hinkommen Almanca fiilinin çekimi

hinkommen fiilinin çekimi (ulaşmak, gelmek) düzensizdir. Temel biçimler kommt/kömmt hin, kam hin ve ist hingekommen’dir. Ablaut, kök ünlüleri o - a - o ile gerçekleşir. hinkommen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. hinkommen ifadesinin ilk hecesi hin- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, hinkommen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca hinkommen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece hinkommen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · düzensiz · sein · ayrılabilir

hin·kommen

kommt/kömmthin · kam hin · ist hingekommen

 Kök ünlüsünün değişimi  o - a - o   Şimdiki zamanda ünlü değişimi (umlaut)   Ünsüz ikilemesinin kaldırılması  mm - m - mm 

⁷ Eski kullanım

İngilizce manage, arrive, be about right, fit, get by, get there, get to, go, make do (on), reach, reach it

/ˈhɪnˌkɔmən/ · /ˈkɔmt hɪn/ · /khɪn/ · /ˈkɛmə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˈkɔmən/

zu einem Ort, einer Stelle gelangen; mit etwas auskommen; passen, passen (zu), in etwa zutreffen, der Fall sein

(mit+D, zu+D)

» Wir werden dort hinkommen . İngilizce We'll get there.

hinkommen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich komm(e)⁵ hin
du kommst/kömmst hin
er kommt/kömmt hin
wir kommen hin
ihr kommt hin
sie kommen hin

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich kam hin
du kamst hin
er kam hin
wir kamen hin
ihr kamt hin
sie kamen hin

Emir kipi

-
komm(e)⁵ (du) hin
-
kommen wir hin
kommt (ihr) hin
kommen Sie hin

Konjunktiv I

ich komme hin
du kommest hin
er komme hin
wir kommen hin
ihr kommet hin
sie kommen hin

Konjunktiv II

ich käme hin
du kämest hin
er käme hin
wir kämen hin
ihr kämet hin
sie kämen hin

Mastar

hinkommen
hinzukommen

Ortaç

hinkommend
hingekommen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır⁷ Eski kullanım


indikatif

hinkommen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich komm(e)⁵ hin
du kommst/kömmst hin
er kommt/kömmt hin
wir kommen hin
ihr kommt hin
sie kommen hin

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich kam hin
du kamst hin
er kam hin
wir kamen hin
ihr kamt hin
sie kamen hin

Mükemmel zaman

ich bin hingekommen
du bist hingekommen
er ist hingekommen
wir sind hingekommen
ihr seid hingekommen
sie sind hingekommen

Önceki geçmiş

ich war hingekommen
du warst hingekommen
er war hingekommen
wir waren hingekommen
ihr wart hingekommen
sie waren hingekommen

Gelecek Zaman I

ich werde hinkommen
du wirst hinkommen
er wird hinkommen
wir werden hinkommen
ihr werdet hinkommen
sie werden hinkommen

gelecek bitmiş zaman

ich werde hingekommen sein
du wirst hingekommen sein
er wird hingekommen sein
wir werden hingekommen sein
ihr werdet hingekommen sein
sie werden hingekommen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır⁷ Eski kullanım


  • Kommt man leicht dort hin ? 
  • Ich werde fragen, wie man dort hinkommt . 
  • Tom war bereits im Klassenzimmer, als ich hinkam . 

Şart kipi

hinkommen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich komme hin
du kommest hin
er komme hin
wir kommen hin
ihr kommet hin
sie kommen hin

Konjunktiv II

ich käme hin
du kämest hin
er käme hin
wir kämen hin
ihr kämet hin
sie kämen hin

Mük. Şart Kipi

ich sei hingekommen
du seiest hingekommen
er sei hingekommen
wir seien hingekommen
ihr seiet hingekommen
sie seien hingekommen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre hingekommen
du wärest hingekommen
er wäre hingekommen
wir wären hingekommen
ihr wäret hingekommen
sie wären hingekommen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde hinkommen
du werdest hinkommen
er werde hinkommen
wir werden hinkommen
ihr werdet hinkommen
sie werden hinkommen

Gelecek Tam Konj.

ich werde hingekommen sein
du werdest hingekommen sein
er werde hingekommen sein
wir werden hingekommen sein
ihr werdet hingekommen sein
sie werden hingekommen sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde hinkommen
du würdest hinkommen
er würde hinkommen
wir würden hinkommen
ihr würdet hinkommen
sie würden hinkommen

Geçmiş koşul kipi

ich würde hingekommen sein
du würdest hingekommen sein
er würde hingekommen sein
wir würden hingekommen sein
ihr würdet hingekommen sein
sie würden hingekommen sein

Emir kipi

hinkommen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

komm(e)⁵ (du) hin
kommen wir hin
kommt (ihr) hin
kommen Sie hin

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için hinkommen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


hinkommen
hinzukommen

İnfiil II


hingekommen sein
hingekommen zu sein

Birinci Partisip


hinkommend

Partisip II


hingekommen

  • Wir werden dort hinkommen . 
  • Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen . 
  • Ich bin rechtzeitig zu euch hingekommen . 

Örnekler

hinkommen için örnek cümleler


  • Wir werden dort hinkommen . 
    İngilizce We'll get there.
  • Kommt man leicht dort hin ? 
    İngilizce Is it easy to get there?
  • Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen . 
    İngilizce The invoice amount could be approximately correct.
  • Ich bin rechtzeitig zu euch hingekommen . 
    İngilizce I arrived to you on time.
  • Wo ist mein Schlüssel schon wieder hingekommen ? 
    İngilizce Where has my key got to again?
  • Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends hinkommen . 
    İngilizce Who goes nowhere cannot come anywhere.
  • Ich werde fragen, wie man dort hinkommt . 
    İngilizce I'll ask how to get there.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca hinkommen çevirileri


Almanca hinkommen
İngilizce manage, arrive, be about right, fit, get by, get there, get to, go
Rusça добраться, прибыть, добираться, доезжать, доехать, попадать, попасть, прийти
İspanyolca llegar, acercarse, alcanzar, ir, ser correcto, sumarse a
Fransızca arriver, arriver à, atteindre, s'en sortir, y arriver, être juste
Türkçe ulaşmak, gelmek, geçinmek, gitmek, idare etmek, varmak
Portekizce chegar, chegar a, dar-se bem com, estar certo, ir
İtalyanca arrivare, andar bene, andare a finire, andare bene, andare messo, essere giusta, essere giusto, farcela
Rumence ajunge, se descurca, sosi
Macarca eljutni, megélni
Lehçe dotrzeć, docierać, dojechać, dojść do, iść, mieć dosyć, przybyć, pójść
Yunanca τα βγάζω πέρα, φτάνω, καταφθάνω
Felemenkçe aankomen, in orde komen, kloppen, komen, rondkomen, terechtkomen, terechtkomen van, uitkomen
Çekçe dostat se, dostávat se, dostávatstat se, přicházet, přicházetjít, stačit, vyjít, vystačit
İsveççe komma fram, bli av, klara sig, komma dit, nå, ta vägen
Danca blive af, klare sig med, komme til, nå
Japonca やっていく, 到着する, 行く
Katalanca arribar, aconseguir, anar
Fince päästä perille, saapua, tulla toimeen
Norveççe komme overens, komme til
Baskça egon, heldu, iritsi
Sırpça doći, snaći se, stignuti
Makedonca достигнување, согласување, стигнување
Slovence priti, priti do, priti do kraja, priti do nečesa
Slovakça dostať sa, prísť, vyžiť
Boşnakça doći, snaći se, stignuti
Hırvatça doći, snaći se, stignuti
Ukraynaca дістатися, обходитися, прибути
Bulgarca достигам, пристигане, справям се с нещо
Beyaz Rusça дабрацца, дасягнуць, справіцца з чымсьці
Endonezce mencapai, mencukupi
Vietnamca cầm cự, xoay xở, đến
Özbekçe kun ko‘rmoq, yetib kelmoq
Hintçe काम चलाना, गुजारा करना, पहुंचना
Çince 凑合, 到达, 将就
Tayca ถูไถ, พออยู่พอกิน, ไปถึง
Korece 꾸려가다, 도착하다
Azerice keçinmək, çatmaq
Gürcüce თავის გატანა, მოსვლა
Bengalce কাজ চালানো, গুজরান করা, পৌঁছা
Arnavutça arrij, dal mbanë, ia dal
Marathi काम भागवणे, गुजारा करणे, पोहोचणे
Nepalce काम चलाउनु, गुजारा गर्नु, पुग्न
Teluguca చేరడం, సర్దుకుపోవు
Letonca iztikt, tikt klāt
Tamilce அடைய, சமாளிக்க
Estonca jõudma, toime tulema
Ermenice հասնել, հերիքել
Kürtçe derbas bûn, gihîştin
İbraniceלהגיע، להסתדר
Arapçaالتكيف، الوصول، جاء إلى هناك
Farsçaرسیدن، کنار آمدن، به جایی آمدن
Urducaجانا، پہنچنا، گزر بسر کرنا

hinkommen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hinkommen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • zu einem Ort, einer Stelle gelangen
  • passen, stimmen, zutreffen
  • mit etwas auskommen
  • stimmen, passen (zu), in etwa zutreffen, der Fall sein, (jemandem) genügen, (sich) einfügen

hinkommen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

hinkommen için edatlar


  • jemand/etwas kommt mit etwas hin
  • jemand/etwas kommt mit jemandem/etwas hin
  • jemand/etwas kommt zu etwas hin
  • jemand/etwas kommt zu jemandem/etwas hin

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

hinkommen Almanca fiilini çek

hinkommen fiilinin tüm zamanlarının özeti


hin·kommen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. hin·kommen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (kommt/kömmt hin - kam hin - ist hingekommen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary hinkommen ve hinkommen Duden'da ulaşabilirsiniz.

hinkommen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich komm(e) hinkam hinkomme hinkäme hin-
du kommst/kömmst hinkamst hinkommest hinkämest hinkomm(e) hin
er kommt/kömmt hinkam hinkomme hinkäme hin-
wir kommen hinkamen hinkommen hinkämen hinkommen hin
ihr kommt hinkamt hinkommet hinkämet hinkommt hin
sie kommen hinkamen hinkommen hinkämen hinkommen hin

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich komm(e) hin, du kommst/kömmst hin, er kommt/kömmt hin, wir kommen hin, ihr kommt hin, sie kommen hin
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich kam hin, du kamst hin, er kam hin, wir kamen hin, ihr kamt hin, sie kamen hin
  • Mükemmel zaman: ich bin hingekommen, du bist hingekommen, er ist hingekommen, wir sind hingekommen, ihr seid hingekommen, sie sind hingekommen
  • Miș geçmiş zaman: ich war hingekommen, du warst hingekommen, er war hingekommen, wir waren hingekommen, ihr wart hingekommen, sie waren hingekommen
  • Gelecek Zaman I: ich werde hinkommen, du wirst hinkommen, er wird hinkommen, wir werden hinkommen, ihr werdet hinkommen, sie werden hinkommen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde hingekommen sein, du wirst hingekommen sein, er wird hingekommen sein, wir werden hingekommen sein, ihr werdet hingekommen sein, sie werden hingekommen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich komme hin, du kommest hin, er komme hin, wir kommen hin, ihr kommet hin, sie kommen hin
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich käme hin, du kämest hin, er käme hin, wir kämen hin, ihr kämet hin, sie kämen hin
  • Mükemmel zaman: ich sei hingekommen, du seiest hingekommen, er sei hingekommen, wir seien hingekommen, ihr seiet hingekommen, sie seien hingekommen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre hingekommen, du wärest hingekommen, er wäre hingekommen, wir wären hingekommen, ihr wäret hingekommen, sie wären hingekommen
  • Gelecek Zaman I: ich werde hinkommen, du werdest hinkommen, er werde hinkommen, wir werden hinkommen, ihr werdet hinkommen, sie werden hinkommen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde hingekommen sein, du werdest hingekommen sein, er werde hingekommen sein, wir werden hingekommen sein, ihr werdet hingekommen sein, sie werden hingekommen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde hinkommen, du würdest hinkommen, er würde hinkommen, wir würden hinkommen, ihr würdet hinkommen, sie würden hinkommen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde hingekommen sein, du würdest hingekommen sein, er würde hingekommen sein, wir würden hingekommen sein, ihr würdet hingekommen sein, sie würden hingekommen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: komm(e) (du) hin, kommen wir hin, kommt (ihr) hin, kommen Sie hin

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: hinkommen, hinzukommen
  • İnfiil II: hingekommen sein, hingekommen zu sein
  • Birinci Partisip: hinkommend
  • Partisip II: hingekommen

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hinkommen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 217014, 217014, 217014

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6641138, 4825124, 2226334, 3076083, 6742462, 5187515

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 217014, 217014