herumschleichen Almanca fiilinin çekimi

herumschleichen fiilinin çekimi (gizlice dolaşmak, sinsi dolaşmak) düzensizdir. Temel biçimler schleicht herum, schlich herum ve ist herumgeschlichen’dir. Ablaut, kök ünlüleri ei - i - i ile gerçekleşir. herumschleichen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. herumschleichen ifadesinin ilk hecesi herum- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, herumschleichen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca herumschleichen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece herumschleichen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · sein · ayrılabilir

herum·schleichen

schleicht herum · schlich herum · ist herumgeschlichen

 Kök ünlüsünün değişimi  ei - i - i 

İngilizce creep around, lurk about, sneak about, sneak around, creep, lurk, lurk around, prowl, prowl around, skulk, sneak

/ˈheːʁʊmˌʃlaɪ̯çn̩/ · /ˈʃlaɪ̯çt ˈheːʁʊm/ · /ʃlɪç ˈheːʁʊm/ · /ˈʃlɪçə ˈheːʁʊm/ · /ˈheːʁʊmɡəˈʃlɪçn̩/

lautlos herumgehen; um eine Person oder einen Gegenstand im Kreis lautlos herumgehen; umherschleichen, buhlen (um), (sich) heranmachen an, werben (um)

(um+A)

» Diese dicke schwarze Katze schleicht hier öfters herum . İngilizce This thick black cat often sneaks around here.

herumschleichen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich schleich(e)⁵ herum
du schleichst herum
er schleicht herum
wir schleichen herum
ihr schleicht herum
sie schleichen herum

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich schlich herum
du schlichst herum
er schlich herum
wir schlichen herum
ihr schlicht herum
sie schlichen herum

Emir kipi

-
schleich(e)⁵ (du) herum
-
schleichen wir herum
schleicht (ihr) herum
schleichen Sie herum

Konjunktiv I

ich schleiche herum
du schleichest herum
er schleiche herum
wir schleichen herum
ihr schleichet herum
sie schleichen herum

Konjunktiv II

ich schliche herum
du schlichest herum
er schliche herum
wir schlichen herum
ihr schlichet herum
sie schlichen herum

Mastar

herumschleichen
herumzuschleichen

Ortaç

herumschleichend
herumgeschlichen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

herumschleichen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich schleich(e)⁵ herum
du schleichst herum
er schleicht herum
wir schleichen herum
ihr schleicht herum
sie schleichen herum

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich schlich herum
du schlichst herum
er schlich herum
wir schlichen herum
ihr schlicht herum
sie schlichen herum

Mükemmel zaman

ich bin herumgeschlichen
du bist herumgeschlichen
er ist herumgeschlichen
wir sind herumgeschlichen
ihr seid herumgeschlichen
sie sind herumgeschlichen

Önceki geçmiş

ich war herumgeschlichen
du warst herumgeschlichen
er war herumgeschlichen
wir waren herumgeschlichen
ihr wart herumgeschlichen
sie waren herumgeschlichen

Gelecek Zaman I

ich werde herumschleichen
du wirst herumschleichen
er wird herumschleichen
wir werden herumschleichen
ihr werdet herumschleichen
sie werden herumschleichen

gelecek bitmiş zaman

ich werde herumgeschlichen sein
du wirst herumgeschlichen sein
er wird herumgeschlichen sein
wir werden herumgeschlichen sein
ihr werdet herumgeschlichen sein
sie werden herumgeschlichen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Diese dicke schwarze Katze schleicht hier öfters herum . 

Şart kipi

herumschleichen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich schleiche herum
du schleichest herum
er schleiche herum
wir schleichen herum
ihr schleichet herum
sie schleichen herum

Konjunktiv II

ich schliche herum
du schlichest herum
er schliche herum
wir schlichen herum
ihr schlichet herum
sie schlichen herum

Mük. Şart Kipi

ich sei herumgeschlichen
du seiest herumgeschlichen
er sei herumgeschlichen
wir seien herumgeschlichen
ihr seiet herumgeschlichen
sie seien herumgeschlichen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre herumgeschlichen
du wärest herumgeschlichen
er wäre herumgeschlichen
wir wären herumgeschlichen
ihr wäret herumgeschlichen
sie wären herumgeschlichen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde herumschleichen
du werdest herumschleichen
er werde herumschleichen
wir werden herumschleichen
ihr werdet herumschleichen
sie werden herumschleichen

Gelecek Tam Konj.

ich werde herumgeschlichen sein
du werdest herumgeschlichen sein
er werde herumgeschlichen sein
wir werden herumgeschlichen sein
ihr werdet herumgeschlichen sein
sie werden herumgeschlichen sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde herumschleichen
du würdest herumschleichen
er würde herumschleichen
wir würden herumschleichen
ihr würdet herumschleichen
sie würden herumschleichen

Geçmiş koşul kipi

ich würde herumgeschlichen sein
du würdest herumgeschlichen sein
er würde herumgeschlichen sein
wir würden herumgeschlichen sein
ihr würdet herumgeschlichen sein
sie würden herumgeschlichen sein

Emir kipi

herumschleichen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

schleich(e)⁵ (du) herum
schleichen wir herum
schleicht (ihr) herum
schleichen Sie herum

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için herumschleichen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


herumschleichen
herumzuschleichen

İnfiil II


herumgeschlichen sein
herumgeschlichen zu sein

Birinci Partisip


herumschleichend

Partisip II


herumgeschlichen

Örnekler

herumschleichen için örnek cümleler


  • Diese dicke schwarze Katze schleicht hier öfters herum . 
    İngilizce This thick black cat often sneaks around here.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca herumschleichen çevirileri


Almanca herumschleichen
İngilizce creep around, lurk about, sneak about, sneak around, creep, lurk, lurk around, prowl
Rusça красться, незаметно ходить, подкрадываться, ходить украдкой
İspanyolca merodear, acechar, deslizarse, rondar
Fransızca se faufiler, se glisser, rôder, rôder autour de
Türkçe gizlice dolaşmak, sinsi dolaşmak, sinsi yürümek
Portekizce esgueirar-se, andar furtivamente, circular silenciosamente, divagar, vaguear
İtalyanca aggirare, aggirarsi, aggirarsi quatto quatto, circondare silenziosamente, gironzolare, muoversi silenziosamente
Rumence se furișa, se strecura
Macarca kerülget, körbejárás, lopakodni, lopakodás
Lehçe krążyć, przechadzać się, skradać się
Yunanca παραμονεύω, σέρνομαι, συρρίκνωση, τριγυρίζω
Felemenkçe sluipen, omsluiten, stiekem lopen
Çekçe plížit se, kroužit
İsveççe smyga, smyga runt, smygande
Danca snige, liste omkring
Japonca 忍び寄る, こっそり歩く, こっそり近づく
Katalanca esquivar, moure's en rodó, moure's silenciosament
Fince hiiviskellä, hiipiä, varovasti kulkea
Norveççe snike, snikende
Baskça isiltasunez ibili
Sırpça šuljati se, kretati se tiho, tiho se kretati
Makedonca шетање, кружно шетање
Slovence prikradati se
Slovakça plížiť sa, ticho chodiť
Boşnakça kretati se tiho, šuljati se
Hırvatça šuljati se, kretati se tiho
Ukraynaca крастися, обережно ходити, підкрадатися
Bulgarca шумолене, кражба, плъзгане
Beyaz Rusça шмыгаць, кружляць
Endonezce berjalan diam-diam, mengendap-endap di sekeliling, mengendap-endap mengitari
Vietnamca lén lút đi vòng quanh, rình rập quanh
Özbekçe atrofida poylamoq, jimjit yurmoq, yashirincha aylanmoq
Hintçe चुपके घूमना, दबे पाँव घूमना, दबे पाँव मंडराना
Çince 悄悄地到处走动, 悄悄绕着走, 潜行环绕
Tayca ย่องวนรอบ, เดินลับๆ
Korece 몰래 돌아다니다, 살금살금 맴돌다
Azerice gizlicə dolanmaq, gizlicə gəzmək, səssizcə ətrafında dolanmaq
Gürcüce ჩუმად გარშემო ტრიალება, ჩუმად სეირნობა
Bengalce ঘাপটি মেরে ঘোরা, চুপচাপ ঘোরাঘুরি করা, চুপিসারে ঘোরা
Arnavutça ec pa zhurmë, përvidhem përqark
Marathi चुपके फिरणे, दबे पावलांनी फिरणे, भोवती दबे पावलांनी फिरणे
Nepalce चुपचाप घुम्नु, लुकीछिपी वरिपरि हिँड्नु
Teluguca దొంగచాటుగా చుట్టూ తిరగడం, నిశ్శబ్దంగా తిరగడం
Letonca klīst klusi, lavīties apkārt
Tamilce ஒளிந்துசுற்றுதல், சத்தமில்லாமல் சுற்றி நடக்க
Estonca vaikselt hiilima, ümber hiilima
Ermenice գաղտնի շրջել, թաքուն շրջել, լուռ շրջել
Kürtçe bi bêdengî li dorê gerîn, bê dengî gerîn
İbraniceלְהִתְגַּלּוֹת، לְהִתְגּוֹרֵר
Arapçaالتجول بصمت، التسلل
Farsçaدزدکی حرکت کردن، دور زدن، پنهانی رفتن، پنهانی گشتن
Urducaخاموشی سے چلنا، چپکے چپکے گھومنا

herumschleichen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

herumschleichen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • lautlos herumgehen, umherschleichen
  • um eine Person oder einen Gegenstand im Kreis lautlos herumgehen
  • umherschleichen, schleichend herumgehen, buhlen (um), (sich) heranmachen an, werben (um), umwerben

herumschleichen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

herumschleichen için edatlar


  • jemand/etwas schleicht um etwas herum
  • jemand/etwas schleicht um jemanden/etwas herum

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

herumschleichen Almanca fiilini çek

herumschleichen fiilinin tüm zamanlarının özeti


herum·schleichen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. herum·schleichen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (schleicht herum - schlich herum - ist herumgeschlichen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary herumschleichen ve herumschleichen Duden'da ulaşabilirsiniz.

herumschleichen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich schleich(e) herumschlich herumschleiche herumschliche herum-
du schleichst herumschlichst herumschleichest herumschlichest herumschleich(e) herum
er schleicht herumschlich herumschleiche herumschliche herum-
wir schleichen herumschlichen herumschleichen herumschlichen herumschleichen herum
ihr schleicht herumschlicht herumschleichet herumschlichet herumschleicht herum
sie schleichen herumschlichen herumschleichen herumschlichen herumschleichen herum

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich schleich(e) herum, du schleichst herum, er schleicht herum, wir schleichen herum, ihr schleicht herum, sie schleichen herum
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich schlich herum, du schlichst herum, er schlich herum, wir schlichen herum, ihr schlicht herum, sie schlichen herum
  • Mükemmel zaman: ich bin herumgeschlichen, du bist herumgeschlichen, er ist herumgeschlichen, wir sind herumgeschlichen, ihr seid herumgeschlichen, sie sind herumgeschlichen
  • Miș geçmiş zaman: ich war herumgeschlichen, du warst herumgeschlichen, er war herumgeschlichen, wir waren herumgeschlichen, ihr wart herumgeschlichen, sie waren herumgeschlichen
  • Gelecek Zaman I: ich werde herumschleichen, du wirst herumschleichen, er wird herumschleichen, wir werden herumschleichen, ihr werdet herumschleichen, sie werden herumschleichen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde herumgeschlichen sein, du wirst herumgeschlichen sein, er wird herumgeschlichen sein, wir werden herumgeschlichen sein, ihr werdet herumgeschlichen sein, sie werden herumgeschlichen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich schleiche herum, du schleichest herum, er schleiche herum, wir schleichen herum, ihr schleichet herum, sie schleichen herum
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich schliche herum, du schlichest herum, er schliche herum, wir schlichen herum, ihr schlichet herum, sie schlichen herum
  • Mükemmel zaman: ich sei herumgeschlichen, du seiest herumgeschlichen, er sei herumgeschlichen, wir seien herumgeschlichen, ihr seiet herumgeschlichen, sie seien herumgeschlichen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre herumgeschlichen, du wärest herumgeschlichen, er wäre herumgeschlichen, wir wären herumgeschlichen, ihr wäret herumgeschlichen, sie wären herumgeschlichen
  • Gelecek Zaman I: ich werde herumschleichen, du werdest herumschleichen, er werde herumschleichen, wir werden herumschleichen, ihr werdet herumschleichen, sie werden herumschleichen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde herumgeschlichen sein, du werdest herumgeschlichen sein, er werde herumgeschlichen sein, wir werden herumgeschlichen sein, ihr werdet herumgeschlichen sein, sie werden herumgeschlichen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde herumschleichen, du würdest herumschleichen, er würde herumschleichen, wir würden herumschleichen, ihr würdet herumschleichen, sie würden herumschleichen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde herumgeschlichen sein, du würdest herumgeschlichen sein, er würde herumgeschlichen sein, wir würden herumgeschlichen sein, ihr würdet herumgeschlichen sein, sie würden herumgeschlichen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: schleich(e) (du) herum, schleichen wir herum, schleicht (ihr) herum, schleichen Sie herum

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: herumschleichen, herumzuschleichen
  • İnfiil II: herumgeschlichen sein, herumgeschlichen zu sein
  • Birinci Partisip: herumschleichend
  • Partisip II: herumgeschlichen

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1416555

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1173803, 1173803

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: herumschleichen