έξω

weglaten, achterwege laten, laten gaan, vergeten

pouštět, pustit, vynechávat, vynechávatchat, nechat jít, neuvést, vynechat

skippa, utelämna, försummar, lämna, släppa, utlämna

udelade, lade gå, lade slippe, forsømme, give slip, lades

省略する, 省く, 行かせる, 放置する, 置いておく, 除外する

deixar anar, deixar de banda, omitir

jättää pois, antaa mennä, jättää, ohittaa

slippe bort, la være, slippe, utelate

omititu, utzi, baztertu

izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti

изостави, не спомнувај, остави

izpustiti, ne omeniti, pustiti

nechať ísť, nepoužiť, vynechať

izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti

відпустити, залишити, не звертати уваги, не згадувати, незважати, опустити

изключвам, оставям, пропускам, пускам

адпусціць, не ўключыць, пакінуць, прапусціць

לדלג، להשאיר، להשאיר מחוץ، לשחרר

ترك، حذف، إغفال، تخلي

حذف کردن، ترک کردن، رها کردن، نمی‌گنجاندن

چھوڑ دینا، نظرانداز کرنا، رخصت کرنا

weglassen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

weglassen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

weglassen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

ich	bin	weggelassen
du	bist	weggelassen
er	ist	weggelassen
wir	sind	weggelassen
ihr	seid	weggelassen
sie	sind	weggelassen

ich	war	weggelassen
du	warst	weggelassen
er	war	weggelassen
wir	waren	weggelassen
ihr	wart	weggelassen
sie	waren	weggelassen