hinhören Almanca fiilinin çekimi

hinhören fiilinin çekimi (dinlemek, kulak vermek) düzenlidir. Temel biçimler hört hin, hörte hin ve hat hingehört’dir. hinhören için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. hinhören ifadesinin ilk hecesi hin- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, hinhören fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca hinhören için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece hinhören fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

Video 

B1 · düzenli · haben · ayrılabilir

hin·hören

hört hin · hörte hin · hat hingehört

İngilizce listen attentively

aktiv und konzentriert zuhören; zuhören, lauschen, horchen, ganz Ohr sein, die Ohren spitzen

» Lasst sie reden, und hört einfach nicht hin . İngilizce Let them talk, and just don't listen.

hinhören fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich hör(e)⁵ hin
du hörst hin
er hört hin
wir hören hin
ihr hört hin
sie hören hin

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich hörte hin
du hörtest hin
er hörte hin
wir hörten hin
ihr hörtet hin
sie hörten hin

Emir kipi

-
hör(e)⁵ (du) hin
-
hören wir hin
hört (ihr) hin
hören Sie hin

Konjunktiv I

ich höre hin
du hörest hin
er höre hin
wir hören hin
ihr höret hin
sie hören hin

Konjunktiv II

ich hörte hin
du hörtest hin
er hörte hin
wir hörten hin
ihr hörtet hin
sie hörten hin

Mastar

hinhören
hinzuhören

Ortaç

hinhörend
hingehört

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

hinhören fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich hör(e)⁵ hin
du hörst hin
er hört hin
wir hören hin
ihr hört hin
sie hören hin

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich hörte hin
du hörtest hin
er hörte hin
wir hörten hin
ihr hörtet hin
sie hörten hin

Mükemmel zaman

ich habe hingehört
du hast hingehört
er hat hingehört
wir haben hingehört
ihr habt hingehört
sie haben hingehört

Önceki geçmiş

ich hatte hingehört
du hattest hingehört
er hatte hingehört
wir hatten hingehört
ihr hattet hingehört
sie hatten hingehört

Gelecek Zaman I

ich werde hinhören
du wirst hinhören
er wird hinhören
wir werden hinhören
ihr werdet hinhören
sie werden hinhören

gelecek bitmiş zaman

ich werde hingehört haben
du wirst hingehört haben
er wird hingehört haben
wir werden hingehört haben
ihr werdet hingehört haben
sie werden hingehört haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Lasst sie reden, und hört einfach nicht hin . 
  • Wenn du genau hinhörst , kannst du es auch hören. 

Şart kipi

hinhören fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich höre hin
du hörest hin
er höre hin
wir hören hin
ihr höret hin
sie hören hin

Konjunktiv II

ich hörte hin
du hörtest hin
er hörte hin
wir hörten hin
ihr hörtet hin
sie hörten hin

Mük. Şart Kipi

ich habe hingehört
du habest hingehört
er habe hingehört
wir haben hingehört
ihr habet hingehört
sie haben hingehört

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte hingehört
du hättest hingehört
er hätte hingehört
wir hätten hingehört
ihr hättet hingehört
sie hätten hingehört

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde hinhören
du werdest hinhören
er werde hinhören
wir werden hinhören
ihr werdet hinhören
sie werden hinhören

Gelecek Tam Konj.

ich werde hingehört haben
du werdest hingehört haben
er werde hingehört haben
wir werden hingehört haben
ihr werdet hingehört haben
sie werden hingehört haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde hinhören
du würdest hinhören
er würde hinhören
wir würden hinhören
ihr würdet hinhören
sie würden hinhören

Geçmiş koşul kipi

ich würde hingehört haben
du würdest hingehört haben
er würde hingehört haben
wir würden hingehört haben
ihr würdet hingehört haben
sie würden hingehört haben

Emir kipi

hinhören fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

hör(e)⁵ (du) hin
hören wir hin
hört (ihr) hin
hören Sie hin

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için hinhören fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


hinhören
hinzuhören

İnfiil II


hingehört haben
hingehört zu haben

Birinci Partisip


hinhörend

Partisip II


hingehört

  • Lasst sie reden, und hört einfach nicht hin . 
  • Wenn du genau hinhörst , kannst du es auch hören. 
  • Du musst schon genau hinhören , wenn du den Unterschied hören willst. 

Örnekler

hinhören için örnek cümleler


  • Lasst sie reden, und hört einfach nicht hin . 
    İngilizce Let them talk, and just don't listen.
  • Wenn du genau hinhörst , kannst du es auch hören. 
    İngilizce If you listen closely, you can hear it too.
  • Du musst schon genau hinhören , wenn du den Unterschied hören willst. 
    İngilizce You really have to listen carefully if you want to hear the difference.
  • Ich wollte es ihr ja sagen, aber sie weigerte sich hinzuhören . 
    İngilizce I tried to tell her, but she refused to listen.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca hinhören çevirileri


Almanca hinhören
İngilizce listen attentively
Rusça вслушиваться, прислушиваться, вслушаться, прислушаться, внимательно слушать
İspanyolca escuchar, escuchar atentamente, prestar atención
Fransızca écouter, écouter attentivement
Türkçe dinlemek, kulak vermek
Portekizce ouvir atentamente, escutar atentamente
İtalyanca ascoltare bene, ascoltare attentamente
Rumence asculta atent
Macarca odafigyel, figyelni, odafigyelni
Lehçe przysłuchiwać się, wsłuchiwać się, przesłuchiwać, słuchać uważnie
Yunanca ακούω προσεχτικά, ακούω προσεκτικά
Felemenkçe luisteren
Çekçe poslouchat, poslouchatslechnout, naslouchat, pozorně poslouchat
İsveççe lyssna
Danca lytte, høre efter
Japonca 注意深く聞く, 集中して聞く
Katalanca escoltar atentament
Fince kuunnella
Norveççe høre etter, lytte
Baskça entzun, entzuten
Sırpça aktivno slušati, pažljivo slušati
Makedonca слушање
Slovence prisluhniti
Slovakça pozorne počúvať
Boşnakça pažljivo slušati
Hırvatça pažljivo slušati, usredotočeno slušati
Ukraynaca прислуховуватися, прислуховуватись, уважно слухати
Bulgarca вслушвам се
Beyaz Rusça уважна слухаць
İbraniceלהקשיב
Arapçaأصغى، استماع
Farsçaگوش دادن
Urducaغور سے سننا

hinhören in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hinhören kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • aktiv und konzentriert zuhören, zuhören, lauschen, horchen, ganz Ohr sein, die Ohren spitzen

hinhören in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

hinhören Almanca fiilini çek

hinhören fiilinin tüm zamanlarının özeti


hin·hören fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. hin·hören fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (hört hin - hörte hin - hat hingehört) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary hinhören ve hinhören Duden'da ulaşabilirsiniz.

hinhören fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich hör(e) hinhörte hinhöre hinhörte hin-
du hörst hinhörtest hinhörest hinhörtest hinhör(e) hin
er hört hinhörte hinhöre hinhörte hin-
wir hören hinhörten hinhören hinhörten hinhören hin
ihr hört hinhörtet hinhöret hinhörtet hinhört hin
sie hören hinhörten hinhören hinhörten hinhören hin

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich hör(e) hin, du hörst hin, er hört hin, wir hören hin, ihr hört hin, sie hören hin
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich hörte hin, du hörtest hin, er hörte hin, wir hörten hin, ihr hörtet hin, sie hörten hin
  • Mükemmel zaman: ich habe hingehört, du hast hingehört, er hat hingehört, wir haben hingehört, ihr habt hingehört, sie haben hingehört
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte hingehört, du hattest hingehört, er hatte hingehört, wir hatten hingehört, ihr hattet hingehört, sie hatten hingehört
  • Gelecek Zaman I: ich werde hinhören, du wirst hinhören, er wird hinhören, wir werden hinhören, ihr werdet hinhören, sie werden hinhören
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde hingehört haben, du wirst hingehört haben, er wird hingehört haben, wir werden hingehört haben, ihr werdet hingehört haben, sie werden hingehört haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich höre hin, du hörest hin, er höre hin, wir hören hin, ihr höret hin, sie hören hin
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich hörte hin, du hörtest hin, er hörte hin, wir hörten hin, ihr hörtet hin, sie hörten hin
  • Mükemmel zaman: ich habe hingehört, du habest hingehört, er habe hingehört, wir haben hingehört, ihr habet hingehört, sie haben hingehört
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte hingehört, du hättest hingehört, er hätte hingehört, wir hätten hingehört, ihr hättet hingehört, sie hätten hingehört
  • Gelecek Zaman I: ich werde hinhören, du werdest hinhören, er werde hinhören, wir werden hinhören, ihr werdet hinhören, sie werden hinhören
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde hingehört haben, du werdest hingehört haben, er werde hingehört haben, wir werden hingehört haben, ihr werdet hingehört haben, sie werden hingehört haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde hinhören, du würdest hinhören, er würde hinhören, wir würden hinhören, ihr würdet hinhören, sie würden hinhören
  • Miș geçmiş zaman: ich würde hingehört haben, du würdest hingehört haben, er würde hingehört haben, wir würden hingehört haben, ihr würdet hingehört haben, sie würden hingehört haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: hör(e) (du) hin, hören wir hin, hört (ihr) hin, hören Sie hin

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: hinhören, hinzuhören
  • İnfiil II: hingehört haben, hingehört zu haben
  • Birinci Partisip: hinhörend
  • Partisip II: hingehört

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4834510, 6540726

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5709, 1036812

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1036812

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hinhören