Geçmiş zaman (Präteritum) Almanca fiil wandern ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Soru cümlesi⟩

wandern fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) indikatif Geçmiş zaman Süreç edilgeni çekimi: wurde ich gewandert?, wurdest du gewandert?, wurde er gewandert?, wurden wir gewandert?, wurdet ihr gewandert?, wurden sie gewandert?.Bu biçimlerin oluşturulması belirli dilbilgisi kurallarına uygundur. Aynı şekilde Geçmiş zaman (Präteritum) içinde wandern fiilinin basit çekim biçimleri için de kurallar geçerlidir. Yorumlar

Örnekler

Süreç edilgeni Geçmiş zaman (Präteritum) fiilinin örnekleri wandern


  • Tom wanderte ins Gefängnis. 
  • Seine Augen wanderten verzweifelt von Gesicht zu Gesicht. 
  • Der Knochensplitter wanderte im Gewebe. 
  • Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter. 
  • Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca wandern çevirileri


Almanca wandern
İngilizce hike, roam, wander, migrate, move, walk, bushwalk, drift (thoughts)
Rusça блуждать, гулять, путешествовать, Гулять, бродить, перемещаться, пеший поход, погулять
İspanyolca caminar, hacer senderismo, senderismo, andar, cambiar de lugar, errar, hacer una caminata, hacer una excursión
Fransızca randonner, cheminer, marcher, se déplacer, aller, changer de place, courir les montagnes, déplacer
Türkçe gezmek, dağ yürüyüşü, doğa yürüyüşü, göç etmek, seyehat etmek, taşınmak, treking, yaya gezmek
Portekizce caminhar, fazer trilha, andar a pé, deslocar, errar, fazer caminhadas, fazer excursões, fazer trilhas
İtalyanca camminare, escursione, fare un'escursione, abbandonare la posizione, cambiare posizione, fare una camminata, girovagare, migrare
Rumence drumeție, hoinări, merge pe jos, se deplasa
Macarca vándorol, túrázik, túrázni, gyalogol, gyalogtúra, vándorolni
Lehçe wędrować, migrować, powędrować, przemieszczać się, przemieścić się, przesunąć się, przesuwać się, spacerować
Yunanca πεζοπορία, περπάτημα, κάνω πεζοπορία, κινούμαι, περιπλανώμαι, περιφέρομαι, πλανιέμαι, ταξιδεύω
Felemenkçe trekken, wandelen, belanden, dwalen, lopen, terechtkomen, verdwijnen, verhuizen
Çekçe putovat, turistika, dělat pěší túry, pochod, putování, přesunout se, stěhovat se, toulání
İsveççe vandra, promenera
Danca vandre, gå
Japonca ハイキング, ハイキングする, 散策, 散策する, 移動, 移動する
Katalanca caminar, canviar de lloc, desplaçar-se, fer senderisme, migrar, moure
Fince patikoida, vaeltaa, kuljeksia, kuljeskella, retkeillä, taivaltaa
Norveççe vandre, forandre sted, forlate sted, gå på tur, gå tur
Baskça ibilaldi, mugitu
Sırpça pešačiti, kretati se, planinariti, šetati, мигрирати, шетати у природи
Makedonca пешачење, пешачење во природа, преместување, туризам
Slovence potovati, hoditi, hoditi v naravi, pohodništvo, potepati, sprehajati se, tavati
Slovakça turistika, pohyb, prechádzka, presun, putovanie
Boşnakça pješačiti, planinariti, napustiti mjesto, promijeniti mjesto
Hırvatça pješačiti, hodati, mijenjati mjesto, napustiti mjesto, planinariti
Ukraynaca блукати, мандрівка, гуляння, лазити по горам, мадрувати, мандрувати, переміщатися, похід
Bulgarca пешеходен туризъм, напускам предвиденото място, променям местоположението, разходка, ходене в природата
Beyaz Rusça падарожнічаць, блукаць, гуляць, змяняць становішча, пакідаць месца
Endonezce bergerak, geser, mendaki, sering berpindah, trekking
Vietnamca di chuyển thường xuyên, dịch chuyển, leo núi, trượt, đi bộ đường dài
Özbekçe ko'chmoq, sayr qilish, siljimoq, tez-tez ko'chish, trekking qilish
Hintçe खिसकना, पैदल यात्रा करना, बार-बार स्थान बदलना, हाइकिंग करना, हिलना
Çince 徒步, 徒步旅行, 移位, 移动, 经常搬家
Tayca ย้ายที่อยู่บ่อยๆ, เคลื่อน, เดินป่า, เลื่อน
Korece 도보 여행하다, 벗어나다, 움직이다, 자주 이주하다, 하이킹하다
Azerice köçmək, piyada gəzmək, sürüşmək, tez-tez köçmək, yürüş etmək
Gürcüce ადგილის შეცვლა, გადადგილება, მოლაშქრება, სიხშირით გადასახლება, ტრეკინგი
Bengalce ট্রেকিং করা, পদযাত্রা করা, বারবার বাসস্থান বদলানো, সরতে, সরানো
Arnavutça ecje në natyrë, lëviz, lëviz shpesh, rrëshqit, shëtitur në natyrë
Marathi पैदलभ्रमण करणे, वारंवार स्थलांतर करणे, सरकणे, हायकिंग करणे, हिलणे
Nepalce पैदल यात्रा गर्नु, बारबार स्थानान्तरण गर्नु, सरिसक्नु, सर्ने, हाइकिङ गर्नु
Teluguca ట్రెక్కింగ్ చేయడం, తిరచుగా నివాస మారడం, మారిపోవడం, సర్చి పోవడం, హైకింగ్ చేయడం
Letonca bieži pārcelties, doties pārgājienā, pārgājienot, pārvietoties, slīdēt
Tamilce அடிக்கடி இடம் மாற்றுவது, சறுக்குவது, நகர்வது, நடைபயணம் செய்ய, ஹைகிங் செய்ய
Estonca libisema, liikuma, matkama, rändama, tihti kolima
Ermenice արշավել, հաճախ տեղաշարժվել, ճամփորդել, շարժվել, շեղվել
Kürtçe cîhê xwe veguhertin, guhertin, koçîn, meşîn, meşîna dirêj kirin
İbraniceלטייל، להתהלך، לנדוד
Arapçaالتجول، المشي، التنقل، المشي في الطبيعة، تجول، تجّول، تنزه على الأقدام، تنزَّه
Farsçaراهپیمائی کردن، پیاده‌روی، کوهنوردی، پیاده روی کردن، پیاده‌روی در طبیعت، گشتن
Urducaچلنا، سیر کرنا، پیدل چلنا

wandern in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

wandern ifadesinin Geçmiş zaman (Präteritum) kısmındaki fiil biçimleri

wandern fiili, Geçmiş zaman (Präteritum) indikatif içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Geçmiş zaman (Präteritum) indikatifGeçmiş zaman

  • wurde ich gewandert? (1. şahısTekil)
  • wurdest du gewandert? (2. şahısTekil)
  • wurde er gewandert? (3. şahısTekil)
  • wurden wir gewandert? (1. şahısÇoğul)
  • wurdet ihr gewandert? (2. şahısÇoğul)
  • wurden sie gewandert? (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6627199, 4149748, 2859320

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 34710, 68289