Geçmiş zaman (Präteritum) Almanca fiil diktieren

diktieren fiilinin çekimi (dayatmak, diktat) geçmiş zamanda şöyledir: ich diktierte, du diktiertest, er diktierte, wir diktierten, ihr diktiertet, sie diktierten. Düzenli bir fiil olarak, değiştirilmemiş diktier kökü kullanılır. Bu köke zayıf geçmiş zaman ekleri -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten eklenir.Bu biçimlerin çekimi, fiillerin geçmiş zaman çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Örnekler

Etken Geçmiş zaman (Präteritum) fiilinin örnekleri diktieren


  • Tom diktierte seiner Sekretärin einen Brief. 
  • Die Sekretärin schrieb, was der Chef ihr diktierte . 
  • Sie diktierte uns eine ganze Anzahl von allen möglichen Wörtern, die sie für besonders schwierig hielt. 
  • Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief. 
  • Sie diktierte mir ihre Telefonnummer. 
  • Die Lehrerin diktierte den Schülern einen vorbereiteten Text. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca diktieren çevirileri


Almanca diktieren
İngilizce dictate, enforce
Rusça диктовать, предписывать, продиктовать, указать, указывать
İspanyolca dictar, imponer, forzar
Fransızca dicter, forcer, imposer
Türkçe dayatmak, diktat, dikte etmek, zorlamak
Portekizce ditar, impor, forçar
İtalyanca dettare, dettare a, forzare, imporre
Rumence dicta, forța, impune
Macarca diktál, dikálni, kényszerít, ráerőltet
Lehçe dyktować, narzucać, podyktować, wymuszać
Yunanca επιβάλλω, επιβολή, καταγράφω, υπαγορεύω, υποδεικνύω
Felemenkçe dicteren, afdwingen, doordrukken, voorschrijven
Çekçe diktovat, nadiktovat, prosadit, vynutit
İsveççe diktera, diktiera
Danca diktere, befale, foreskrive, pådutte
Japonca 口述する, 強制する, 押し通す, 指示する
Katalanca dictar, forçar, imposar
Fince diktoida, pakottaa, sanella, vaatia
Norveççe diktere, dikte
Baskça agindu, diktatu, ezarri, idatzi, indarrez lortu
Sırpça diktirati, nametati, naređivati
Makedonca диктирање, наметнување, принудување
Slovence diktirati, uveljaviti, vsiliti
Slovakça dikovať, prednášať, presadiť, vynútiť
Boşnakça diktirati, nametati, provesti
Hırvatça diktirati, nametnuti, provesti
Ukraynaca диктувати, вимагати, нав'язувати, продиктувати
Bulgarca диктувам, налагам
Beyaz Rusça навязваць, прымушаць
Endonezce memaksa, mendikte
Vietnamca áp đặt, ép buộc, đọc để ghi
Özbekçe majbur qilmoq, yozdirish, yozib berish
Hintçe थोपना, लिखवाना
Çince 口述, 强迫
Tayca ถอดความ, บังคับ
Korece 강요하다, 받아쓰다
Azerice dikte etmek, məcbur etmək
Gürcüce დააძალო, დიკტატირება
Bengalce বাধ্য করা, লিখিয়ে দেওয়া
Arnavutça diktuar, imponoj
Marathi लिखवणे, हुकूम देणे
Nepalce बाध्य पार्नु, लिखवाउने
Teluguca డిక్టేట్ చేయడం, బలవంతంగా విధించడం
Letonca diktēt, uzspiest
Tamilce ஆணையிடுதல், டைக்டேட்
Estonca dikteerida, peale suruma
Ermenice դիքտատել, ճնշել
Kürtçe dikte kirin, zor kirin
İbraniceלהכתיב، לכפות
Arapçaأملى، إملاء، لقَن، يفرض، يُجبر
Farsçaدیکته کردن، امرکردن، تحمیل کردن، حکم کردن، دستوردادن، اجبار کردن
Urducaتحریر کرنا، مجبور کرنا، نافذ کرنا

diktieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

diktieren ifadesinin Geçmiş zaman (Präteritum) kısmındaki fiil biçimleri

diktieren fiili, Geçmiş zaman (Präteritum) indikatif içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Geçmiş zaman (Präteritum) indikatifGeçmiş zaman

  • ich diktierte (1. şahısTekil)
  • du diktiertest (2. şahısTekil)
  • er diktierte (3. şahısTekil)
  • wir diktierten (1. şahısÇoğul)
  • ihr diktiertet (2. şahısÇoğul)
  • sie diktierten (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 221855

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2749617, 2372725, 3507878, 911207, 5436407