zwicken fiiliyle ilgili örnek cümleler

zwicken fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca zwicken fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için zwicken fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt . 
    İngilizce I got some shampoo in my eyes and it stings.
  • Maria zwickt und zwackt es im Bauch. 
    İngilizce Maria pinches and itches in the stomach.
  • Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen. 
    İngilizce The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Tom zwickte Mary. 
    İngilizce Tom pinched Mary.
  • Sie zwickte mich in den Ellbogen. 
    İngilizce She pinched me in the elbow.
  • Sie zwickte ihn in die Seite. 
    İngilizce She pinched him in the side.
  • Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein. 
    İngilizce A crab pinched him on the neck, and he whipped the water.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Tom hat mich gezwickt . 
    İngilizce Tom pinched me.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

zwicken fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Tom zwickte Mary. 
    İngilizce Tom pinched Mary.
  • Sie zwickte mich in den Ellbogen. 
    İngilizce She pinched me in the elbow.
  • Sie zwickte ihn in die Seite. 
    İngilizce She pinched him in the side.
  • Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt . 
    İngilizce I got some shampoo in my eyes and it stings.
  • Maria zwickt und zwackt es im Bauch. 
    İngilizce Maria pinches and itches in the stomach.
  • Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen. 
    İngilizce The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.
  • Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein. 
    İngilizce A crab pinched him on the neck, and he whipped the water.

 Fiil tablosu

Şart kipi

zwicken fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

zwicken fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca zwicken çevirileri


Almanca zwicken
İngilizce pinch, nip, hurt, prick, tweak, twinge, twitch
Rusça щипать, клещ, прищемить, ущипнуть, щипнуть
İspanyolca pellizcar, morder, apretar
Fransızca pincer, serrer, mordre
Türkçe çimdiklemek, sıkıştırmak
Portekizce beliscar, pinçar, apertar, picar, repuxar
İtalyanca pizzicare, stringere, fare male, forare
Rumence ciupi, ciupit
Macarca csíp, csípni, csípés, kicsit csípni, megcsíp, szúrás, vág
Lehçe szczypać, kłuć, uszczypnąć, cisnąć, uwierać, werżnąć się, wpijać się, wpić się
Yunanca τσιμπώ
Felemenkçe knijpen, kneifen, pijnigen
Çekçe kousnout, štípnout, štípat, štípatpnout
İsveççe knipa, knyta, nypa, pina, plåga
Danca nippe, klemme, knebe, knibe, nappe, plage
Japonca つねる, ひねる
Katalanca mordiscar, pellugar, picar
Fince nipistää, puristaa
Norveççe klype, nippe, knipe
Baskça txikitu, kitzikatu, marratxo
Sırpça stezati, uščepnuti, zgnječiti, štipati
Makedonca пинчење, стискање
Slovence stisniti, zbadati, zgristi
Slovakça pichnúť, štípať, štípnúť
Boşnakça stezati, zgnječiti, štipati
Hırvatça stezati, stisnuti, zapečati, štipati
Ukraynaca щипати, клювати, пощипувати
Bulgarca щипя, докосвам
Beyaz Rusça дзіранне, паколванне
Endonezce mencubit, ngilu, perih
Vietnamca nhéo, nhói, rát, véo
Özbekçe achishmoq, chimchilamoq, og‘rimoq
Hintçe चुटकी काटना, चुभना, दर्द करना
Çince 刺痛, 捏, 掐, 隐隐作痛
Tayca ปวด, หยิก, แสบ
Korece 꼬집다, 따끔거리다, 쓰리다
Azerice ağrımaq, sızlamaq, çimdikləmək
Gürcüce ტკივა, ჩქმეტა
Bengalce চিমটি কাটা, জ্বালা করা, ব্যথা করা
Arnavutça dhemb, ther, çimbis
Marathi चिमटा काढणे, चुभणे, दुखणे
Nepalce चसक्नु, चिमोट्नु, दुख्नु
Teluguca చురచురించడం, నులిము, నొప్పి పడటం
Letonca kniebt, sāpēt, sūrstēt
Tamilce கிள்ளு, சுட்டெரிக்க, வலிக்க
Estonca kipitama, näpistama, valutama
Ermenice ծակծկել, ցավել, ցիպել
Kürtçe çimdîk kirin, êşîn
İbraniceדקירה، לחיצה، נְקִישָׁה
Arapçaقرص
Farsçaنیشگون، نیشگون گرفتن، گاز گرفتن
Urducaدرد، چوٹ، چٹکی

zwicken in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

zwicken kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden kurz und nicht besonders heftig kneifen, kneifen, pfetzen, zwacken
  • leicht schmerzen, schmerzen, wehtun
  • leicht schmerzen, petzen, kneifen

zwicken in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 76818, 76818

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zwicken

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 76818, 76818, 37348

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3100553, 7062279, 4009997, 917418, 6615394