Geçmiş zaman (Präteritum) Almanca fiil dreschen

dreschen fiilinin çekimi (dövmek, biçmek) geçmiş zamanda şöyledir: ich drasch/drosch, du draschst/droschst, er drasch/drosch, wir draschen/droschen, ihr drascht/droscht, sie draschen/droschen. Düzensiz, güçlü bir fiil olarak ablaut a/o ile preterit kökü drasch/drosch kullanılır. Bu köke güçlü geçmiş zaman ekleri -st, -en, -t, -en eklenir. 1. ve 3. tekil şahısta ek yoktur.Bu biçimlerin çekimi, fiillerin geçmiş zaman çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

düzensiz
dreschen
düzenli
dreschen

Örnekler

Etken Geçmiş zaman (Präteritum) fiilinin örnekleri dreschen


  • Ich drosch Gerste. 
  • Er drosch das Getreide. 
  • Der Angreifer drosch ihm den Gewehrkolben ins Gesicht. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca dreschen çevirileri


Almanca dreschen
İngilizce thresh, beat, drive, flail, hit out, kick out, play cards, pound
Rusça молотить, бить, играть в карты, колотить, молоть, обмолачивать, обмолотить, скат
İspanyolca trillar, desgranar, golpear, jugar a las cartas, jugar al skat, pegar, tocar, zurrar
Fransızca battre, frapper, battre le blé, déchirer, jouer aux cartes, jouer brutalement, se tabasser, skat
Türkçe dövmek, biçmek, harman dövmek, kağıt oynamak, sert çalmak, skat oynamak, vurmak
Portekizce debulhar, espancar, bater, jogar cartas, malhar, skat, tocar
İtalyanca picchiare, trebbiare, bastonare, battere, battitura, colpire, giocare a carte, giocare a scopone
Rumence bătut, bate, juca cărți, lovi, lovit, skat
Macarca ütni, csépel, csépelés, dörzsölni, kártyázni, skat, verni
Lehçe młócić, bić, brzdęk, grać w karty, skat, uderzać, zmłócić
Yunanca χτυπώ, Σκατ, αλέθω, αλωνίζω, δέρνω, δρέπω, ξυλοκοπώ, παίξιμο καρτών
Felemenkçe slaan, beuken, dorsen, dreschen, hameren, kaarten, kloppen, knallen
Çekçe mlátit, bít, dresch, hrát drsně, hrát karty, natlouct, skat, tlouct
İsveççe prygla, slå, tröska, ge stryk, hamra, klampa, klå, klå upp
Danca dreschning, klø, prygel, slå, spille klodset, spille kort, tærske
Japonca カードを叩く, スカートをする, 乱暴に演奏する, 叩く, 殴る, 脱穀
Katalanca batre, colpejar, desgranar, jugar a cartes, jugar a skat, pegat, tocar
Fince korttipeli, lyödä, puida, puiminen, pätkiä, skat, soittaa karkeasti
Norveççe slå, treske, banke, dresje, spille kort
Baskça barkatu, irabazi, irina, karteak jokatu, kolpeatu, skat jokatu
Sırpça udaranje, igrati karte, skat, tuča, vršiti, вршити, дрндати, млатити
Makedonca грубо свирење, дресирање, играње карти, побивам, скат
Slovence dresirati, grobo igrati, igrati karte, pretepati, skat, udri, žeti
Slovakça mlátiť, hrať karty, hrubé hranie, skat, udierať
Boşnakça grubo svirati, igrati karte, skat, tuča, udaranje, vršiti
Hırvatça grubo svirati, igrati karte, skat, tući, udarati, vršiti
Ukraynaca бити, грати в карти, грубо грати, завдати удару, молотити, побити, скат
Bulgarca бия, грубо свирене, дробите, играя на карти, мелете, скат, ударям
Beyaz Rusça біць, груба і безадказна іграць на клавішных інструментах, гульня ў карты, молач, пабіць, скат
Endonezce bermain kartu, main kartu, memukul, memukuli, mengetuk keras, menghajar
Vietnamca đánh, đánh bài, đánh mạnh, đánh đập, đập phím
Özbekçe urmoq, do'pposlamoq, karta o‘ynamoq, qoqmoq
Hintçe जोर से बजाना, ठोंकना, ताश खेलना, धुनना, पत्ते खेलना, पीटना
Çince 乱弹, 打, 打牌, 打纸牌, 揍, 猛敲
Tayca กดคีย์อย่างแรง, ซ้อม, ตี, ตีกดคีย์, เล่นไพ่
Korece 두들기다, 때리다, 마구 두드리다, 카드 게임하다, 카드놀이하다, 패다
Azerice vurmaq, döymək, kart oynamaq, şappıldatmaq
Gürcüce ცემა, დაარტყმა, კარტის თამაში
Bengalce জোরে বাজানো, ঠকানো, তাস খেলা, পেটানো, মারা
Arnavutça godas, godit, luaj letra, rrah, rreh
Marathi चोपणे, जोराने वाजवणे, ठोकणे, ताश खेळणे, पत्ते खेळणे, मारणे
Nepalce कुट्नु, जोरले बजाउनु, ठोक्नु, तास खेल्नु, हिर्काउनु
Teluguca కొట్టడం, కొట్టు, దెబ్బకొట్టు, పేక ఆడు, బలంగా వాయించడం
Letonca dauzīt, piekaut, sist, spēlēt kārtis, trakot spēlēt
Tamilce அடிக்க, சீட்டு ஆடு, சீட்டு விளையாடு, ஜோராக வாசித்தல், தட்டுதல்
Estonca kaarte mängima, koputama, lööma, peksma, taguma
Ermenice ծեծել, խաղաքարտ խաղալ, խփել, հարվածել
Kürtçe bi qewetê lîstin, kart lîstin, lêdan, lîstin bi qewetê
İbraniceדיש، לדרוס، להכות، לנגן، לשחק קלפים
Arapçaدرس، أشبع ضربا، جلد، ضرب، عزف بعنف، لعب الورق
Farsçaخشن نواختن، درشت کردن، درو کردن، ضربه زدن، کارت بازی کردن، کتک زدن
Urducaاسکات کھیلنا، بے ہنر کھیلنا، دھلائی، دھنا، مارنا، پٹائی کرنا، کارڈ کھیلنا

dreschen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

dreschen ifadesinin Geçmiş zaman (Präteritum) kısmındaki fiil biçimleri

dreschen fiili, Geçmiş zaman (Präteritum) indikatif içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Geçmiş zaman (Präteritum) indikatifGeçmiş zaman

  • ich drasch/drosch (1. şahısTekil)
  • du draschst/droschst (2. şahısTekil)
  • er drasch/drosch (3. şahısTekil)
  • wir draschen/droschen (1. şahısÇoğul)
  • ihr drascht/droscht (2. şahısÇoğul)
  • sie draschen/droschen (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4803843, 11337039

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 32278